WHEN YOU GO SHOPPINGA. SELECTING GO

WHEN YOU GO SHOPPING
A. SELECTING GOODS

Clerk: How can I help you?
Customer: I’m just browsing, thanks.

Customer: I’m looking for (apples).
Could you tell me where the (apples) are?
Where can I find the (apples)?

Customer: Do you sell (tomatoes)? = Do you have any (tomatoes)?
Clerk: Sorry we don’t sell them.

Customer: Do you have this item in stock?
Clerk: Sorry we don’t have any left.
Customer: Do you know anywhere else I could try?

Customer: How much is this (hat)? = How much does this (hat) cost?
Clerk: It is $20.
Customer: That’s so expensive. Could you give me a discount?
Have you got anything cheaper?
That’s cheap.
That’s good value.
It’s not what I’m looking for.
Customer: Do you have this (dress) in another color?
These (pants) are too (short) for me. Do you have (bigger) size?
Customer: Does this (computer) come with a guarantee?
Clerk: It comes with a (one year) guarantee.
Customer: I’ll take this. Do you deliver?
Clerk: Sure we do. Please give me your information.
Clerk: Anything else? = Would you like anything else?
B. MAKING PAYMENT

Clerk: Are you in the queue?
Next, please!
Customer: Do you take credit cards? = Do you accept credit cards?
I’ll pay in cash.
I’ll pay by card.
Could I have a receipt, please?
Would you be able to gift wrap it for me?
Clerk: Would you like a bag?

C. RETURNS AND COMPLAINTS

Customer: I’d like to return this.
I’d like to change this for a different size.
It doesn’t fit.
It doesn’t work.

Customer: Could I have a refund?
Clerk: Have you got the receipt?

Customer: Could I speak to the manager?

D. THINGS YOU MIGHT SEE

Open
Closed
Open 24 hours a day
Special offer
Sale (up to 50%)
Clearance sale
Closing down sale
Good value
Buy 1 get 1 free
Buy 1 get 1 half price
Out to lunch
Back in 15 minutes

Kết quả (Việt) 1:

KHI BẠN ĐI MUA SẮMA. LỰA CHỌN SẢN PHẨMThư ký: Làm thế nào tôi có thể giúp bạn?Khách hàng: tôi 'm chỉ cần duyệt, cảm ơn.Khách hàng: tôi đang tìm kiếm (quả táo). Bạn có thể cho tôi biết những (quả táo) ở đâu? Tôi có thể tìm những (quả táo) ở đâu?Khách hàng: Bạn có bán (cà chua)? = Bạn có bất kỳ (cà chua)?Thư ký: Xin lỗi chúng tôi không bán cho họ.Khách hàng: Bạn có khoản mục này vào chứng khoán?Thư ký: Xin lỗi chúng tôi không có bất kỳ trái.Khách hàng: Bạn có biết bất cứ nơi nào khác tôi có thể thử?Khách hàng: Bao nhiêu là (mũ) này? = (Mũ) này chi phí bao nhiêu?Thư ký: Nó là $20.Khách hàng: Đó là như vậy tốn kém. Bạn có thể cho tôi một giảm giá? Bạn có bất cứ thứ gì rẻ hơn không?Đó là giá rẻ.Đó là giá trị tốt.Nó là không phải là những gì tôi đang tìm kiếm. Khách hàng: Bạn có này (váy) trong một màu? Các (quần) là quá (ngắn) cho tôi. Bạn có (lớn hơn) kích thước? Khách hàng: Liệu này (máy tính) đi kèm với một đảm bảo? Thư ký: Nó đi kèm với một bảo lãnh (một năm). Khách hàng: tôi sẽ đi đây. Bạn có cung cấp? Thư ký: Chắc chắn chúng tôi làm. Xin cho tôi thông tin của bạn. Thư ký: Bất cứ điều gì khác? = Bạn có muốn bất cứ điều gì khác?B. THỰC HIỆN THANH TOÁNThư ký: Có bạn trong hàng đợi không? Tiếp theo, xin vui lòng nhất!Khách hàng: Bạn có dùng thẻ tín dụng? = Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng? Tôi sẽ trả bằng tiền mặt. Tôi sẽ thanh toán bằng thẻ. Tôi có thể nhận được một, xin vui lòng? Bạn sẽ có thể để bọc quà tặng nó cho tôi?Thư ký: Bạn có muốn một túi?C. LỢI NHUẬN VÀ KHIẾU NẠIKhách hàng: tôi muốn trở lại điều này. Tôi muốn thay đổi điều này cho một kích thước khác nhau. Nó không phù hợp. Nó không hoạt động.Khách hàng: Tôi có thể hoàn lại tiền?Thư ký: Có biên nhận không?Khách hàng: Tôi có thể nói chuyện với người quản lý?MẤT NHỮNG ĐIỀU BẠN CÓ THỂ THẤYMở cửaĐóng cửaMở cửa 24 giờ một ngàyƯu đãi đặc biệtBán hàng (lên đến 50%)Giải phóng mặt bằng bánĐóng cửa xuống bánGiá trị tốtMua 1 tặng 1 miễn phíMua 1 tặng 1 nửa giáRa ngoài để ăn trưaTrở lại trong 15 phút

Kết quả (Việt) 2:

KHI BẠN GO SHOPPING
A. LỰA CHỌN HÀNG Clerk: Làm thế nào tôi có thể giúp bạn khách hàng:. Tôi chỉ duyệt web, nhờ khách hàng: Tôi đang tìm (táo). Ông có thể cho tôi biết nơi (táo) là ai? Tôi có thể tìm thấy (táo) ở đâu ? khách hàng: bạn có bán (cà chua)? = Bạn có bất kỳ (cà chua)? Clerk: Xin lỗi, chúng tôi không bán cho họ. Khách hàng: Bạn có mục này trong kho? Clerk:. Xin lỗi, chúng tôi không có trái nào của khách hàng: Bạn có biết bất cứ nơi nào khác tôi có thể thử ? khách hàng: bao nhiêu là này (mũ)? = Bao nhiêu này (mũ) chi phí? Clerk:. Nó là $ 20 khách hàng: Đó là quá đắt. ? Ông có thể cho tôi giảm giá Bạn có cái gì rẻ hơn? Đó là giá rẻ. Đó là xứng. Đó không phải là những gì tôi đang tìm kiếm. Khách hàng: Bạn có này (áo) trong màu sắc khác? Những (quần) quá (ngắn ) cho tôi. Bạn có (lớn hơn) kích thước? Khách hàng: Có phải điều này (máy tính) đi kèm với một đảm bảo? Clerk: Nó đi kèm với một (một năm) bảo lãnh. Khách hàng: Tôi sẽ lấy cái này. Bạn có hoàn thành? Clerk: Chắc chắn chúng tôi làm. Xin vui lòng cho tôi thông tin của bạn. Clerk: Bất cứ điều gì khác? = Bạn có muốn gì nữa không? B. LÀM THANH TOÁN Clerk:? Bạn có trong hàng đợi tiếp, xin vui lòng! Khách hàng: Anh có nhận thẻ tín dụng? = Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng không? Tôi sẽ trả bằng tiền mặt. Tôi sẽ trả bằng thẻ. Tôi có thể có một nhận, xin vui lòng? Bạn có thể món quà bọc nó cho tôi? Clerk: Bạn có muốn một túi? C. RETURNS VÀ KHIẾU NẠI khách hàng:. Tôi muốn trả lại này tôi muốn thay đổi điều này trong một kích thước khác nhau. Nó không phù hợp. Nó không hoạt động. Khách hàng: Tôi có thể có một hoàn? Clerk: Các bạn có ? nhận hàng: tôi có thể nói chuyện với người quản lý? D. NHỮNG ĐIỀU BẠN CÓ THỂ XEM mở Closed Mở cửa 24 giờ một ngày đặc biệt phục vụ bán (lên đến 50%) Clearance sale bế xuống bán Good value Mua 1 tặng 1 Mua 1 tặng 1 nửa giá Out để ăn trưa lại trong 15 phút