We are seeking bids on the telephon

We are seeking bids on the telephone equipment for an office in Ludville.

The office needs 32 telephones with voice mail capabilities and at least four line capacity. Twenty of our computer modems need to be hooked up. We also need two telephone headsets for our reception desk.

We would prefer equipment having at least a two year warranty. Also, we would like information about your service contracts.

If you can provide these services and would like to submit a bid, please send it to us no later than March 25.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi đang tìm kiếm các giá thầu trên các thiết bị điện thoại cho một văn phòng tại Ludville.Văn phòng cần 32 điện thoại với giọng nói thư khả năng và ít nhất bốn dòng công suất. Hai mươi modem máy tính của chúng tôi cần phải được nối. Chúng ta cũng cần hai điện thoại tai nghe cho quầy lễ tân của chúng tôi.Chúng tôi muốn có ít nhất một hai năm bảo hành thiết bị. Ngoài ra, chúng tôi muốn biết thông tin về hợp đồng dịch vụ của bạn.Nếu bạn có thể cung cấp các dịch vụ này và muốn gửi một giá thầu, xin vui lòng gửi cho chúng tôi không muộn hơn ngày 25 tháng 3.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi đang tìm kiếm giá thầu trên các thiết bị điện thoại cho một văn phòng tại Ludville. Các nhu cầu văn phòng 32 máy điện thoại với khả năng thư thoại và ít nhất bốn công suất dòng. Hai mươi của modem máy tính của chúng tôi cần phải được nối. Chúng ta cũng cần hai tai nghe điện thoại để bàn tiếp tân của chúng tôi. Chúng tôi muốn thiết bị có ít nhất một bảo hành hai năm. Ngoài ra, chúng tôi xin thông tin về hợp đồng dịch vụ của bạn. Nếu bạn có thể cung cấp các dịch vụ này và muốn gửi một thầu, xin vui lòng gửi cho chúng tôi không muộn hơn 25 tháng 3.