In a permanent facility, acceptable

In a permanent facility, acceptable levels of radiation are achieved by providing fixed
shielding (iron, lead or concrete) around handling facilities. The exact shield design depends on nature and energy of radiation. Remote handling devices such as tongs, master slave manipulators, etc. can be used for performing various operations through the shield.

Kết quả (Việt) 1:

Trong một cơ sở thường trú, chấp nhận được mức độ bức xạ đạt được bằng cách cung cấp cố định Tấm chắn (sắt, chì hay bê tông) xung quanh thành phố xử lý Tiện nghi. Thiết kế chính xác lá chắn phụ thuộc vào bản chất và năng lượng của bức xạ. Từ xa xử lý thiết bị như kẹp, con chủ nô lệ, vv có thể được sử dụng để thực hiện các hoạt động khác nhau thông qua lá chắn.

Kết quả (Việt) 2:

Trong một cơ sở cố định, mức độ chấp nhận của bức xạ được thực hiện bằng cách cung cấp cố định
che chắn (sắt, chì hoặc bê tông) xung quanh các cơ sở xử lý. Các thiết kế lá chắn chính xác phụ thuộc vào thiên nhiên và năng lượng của bức xạ. Thiết bị xử lý từ xa như kẹp, thao tác chủ nô lệ, vv có thể được sử dụng để thực hiện các hoạt động thông qua các lá chắn.