Focal has traditionally used Polygl

Focal has traditionally used Polyglass for its lower-end designs and W sandwich cones for its premium Electra and Utopia ranges. First launched back in 1985, the former comprised a cellulose pulp cone for good damping, together with a layer of glass microspheres in order to increase the rigidity. But the 900 Aria showcases a new recipe – the French speaker specialist has cooked up a sandwich of glass fibre, a special type of textile fibre called flax and glass fibre again. Flax is said to have been around since the fourth century BC, and used by the Egyptians as protective cloth for mummies, no less. As luck would have it, France is the main cultivator in Europe of flax fibre – principally in Flanders, Picardy, Normandy and the Pas-de-Calais region – and it is thought to be among the very best in the world. What the use of flax brings to the party is a way to damp the glass fibre; the latter material is very rigid and light (hence its popular use in sports cars), but it isn’t the most acoustically inert. Flax is, however, so the two should make a happy combination.

Kết quả (Việt) 1:

Tiêu cự theo truyền thống sử dụng Polyglass cho càng thấp-end thiết kế và W bánh sandwich nón cho các phí bảo hiểm Electra và Utopia phạm vi của nó. Lần đầu tiên đưa ra trở lại vào năm 1985, trước đây bao gồm một hình nón bột cellulose cho dao tốt, cùng với một lớp kính microspheres để tăng rigidity. Nhưng 900 Aria giới thiệu một công thức mới-các chuyên gia Pháp loa đã nấu chín lên một bánh sandwich của sợi thủy tinh, một loại đặc biệt của dệt sợi được gọi là lanh và kính sợi một lần nữa. Lanh được nói để có khoảng từ thế kỷ 4 TCN, và được sử dụng bởi người Ai Cập như bảo vệ vải cho xác ướp, không kém. Như may mắn sẽ có nó, Pháp là máy canh tác hoàn chính ở châu Âu của sợi lanh-chủ yếu ở Flanders, thuộc miền, Normandy và vùng Pas-de-Calais- và nó được cho là một trong rất tốt nhất trên thế giới. Sử dụng cây gai mang đến bên là một cách để che sợi thủy tinh; Các tài liệu sau này là nhẹ và cứng nhắc (do đó sử dụng phổ biến của nó trong thể thao xe ô tô), nhưng nó không phải là trơ đặt vang âm. Lanh là, Tuy nhiên, do đó, cả hai nên làm cho một sự kết hợp hài lòng.

Kết quả (Việt) 2:

Focal có truyền thống được sử dụng cho các thiết kế POLYGLASS lower-end và nón bánh sandwich W cho phí bảo hiểm Electra và Utopia phạm vi của nó. Đầu tiên ra mắt trở lại vào năm 1985, các cựu bao gồm một hình nón bột cellulose cho giảm xóc tốt, cùng với một lớp vi cầu thủy tinh để tăng độ cứng. Nhưng 900 Aria giới thiệu một công thức mới - các chuyên gia nói tiếng Pháp đã nấu chín lên một bánh sandwich của sợi thủy tinh, một loại đặc biệt của sợi dệt gọi là lanh và sợi thủy tinh một lần nữa. Lanh được cho là đã được khoảng từ thế kỷ thứ tư trước Công nguyên, và được sử dụng bởi những người Ai Cập như vải bảo vệ cho xác ướp, không kém. Như may mắn sẽ có nó, Pháp là người tu luyện chính ở châu Âu của sợi lanh - chủ yếu ở Flanders, Picardie, Normandy và Pas-de-Calais khu vực - và nó được coi là một trong những tốt nhất trên thế giới. Có gì việc sử dụng các hạt lanh mang đến cho các bên một cách để ẩm trong sợi thủy tinh là; các vật liệu sau này là rất cứng và nhẹ (do đó sử dụng phổ biến của nó trong xe hơi thể thao), nhưng nó không phải là âm thanh những trơ ​​nhất. Lanh là, tuy nhiên, do đó, hai nên một sự kết hợp hạnh phúc.