Can I work?There are strict rules h

Can I work?
There are strict rules handed down by the US Citizenship and Immigration Services (USCIS) regarding whether you can work while studying in America. Read our full guide to rules for working while on an American student visa to get a clearer idea.
Broadly speaking though, yes there are opportunities to work while studying though there are terms you must meet. Most notably for those on an F1 visa, you can only work 20 hours per week during term time and this must be on-campus e.g. at a campus bookstore. In cases where off-campus work is permitted, usually this work must be related to the course or programme which the student is enrolled in.
We recommend that you closely read our guide ‘Visa conditions for working while studying in the US’.

First year
Those on an F1 student visa and in their first year of study are only permitted to work jobs which are located on campus and/or which are affiliated with the university. This might seem limiting but remember that US universities can be large in terms of organisation and space with lots going on; so you’ll be surprised just how many positions and opportunities are out there if you just look out for them. These might include working in bookstores, cafes, shops, gyms, restaurants and school offices which serve students and the university community.
Note, that unlike in the UK where the legal drinking age is 18, in America this is set at 21; so you won’t be able to work in campus bars or in jobs where handling alcohol is required.

After your first year
After one year of study in America, you will be allowed to apply to the USCIS to work in a role which is not affiliated with your university. This will give you more options to find employment in the area surrounding your campus. If you are near a large shopping centre (or ‘mall’ as it is called in the States), there will be a lot more possibilities for finding employment, especially in big cities like Chicago and Seattle. However, this allocation is considered case-by-case and not everyone is granted permission.
There are also work opportunities which are more academically-focused; these involve supporting teaching staff and professors with their teaching duties and their own research & projects. Such assistantship and researcher roles are often reserved for post-grads and those in the latter stages of their studies. Because these roles may require assisting other students with their work, English proficiency is a key factor when being considered for such a role. The advantage of these is that they look particularly impressive if you wish to proceed on to further study at Doctorate level or wish to pursue an academic profession.
If you are struggling financially or if your financial situation has dramatically changed suddenly, there are hardship allowances for students to obtain permission to work.

Beware!
Remember that it is up to you to ensure you are not breaking the terms of your student visa when embarking on any kind of work, so be aware of these terms early on. It is NOT the responsibility of an employer to do this (plus many unscrupulous employers may fail to do so even when they really should – there have been many cases in the States of employers illegally hiring international students). It can be confusing to determine what is considered your campus, and what isn’t, particularly when campuses stretch over different streets and properties. You can always check with your university’s international office or a designated school official (otherwise known as a ‘DSO’).

How can I find work?
As most visa restrictions require students to undertake either on-campus or programme-specific work, students should first seek out employment options with their host institution. Even if there are no jobs vacant, or your visa doesn’t allow you to accept the positions available, student services will be able to help you apply for training programmes and point you in the right direction in finding internships and work experience in accordance with your visa requirements.
You can still search externally for volunteer or internship placements within your major field of study, but will often need to liaise with your university for approval at some point in the application procedure. All universities have different faculties with separate websites and careers services, and students are strongly urged to take advantage of all the campus-based resources that will be at their disposal.
F-1 students who have completed their first year of study at their host university are able to search for jobs using any external search website or agency, just as local students might.
Just like you would look for off-campus accommodation, local newspapers and websites like Craig's List are a treasure trove of possibilities.

http://www.hotcoursesabroad.com/study-in-usa/student-life/working-as-a-student-in-the-us/

Kết quả (Việt) 1:

Tôi có thể làm việc?Có những quy định chặt chẽ lưu truyền bởi các công dân của chúng tôi và di trú Dịch vụ (USCIS) liên quan đến việc bạn có thể làm việc trong khi học tập tại Mỹ. Đọc của chúng tôi hướng dẫn đầy đủ để các quy tắc để làm việc trên một thị thực sinh viên người Mỹ để có được một ý tưởng rõ ràng hơn.Rộng rãi nói mặc dù, không có cơ hội làm việc trong khi học tập mặc dù có điều khoản bạn phải đáp ứng. Đặc biệt là đối với những người trên một thị thực F1, bạn chỉ có thể làm việc 20 giờ mỗi tuần trong thời hạn thời gian và điều này phải được trên khuôn viên trường ví dụ tại một hiệu sách khuôn viên trường. Trong trường hợp nơi làm việc off-trang web được phép, thường làm việc này phải được liên quan tới khóa học hoặc chương trình mà học sinh ghi danh trong.Chúng tôi đề nghị bạn chặt chẽ đọc hướng dẫn của chúng tôi 'Visa điều kiện để làm việc trong khi học tập tại Hoa Kỳ'. Năm đầu tiênNhững người trên một thị thực F1 sinh viên và học sinh năm đầu tiên nghiên cứu chỉ được phép làm việc công việc mà nằm trong khuôn viên trường và/hoặc mà được liên kết với các trường đại học. Điều này có thể có vẻ hạn chế nhưng hãy nhớ rằng các trường đại học Hoa Kỳ có thể được lớn về tổ chức và không gian với rất nhiều xảy ra; Vì vậy bạn sẽ được ngạc nhiên khi thấy chỉ cần bao nhiêu các vị trí và các cơ hội là ra khỏi đó nếu bạn chỉ cần tìm ra cho họ. Đây có thể bao gồm làm việc trong nhà sách, quán cà phê, Cửa hàng, Phòng tập thể dục, nhà hàng và văn phòng trường học phục vụ sinh viên và cộng đồng trường đại học.Lưu ý, rằng không giống như ở Anh nơi tuổi uống quy phạm pháp luật là 18, ở Mỹ này được đặt tại 21; Vì vậy bạn sẽ không thể làm việc tại quầy bar trong khuôn viên trường hoặc trong các công việc mà xử lý rượu là cần thiết. Sau năm đầu tiên của bạnSau một năm học ở Mỹ, bạn sẽ được phép áp dụng cho USCIS để làm việc trong một vai trò mà không được liên kết với trường đại học của bạn. Điều này sẽ cung cấp cho bạn nhiều lựa chọn để tìm việc làm trong khu vực xung quanh khuôn viên trường của bạn. Nếu bạn đang ở gần một lớn mua sắm Trung tâm (hoặc 'Trung tâm mua' như nó được gọi là trong các tiểu bang), sẽ có khả năng nhiều hơn cho việc tìm kiếm việc làm, đặc biệt là ở các thành phố lớn như Chicago và Seattle. Tuy nhiên, phân bổ này được coi là trường hợp-by-trường hợp và không phải tất cả mọi người được cấp phép.Có ở này cũng có cơ hội làm việc được học tập-tập trung hơn; những bao gồm hỗ trợ đội ngũ giảng viên và giáo sư với nhiệm vụ giảng dạy và nghiên cứu và dự án riêng của họ. Như vậy vai trò assistantship và nhà nghiên cứu thường được dành riêng cho sau grads và những người trong giai đoạn thứ hai của nghiên cứu của họ. Bởi vì các vai trò có thể yêu cầu hỗ trợ sinh viên khác với công việc của họ, khả năng tiếng Anh là một yếu tố quan trọng khi được xem xét cho một vai trò. Lợi thế này là họ nhìn đặc biệt ấn tượng nếu bạn muốn tiến hành vào các nghiên cứu sâu hơn ở cấp độ tiến sĩ hoặc muốn theo đuổi một nghề nghiệp học tập.Nếu bạn đang đấu tranh về tài chính hoặc nếu tình hình tài chính của bạn đã thay đổi đáng kể đột nhiên, có những khó khăn phụ cấp cho sinh viên để có được giấy phép làm việc. Hãy cẩn thận!Hãy nhớ rằng nó là vào bạn để đảm bảo bạn không phải là vi phạm các điều khoản của thị thực du học của bạn khi bắt tay vào bất kỳ hình thức nào của công việc, vì vậy hãy nhận thức của các điều khoản này sớm. Nó không phải là trách nhiệm của một chủ nhân để làm điều này (cộng nhiều sử dụng lao động vô đạo Đức có thể không làm như vậy ngay cả khi họ thực sự cần-đã có nhiều trường hợp ở các bang sử dụng lao động bất hợp pháp tuyển dụng sinh viên quốc tế). Nó có thể khó hiểu để xác định những gì coi là cơ sở của bạn, và những gì không, đặc biệt là khi cơ sở căng ra trên con đường khác nhau và tài sản. Bạn có thể luôn luôn kiểm tra với văn phòng quốc tế của trường đại học hoặc một học khu vực cho phép chính thức (còn được gọi là một 'DSO'). Làm thế nào có thể tôi có thể tìm việc làm?Như hầu hết các giới hạn visa yêu cầu học sinh để thực hiện công việc trên khuôn viên trường hoặc dành riêng cho chương trình, sinh viên nên đầu tiên tìm ra việc làm tùy chọn của máy chủ cơ sở giáo dục. Ngay cả khi không có không có công ăn việc làm trống, hoặc thị thực của bạn không cho phép bạn chấp nhận các vị trí có sẵn, Dịch vụ sinh viên sẽ có thể để giúp bạn áp dụng cho chương trình đào tạo và điểm bạn đi đúng hướng trong việc tìm kiếm thực tập nội trú và kinh nghiệm phù hợp với yêu cầu thị thực của bạn.Bạn có thể vẫn còn tìm kiếm bên ngoài cho vị trí tình nguyện viên hoặc thực tập trong lĩnh vực của bạn lớn của nghiên cứu, nhưng thường sẽ cần phải giữ liên lạc với trường đại học của bạn để phê duyệt tại một số điểm trong quá trình ứng dụng. Tất cả các trường đại học có khoa khác nhau với trang web riêng biệt và nghề nghiệp dịch vụ, và sinh viên được khuyến khích mạnh mẽ để tận dụng lợi thế của tất cả các cơ sở dựa trên nguồn lực mà sẽ có lúc xử lý của họ.F-1 học sinh đã hoàn thành của năm đầu tiên học tại Đại học máy chủ của họ có thể để tìm kiếm công việc bằng cách sử dụng bất kỳ trang web bên ngoài tìm hoặc cơ quan, cũng như học sinh địa phương có thể. Cũng giống như bạn sẽ xem xét cho nhà trọ ngoài trường, tờ báo địa phương và các trang web như danh sách của Craig là một kho tàng của khả năng. http://www.hotcoursesabroad.com/Study-in-USA/Student-Life/working-as-a-Student-in-the-US/

Kết quả (Việt) 2:

Tôi có thể làm việc?
Có những quy tắc nghiêm ngặt được truyền lại bởi các công dân Hoa Kỳ và Di trú Hoa Kỳ (USCIS) liên quan đến việc bạn có thể làm việc trong khi học tập tại Mỹ. Đọc hướng dẫn đầy đủ của chúng tôi để các quy tắc cho khi làm việc trên một thị thực du học Mỹ để có được một ý tưởng rõ ràng hơn.
Nói chung, mặc dù có có cơ hội để làm việc trong khi nghiên cứu mặc dù có những điều khoản mà bạn phải đáp ứng. Đáng chú ý nhất cho những người trên một visa F1, bạn chỉ có thể làm việc 20 giờ mỗi tuần trong suốt thời gian dài và điều này phải được on-campus ví dụ tại một hiệu sách trong trường. Trong trường hợp bên ngoài trường công việc được cho phép, thường công việc này phải được liên quan đến các khóa học hoặc chương trình mà học sinh đang theo học tại.
Chúng tôi khuyên bạn nên đọc kỹ hướng dẫn của chúng tôi 'điều kiện Visa để làm việc trong khi học tập tại Mỹ. Năm thứ nhất Những người ở một thị thực sinh viên F1 và trong năm học đầu tiên chỉ được phép làm việc với những công việc mà nằm trong khuôn viên trường và / hoặc được liên kết với các trường đại học. Điều này có vẻ hạn chế nhưng hãy nhớ rằng các trường đại học Mỹ có thể là rất lớn về mặt tổ chức và không gian với rất nhiều đi trên; do đó, bạn sẽ ngạc nhiên khi chỉ có bao nhiêu vị trí và cơ hội luôn có, nếu bạn chỉ cần tìm ra cho họ. Đó có thể làm việc trong các hiệu sách, quán cà phê, cửa hàng, phòng tập thể dục, nhà hàng và văn phòng nhà trường mà phục vụ học sinh và các trường đại học. Lưu ý rằng, không giống như ở Anh, nơi tuổi uống rượu hợp pháp là 18, ở Mỹ này được thiết lập tại 21; vì vậy bạn sẽ không thể làm việc trong các quán bar ở trong trường hay công việc mà xử lý rượu là bắt buộc. Sau năm đầu tiên của bạn Sau một năm học tại Mỹ, bạn sẽ được phép áp dụng đối với USCIS để làm việc trong một vai trò mà không phải là liên kết với các trường đại học của bạn. Điều này sẽ cung cấp cho bạn nhiều lựa chọn để tìm việc làm trong khu vực xung quanh khuôn viên của bạn. Nếu bạn đang ở gần một trung tâm mua sắm lớn (hay "trung tâm" như nó được gọi trong Kỳ), sẽ có khả năng nhiều hơn cho việc tìm kiếm việc làm, đặc biệt là ở các thành phố lớn như Chicago và Seattle. Tuy nhiên, việc phân bổ này được xem xét từng trường hợp cụ thể và không phải ai cũng được cấp phép. Ngoài ra còn có cơ hội làm việc trong đó có nhiều học thuật tập trung; những liên quan đến hỗ trợ đội ngũ giảng viên và các giáo sư với nhiệm vụ giảng dạy và nghiên cứu và dự án riêng của họ. Làm trợ và nghiên cứu vai trò như vậy thường được dành cho hậu sinh viên tốt nghiệp và những người trong giai đoạn sau của các nghiên cứu của họ. Bởi vì những vai trò này có thể yêu cầu hỗ trợ sinh viên khác với công việc của họ, thông thạo tiếng Anh là một yếu tố quan trọng khi xem xét thực hiện một vai trò như vậy. Ưu điểm của việc này là họ trông đặc biệt ấn tượng nếu bạn muốn tiếp tục trên để tiếp tục nghiên cứu ở cấp sĩ hoặc muốn theo đuổi một nghề nghiệp học tập. Nếu bạn đang gặp khó khăn về tài chính hoặc nếu tình hình tài chính của bạn đã thay đổi đáng kể, đột nhiên, có trợ cấp khó khăn cho học sinh để có được giấy phép làm việc. Hãy coi chừng! Hãy nhớ rằng nó là vào bạn để đảm bảo bạn không vi phạm các điều khoản của thị thực du học của bạn khi bắt tay vào bất kỳ loại công việc, để được nhận thức của các điều khoản sớm. Đó là KHÔNG thuộc trách nhiệm của nhà tuyển dụng để làm điều này (cộng với nhiều nhà tuyển dụng vô đạo đức có thể không làm như vậy, ngay cả khi họ thực sự cần - đã có nhiều trường hợp ở Hoa của nhà tuyển dụng thuê trái phép sinh viên quốc tế). Nó có thể là khó hiểu để xác định những gì được coi là khuôn viên của bạn, và những gì không, đặc biệt là khi cơ sở kéo dài trên đường phố và các đặc tính khác nhau. Bạn luôn có thể kiểm tra với văn phòng quốc tế các trường đại học của bạn hay một viên chức của trường được chỉ định (nếu không được biết đến như là một 'DSO'). Làm thế nào tôi có thể tìm được việc làm? Như hầu hết các hạn chế thị thực đòi hỏi học sinh để thực hiện một trong hai trong khuôn viên trường hoặc chương trình công việc cụ thể, sinh viên nên đầu tiên tìm ra lựa chọn việc làm với cơ quan chủ quản của họ. Thậm chí nếu không có công ăn việc làm còn trống, hoặc visa của bạn không cho phép bạn chấp nhận các vị trí có sẵn, dịch vụ sinh viên sẽ có thể giúp bạn áp dụng cho các chương trình đào tạo và chỉ cho bạn đi đúng hướng trong việc tìm kiếm thực tập và kinh nghiệm làm việc phù hợp với yêu cầu về visa của bạn. Bạn vẫn có thể tìm kiếm bên ngoài cho tình nguyện viên hoặc thực tập các vị trí trong lĩnh vực chính của nghiên cứu, nhưng thường sẽ cần phải liên hệ với các trường đại học của bạn chính tại một số điểm trong quy trình ứng dụng. Tất cả các trường đại học có khoa khác nhau với các trang web riêng biệt và các dịch vụ nghề nghiệp, và các sinh viên được khuyến khích mạnh mẽ để tận dụng lợi thế của tất cả các nguồn lực dựa trên cơ sở đó sẽ là lúc xử lý của họ. F-1 sinh viên đã hoàn thành trong năm học đầu tiên tại trường đại học chủ của chúng có thể tìm kiếm việc làm bằng cách sử dụng bất kỳ trang web tìm kiếm bên ngoài hoặc cơ quan, cũng như các học sinh địa phương có thể. Cũng giống như bạn sẽ tìm kiếm nơi ăn nghỉ off-campus, tờ báo địa phương và các trang web như Danh sách của Craig là một kho tàng