I would like to express my interest

I would like to express my interest in interning with your company. I am interested in a
position that will utilize my skills and background in customer service, tourism research, and
marketing. My goal is to enhance my career in the travel industry through an internship work
experience in the United States. Specifically, I would like an opportunity directly related to my career goals of starting my own eco-tourism company in France. As you will note from my
enclosed resume, I have both relevant education and experience. I have a degree in English
and Business Management. My work experience includes working as a tour guide in Paris
and as a receptionist at a local travel agency. I also have volunteer experience including
leading youth adventure camps.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi muốn bày tỏ quan tâm của tôi trong interning với công ty của bạn. Tôi quan tâm đến mộtvị trí sẽ sử dụng kỹ năng của tôi và nền tảng trong dịch vụ khách hàng, nghiên cứu du lịch, vàtiếp thị. Mục tiêu của tôi là để nâng cao sự nghiệp của tôi trong ngành công nghiệp du lịch thông qua một công việc thực tậpkinh nghiệm tại Hoa Kỳ. Cụ thể, tôi muốn một cơ hội liên quan trực tiếp đến mục tiêu nghề nghiệp của tôi bắt đầu công ty riêng của tôi du lịch sinh thái ở nước Pháp. Như bạn sẽ lưu ý từ của tôikèm theo sơ yếu lý lịch, tôi có cả hai giáo dục có liên quan và kinh nghiệm. Tôi có một văn bằng trong tiếng Anhvà quản trị kinh doanh. Kinh nghiệm làm việc của tôi bao gồm làm việc như một hướng dẫn tour du lịch ở Parisvà như là một nhân viên tiếp tân tại một địa phương cơ quan du lịch. Tôi cũng có kinh nghiệm tình nguyện bao gồmthanh thiếu niên dẫn đầu cuộc phiêu lưu trại.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi xin bày tỏ sự quan tâm của tôi trong thực tập với công ty của bạn. Tôi quan tâm đến một
vị trí mà sẽ sử dụng các kỹ năng và nền của tôi trong dịch vụ khách hàng, nghiên cứu du lịch và
tiếp thị. Mục tiêu của tôi là để nâng cao nghề nghiệp của tôi trong ngành công nghiệp du lịch thông qua một công việc thực tập
kinh nghiệm tại Hoa Kỳ. Cụ thể, tôi sẽ giống như một cơ hội liên quan trực tiếp đến mục tiêu nghề nghiệp của tôi bắt đầu từ công ty du lịch sinh thái riêng của tôi ở Pháp. Như bạn sẽ lưu ý từ của tôi
sơ yếu lý lịch kèm theo, tôi có cả giáo dục và kinh nghiệm liên quan. Tôi có một trình độ tiếng Anh
và Quản trị Kinh doanh. Kinh nghiệm làm việc của tôi bao gồm làm việc như một hướng dẫn viên ở Paris
và là một nhân viên lễ tân tại một cơ quan du lịch địa phương. Tôi cũng có kinh nghiệm tình nguyện bao gồm
các trại phiêu lưu trẻ hàng đầu.