Dear Miss Sethea,Hello. How are you

Dear Miss Sethea,

Hello. How are you? Hope you're good.

1. I want to know when can we get the Certificate of Product Safety and Conformity from Vietnam for Freshy. Per MD's instruction, I am tasked to make the Advertising in Vietnam done as soon as possible.

I need all the documents that will support the ADVERTISING LICENSE AND CERTIFICATE to ADVERTISE in Vietnam.

2. I also want to know what is the status of the PRODUCT SAFETY AND CONFORMITY CERTIFICATE and OTHER DOCUMENTS from Thailand.

Did we apply already? I need to plan ahead about the ADVERTISING in THAILAND as well.

Dear Mr. Sikour,

Any feedback on the Thailand Sales and Product Documents will be appreciated.



I need your support and feedback as soon as possible.

Thank you,

Vlad Rubis

Advertising Manager and Creative Director

Wine And Juice Advertising Dep't

Kết quả (Việt) 1:

Sethea Hoa hậu thân mến,Xin chào. Bạn khoẻ không? Hy vọng bạn là tốt.1. tôi muốn biết khi có thể chúng tôi nhận được giấy chứng nhận sản phẩm an toàn và phù hợp từ Việt Nam cho Freshy. Một hướng dẫn của MD, tôi giao nhiệm vụ để làm cho các quảng cáo ở Việt Nam thực hiện càng sớm càng tốt.Tôi cần tất cả các tài liệu mà sẽ hỗ trợ quảng cáo giấy phép và giấy chứng nhận để quảng cáo tại Việt Nam. 2. tôi cũng muốn biết những gì là trạng thái của các sản phẩm an toàn và phù hợp giấy và các tài liệu khác từ Thái Lan.Chúng tôi đã áp dụng đã? Tôi cần phải kế hoạch trước về quảng cáo ở Thái Lan là tốt.Thưa ông Sikour,Bất kỳ phản hồi về Thái Lan bán hàng và các tài liệu sản phẩm sẽ được đánh giá cao. Tôi cần hỗ trợ và thông tin phản hồi của bạn càng sớm càng tốt.Cảm ơn bạnVlad RubisQuản lý quảng cáo và giám đốc sáng tạoRượu và nước trái cây quảng cáo Dep't

Kết quả (Việt) 2:

Dear Miss Sethea, Hello. Bạn khỏe không? Hy vọng bạn tốt. 1. Tôi muốn biết khi nào chúng ta có thể nhận được Giấy chứng nhận an toàn sản phẩm và sự phù hợp của Việt Nam cho Freshy. Theo hướng dẫn của anh bạn, tôi được giao nhiệm vụ thực hiện các quảng cáo ở Việt Nam được thực hiện càng sớm càng tốt. Tôi cần tất cả các tài liệu mà sẽ hỗ trợ các PHÉP QUẢNG CÁO VÀ CHỨNG để QUẢNG CÁO ở Việt Nam. 2. Tôi cũng muốn biết tình trạng của AN TOÀN SẢN PHẨM VÀ PHÙ HỢP CERTIFICATE và GIẤY TỜ KHÁC từ Thái Lan là gì. Chúng ta đã áp dụng chưa? Tôi cần phải lên kế hoạch trước về QUẢNG CÁO ở THAILAND là tốt. Thưa ông Sikour, Bất kỳ thông tin phản hồi về bán hàng và sản phẩm Documents Thái Lan sẽ được đánh giá cao. Tôi cần sự hỗ trợ và thông tin phản hồi của bạn càng sớm càng tốt. Cảm ơn bạn, Vlad Rubis Quảng cáo Báo chí và Giám đốc sáng tạo Rượu Và Juice Quảng cáo Dep't