37100:27:41,509 --> 00:27:43,049on3

371
00:27:41,509 --> 00:27:43,049
on

372
00:27:43,049 --> 00:27:46,289
the crippled rocket boosters careened out of control

373
00:27:46,289 --> 00:27:49,339
of

374
00:27:49,339 --> 00:27:52,558
on

375
00:27:52,558 --> 00:27:55,808
especially declassified footage shows them being remotely

376
00:27:55,808 --> 00:27:58,489
destroyed

377
00:27:58,489 --> 00:28:02,058
we have a report from nightline dynamics officer that the vehicle and exploded

378
00:28:02,058 --> 00:28:05,408
and

379
00:28:05,409 --> 00:28:07,679
director where

380
00:28:07,679 --> 00:28:10,778
looking with a recovery forces

381
00:28:10,778 --> 00:28:14,450
the with the return at this point I knew instantly that

382
00:28:14,450 --> 00:28:18,038
none of them could possibly survive because we didn't have

383
00:28:18,038 --> 00:28:22,720
parachutes we didn't have pressure suits and DL 22

384
00:28:22,720 --> 00:28:26,110
broker there was no way they were going to maintain consciousness

385
00:28:26,109 --> 00:28:33,889
it was immediately obvious to me that we lost the inter

386
00:28:33,890 --> 00:28:38,749
it didn't know

387
00:28:38,749 --> 00:28:42,618
I knew that from humanitarian we had him from the March

388
00:28:42,618 --> 00:28:48,879
yet seen previous the question

389
00:28:48,880 --> 00:28:51,500
very very sad time

390
00:28:51,500 --> 00:28:55,400
I felt horrible was a huge loss

391
00:28:55,400 --> 00:28:59,110
and always will be I believe every

392
00:28:59,109 --> 00:29:03,069
person in Mission Control came to grips with his demons at bay

393
00:29:03,069 --> 00:29:06,589
and I I think several ascend

394
00:29:06,589 --> 00:29:11,079
few prayers for the crew and we also prayed for the

395
00:29:11,079 --> 00:29:14,389
the team in Mission Control team launch control

396
00:29:14,390 --> 00:29:18,620
and those people would have to live with the aftermath

397
00:29:18,619 --> 00:29:22,250
sacks consul bird

398
00:29:22,250 --> 00:29:26,750
visible data sourced

399
00:29:26,750 --> 00:29:30,660
I was vice president United States way back

400
00:29:30,660 --> 00:29:34,509
I went down there when when challenger

401
00:29:34,509 --> 00:29:37,910
blew up really terrible tragedy course

402
00:29:37,910 --> 00:29:43,140
so reaganesque meeting at and comfort the family

403
00:29:43,140 --> 00:29:48,160
it was very moving thing for me to see these families in brief

404
00:29:48,160 --> 00:29:52,560
I think the thing that really moved me with president reagan's

405
00:29:52,559 --> 00:29:56,750
comments after that we will never forget them

406
00:29:56,750 --> 00:30:01,369
nor the last time we saw them this morning as they prepared for their

407
00:30:01,369 --> 00:30:02,269
journey and

408
00:30:02,269 --> 00:30:06,549
wave goodbye and slipped the surly bonds over

409
00:30:06,549 --> 00:30:10,690
to touch the face a good

410
00:30:10,690 --> 00:30:14,140
thank you it was so beautiful I could never have done that

411
00:30:14,140 --> 00:30:22,799
with show kept you badly

412
00:30:22,798 --> 00:30:33,048
for the first time nasa loses astronauts during a mission

413
00:30:33,048 --> 00:30:37,058
shut down the shuttle program and launch a complete investigation

414
00:30:37,058 --> 00:30:40,829
reconstructing the 73 second mission

415
00:30:40,829 --> 00:30:44,668
in split second intervals the report is skating

416
00:30:44,669 --> 00:30:49,009
terms very rapidly from grave to anger because

417
00:30:49,009 --> 00:30:52,529
you discovered there was grows

418
00:30:52,529 --> 00:30:55,808
negligence to launch in that day just plain

419
00:30:55,808 --> 00:31:00,629
negligence we handle it dated we knew how bad everything was we knew the

420
00:31:00,630 --> 00:31:02,020
relationship it all rings

421
00:31:02,019 --> 00:31:05,529
temperature you know it turns to share anger

422
00:31:05,529 --> 00:31:09,109
I'm I'll

423
00:31:09,109 --> 00:31:13,829
the investigation concludes that cold weather cause the failure of an o-ring

424
00:31:13,829 --> 00:31:18,240
a rubber gasket in the right rocket booster it leak flames

425
00:31:18,240 --> 00:31:23,750
that ignited the external fuel tank the report also chronicles the final moments

426
00:31:23,750 --> 00:31:27,650
in the astronauts' lives reno that the crew

427
00:31:27,650 --> 00:31:31,880
challenger survived the breakup we know

428
00:31:31,880 --> 00:31:35,070
that three other crew members turned on their

429
00:31:35,069 --> 00:31:41,450
packs after the vehicle broker a

430
00:31:41,450 --> 00:31:44,480
challenger was it forty nine thousand feet

431
00:31:44,480 --> 00:31:48,920
going uphill tremendous rate when it broke up

432
00:31:48,920 --> 00:31:52,990
and it coasted appeal to 67 2003

433
00:31:52,990 --> 00:31:57,460
very very high altitude there's no way in the world that the crew was going to

434
00:31:57,460 --> 00:32:01,528
maintain consciousness and that kind

435
00:32:01,528 --> 00:32:04,108
so we believe they will

436
00:32:04,108 --> 00:32:10,629
alive but we also believe they were unconscious would

437
00:32:10,630 --> 00:32:15,140
they were alive until we hit the water

438
00:32:15,140 --> 00:32:18,620
by

439
00:32:18,619 --> 00:32:21,949
I'm

440
00:32:21,950 --> 00:32:26,519
the it

441
00:32:26,519 --> 00:32:31,879
no shuttle flies for two and a half years

442
00:32:31,880 --> 00:32:36,830
to learn a second guessing in the congress

443
00:32:36,829 --> 00:32:41,109
about the whole program and whether we re taking proper care these

444
00:32:41,109 --> 00:32:47,039
people going out in the space and whether the program with Worthen

445
00:32:47,039 --> 00:32:51,170
but acid Germany go forward with the support of the congress and the american

446
00:32:51,170 --> 00:32:52,289
people in

447
00:32:52,289 --> 00:32:59,480
forward it where

448
00:32:59,480 --> 00:33:03,259
after loss challenger it took us almost three years

449
00:33:03,259 --> 00:33:07,000
to redesign rebuild and get ready

450
00:33:07,000 --> 00:33:15,279
to feel confident about going to space again

451
00:33:15,279 --> 00:33:20,899
after the challenger accident press took a whole different outlook towards nasa

452
00:33:20,900 --> 00:33:24,880
the outlook towards nasa was we're not sure we believe you

453
00:33:24,880 --> 00:33:32,490
when you say you're gonna do this in

454
00:33:32,490 --> 00:33:40,140
shuttle flights resume in September 1988

455
00:33:40,140 --> 00:33:44,390
after five missions the fleet of three orbiters is flying a regular schedule

456
00:33:44,390 --> 00:33:44,970
again

457
00:33:44,970 --> 00:33:48,850
we have to continue to move forward

458
00:33:48,849 --> 00:33:56,058
to stop in space is to surrender be or bigger discovery rules out for the most

459
00:33:56,058 --> 00:33:57,408
ambitious mission

460
00:33:57,409 --> 00:34:01,510
the shuttle era it promises to unlock age-old mysteries

461
00:34:01,509 --> 00:34:05,190
about the origins of the universe to look deep into space

462
00:34:05,190 --> 00:34:09,409
for clues to the distant past promise a

463
00:34:09,409 --> 00:34:12,858
I would rather because the power there was gonna show them

464
00:34:12,858 --> 00:34:16,139
their universe in a way they never seen it before

465
00:34:16,139 --> 00:34:20,220
he said horrible would probably answer the question

466
00:34:20,219 --> 00:34:24,989
what is the age of the universe hubbell was going to see galaxies and stars

467
00:34:24,989 --> 00:34:26,128
being born

468
00:34:26,128 --> 00:34:30,940
here was a new telescope which was going to be launched by the shuttle

469
00:34:30,940 --> 00:34:34,829
and you know some I was gonna make these incredible things possible

470
00:34:34,829 --> 00:34:39,309
bubble is a pioneering scientific mission

471
00:34:39,309 --> 00:34:44,789
launching the most powerful telescope ever built at 24,000 pounds

472
00:34:44,789 --> 00:34:47,300
it's the size of a city bus

473
00:34:47,300 --> 00:34:50,560
them one control and the minor three-hour

474
00:34:50,559 --> 00:34:57,179
holding the telescope has to be high above the Earth's radiant light

475
00:34:57,179 --> 00:35:00,250
which could distorted view into deep space

476
00:35:00,250 --> 00:35:06,670
the desire was to get as high as we possibly could

477
00:35:06,670 --> 00:35:09,950
normally the shuttle would fly between

478
00:35:09,949 --> 00:35:16,309
150 179 aka miles and for hubbell we wanted to do almost twice that

479
00:35:16,309 --> 00:35:20,309
and that really pushed us to the limit of what the shuttle could achieve

480
00:35:20,309 --> 00:35:24,769
discovery will launch hubbell higher than

481
00:35:24,769 --> 00:35:27,800
any spacecraft has flown since men went to the mall

482
00:35:27,800 --> 00:35:31,150
nasa selects a veteran crew

483
00:35:31,150 --> 00:35:34,200
to deliver the world's most expensive telescope

484
00:35:34,199 --> 00:35:37,750
with the price tag topping 1.5 billion dollars

485
00:35:37,750 --> 00:35:42,190
as two years 31 was the high-profile mission

486
00:35:42,190 --> 00:35:45,550
because real long before would

487
00:35:45,550 --> 00:35:50,050
billable upon trend we didn't have to

488
00:35:50,050 --> 00:35:53,570
mister your own by the Chronicle

489
00:35:53,570 --> 00:35:56,940
and work

490
00:35:56,940 --> 00:35:58,298
ok

491
00:35:58,298 --> 00:36:02,338
Kathy Sullivan is the first American woman to walk in space

492
00:36:02,338 --> 00:36:07,429
ok this is her second shuttle mission

493
00:36:07,429 --> 00:36:11,000
there's thousands and thousands of things that happen

494
00:36:11,000 --> 00:36:14,170
right on the money check 102 time the second

495
00:36:14,170 --> 00:36:17,269
sure he was ready to go and has the whole mash

Kết quả (Việt) 1:

37100:27:41, 509--> 00:27:43, 049Ngày37200:27:43, 049--> 00:27:46, 289tên lửa đẩy tên lửa bị hư hại careened không thể kiểm soát37300:27:46, 289--> 00:27:49, 339của37400:27:49, 339--> 00:27:52, 558Ngày37500:27:52, 558--> 00:27:55, 808đặc biệt là giải mật cảnh cho thấy họ điều khiển từ xa37600:27:55, 808--> 00:27:58, 489bị phá hủy37700:27:58, 489--> 00:28:02, 058chúng tôi có một báo cáo từ nightline động lực nhân viên mà xe và phát nổ37800:28:02, 058--> 00:28:05, 408và37900:28:05, 409--> 00:28:07, 679Giám đốc nơi38000:28:07, 679--> 00:28:10, 778Tìm kiếm với một phục hồi lực lượng38100:28:10, 778--> 00:28:14, 450Các với sự trở lại vào thời điểm này tôi biết ngay lập tức mà38200:28:14, 450--> 00:28:18, 038không ai trong số họ có thể có thể tồn tại bởi vì chúng tôi không có38300:28:18, 038--> 00:28:22, 720dù chúng tôi không có phù hợp với áp lực và DL 2238400:28:22, 720--> 00:28:26, 110môi giới có là không có cách nào họ muốn duy trì ý thức38500:28:26, 109--> 00:28:33, 889nó đã ngay lập tức rõ ràng với tôi rằng chúng tôi mất liên38600:28:33, 890--> 00:28:38, 749nó không biết38700:28:38, 749--> 00:28:42, 618Tôi biết rằng từ nhân đạo chúng tôi đã có anh ta từ tháng ba38800:28:42, 618--> 00:28:48, 879chưa thấy trước các câu hỏi38900:28:48, 880--> 00:28:51, 500rất rất buồn thời gian39000:28:51, 500--> 00:28:55, 400Tôi cảm thấy khủng khiếp là một mất mát lớn39100:28:55, 400--> 00:28:59, 110và luôn luôn sẽ là tôi tin rằng tất cả39200:28:59, 109--> 00:29:03, 069người Mission Control đến để hiểu thấu với quỷ của mình tại Vịnh39300:29:03, 069--> 00:29:06, 589và tôi tôi nghĩ rằng một vài lên39400:29:06, 589--> 00:29:11, 079vài cầu nguyện cho các phi hành đoàn và chúng tôi cũng cầu nguyện cho các39500:29:11, 079--> 00:29:14, 389Nhóm nhiệm vụ kiểm soát đội khởi động kiểm soát39600:29:14, 390--> 00:29:18, 620và những người sẽ phải sống với những hậu quả39700:29:18, 619--> 00:29:22, 250bao tải chấp chính quan chim39800:29:22, 250--> 00:29:26, 750có thể nhìn thấy dữ liệu có nguồn gốc39900:29:26, 750--> 00:29:30, 660Tôi là phó tổng thống Hoa kỳ cách trở lại40000:29:30, 660--> 00:29:34, 509Tôi đã đi khi khi thách thức40100:29:34, 509--> 00:29:37, 910thổi lên các thảm kịch thực sự khủng khiếp khóa học40200:29:37, 910--> 00:29:43, 140rất reaganesque cuộc họp tại và thoải mái nhà40300:29:43, 140--> 00:29:48, 160nó đã di chuyển rất điều đối với tôi để xem các gia đình trong ngắn40400:29:48, 160--> 00:29:52, 560Tôi nghĩ rằng điều đó thực sự di chuyển tôi với tổng thống reagan40500:29:52, 559--> 00:29:56, 750ý kiến sau khi rằng chúng tôi sẽ không bao giờ quên họ40600:29:56, 750--> 00:30:01, 369cũng không phải lần cuối chúng ta gặp họ sáng nay chuẩn bị cho của họ40700:30:01, 369--> 00:30:02, 269cuộc hành trình và40800:30:02, 269--> 00:30:06, 549sóng tạm biệt và trượt các liên kết hay cau có trên40900:30:06, 549--> 00:30:10, 690chạm mặt một tốt41000:30:10, 690--> 00:30:14, 140cảm ơn bạn đó là quá đẹp tôi có thể không bao giờ đã làm được mà41100:30:14, 140--> 00:30:22, 799với Hiển thị giữ bạn nặng41200:30:22, 798--> 00:30:33, 048lần đầu tiên nasa mất phi hành gia trong một nhiệm vụ41300:30:33, 048--> 00:30:37, 058tắt chương trình đưa đón và khởi động một cuộc điều tra đầy đủ41400:30:37, 058--> 00:30:40, 829xây dựng lại các nhiệm vụ thứ hai 7341500:30:40, 829--> 00:30:44, 668trong khoảng thời gian tách thứ hai báo cáo trượt băng41600:30:44, 669--> 00:30:49, 009Các điều khoản rất nhanh chóng từ nấm mồ để tức giận vì41700:30:49, 009--> 00:30:52, 529bạn phát hiện ra có phát triển41800:30:52, 529--> 00:30:55, 808Nokia để khởi động trong ngày hôm đó chỉ là đồng bằng41900:30:55, 808--> 00:31:00, 629sơ suất chúng tôi xử lý nó ngày chúng tôi biết làm thế nào xấu tất cả mọi thứ đã là chúng tôi biết các42000:31:00, 630--> 00:31:02, 020mối quan hệ nó tất cả vòng42100:31:02, 019--> 00:31:05, 529nhiệt độ bạn biết điều đó lần lượt để chia sẻ sự tức giận42200:31:05, 529--> 00:31:09, 109Tôi là tôi sẽ42300:31:09, 109--> 00:31:13, 829việc điều tra kết luận rằng thời tiết lạnh gây ra sự thất bại của một o-ring42400:31:13, 829--> 00:31:18, 240một lót cao su trong tăng cường tên lửa đúng nó rò rỉ ngọn lửa42500:31:18, 240--> 00:31:23, 750đó bốc cháy thùng nhiên liệu bên ngoài báo cáo cũng biên niên sử những khoảnh khắc cuối cùng42600:31:23, 750--> 00:31:27, 650trong các phi hành gia cuộc sống reno mà thủy thủ đoàn42700:31:27, 650--> 00:31:31, 880thách thức sống sót sau sự tan rã, chúng tôi biết42800:31:31, 880--> 00:31:35, 070ba thành viên phi hành đoàn khác bật của họ42900:31:35, 069--> 00:31:41, 450gói sau khi các nhà môi giới xe một43000:31:41, 450--> 00:31:44, 480thách thức là nó chín 40.000 feet43100:31:44, 480--> 00:31:48, 920đi uphill tỷ lệ rất lớn khi nó tan rã43200:31:48, 920--> 00:31:52, 990và nó xeo kháng cáo đến 67 200343300:31:52, 990--> 00:31:57, 460rất rất cao độ cao có là không có cách nào trên thế giới mà các phi hành đoàn đã có43400:31:57, 460--> 00:32:01, 528duy trì ý thức và loại43500:32:01, 528--> 00:32:04, 108Vì vậy chúng tôi tin rằng họ sẽ43600:32:04, 108--> 00:32:10, 629còn sống nhưng chúng tôi cũng tin rằng họ bị bất tỉnh nào43700:32:10, 630--> 00:32:15, 140họ còn sống cho đến khi chúng tôi nhấn nước43800:32:15, 140--> 00:32:18, 620bởi43900:32:18, 619--> 00:32:21, 949Tôi là44000:32:21, 950--> 00:32:26, 519nó44100:32:26, 519--> 00:32:31, 879đưa đón không bay trong hai và một nửa năm44200:32:31, 880--> 00:32:36, 830để tìm hiểu một thứ hai đoán trong Quốc hội44300:32:36, 829--> 00:32:41, 109về toàn bộ chương trình và cho dù chúng tôi tái tham gia thích hợp chăm sóc những44400:32:41, 109--> 00:32:47, 039mọi người đi ra trong không gian và cho dù chương trình với Worthen44500:32:47, 039--> 00:32:51, 170nhưng axit Đức đi về phía trước với sự hỗ trợ của Đại hội và người Mỹ44600:32:51, 170--> 00:32:52, 289người dân ở44700:32:52, 289--> 00:32:59, 480chuyển tiếp nó nơi44800:32:59, 480--> 00:33:03, 259sau khi mất thách thức nó đã cho chúng tôi gần ba năm44900:33:03, 259--> 00:33:07, 000để thiết kế lại xây dựng lại và sẵn sàng45000:33:07, 000--> 00:33:15, 279cảm thấy tự tin về việc đi đến không gian một lần nữa45100:33:15, 279--> 00:33:20, 899sau khi báo chí tai nạn challenger đã có tầm nhìn toàn khác nhau đối với nasa45200:33:20, 900--> 00:33:24, 880outlook đối với nasa là chúng tôi không chắc chắn chúng tôi tin rằng bạn45300:33:24, 880--> 00:33:32, 490Khi bạn nói bạn sẽ làm điều này trong45400:33:32, 490--> 00:33:40, 140đưa đón chuyến bay tiếp tục trong tháng chín 198845500:33:40, 140--> 00:33:44, 390sau khi nhiệm vụ năm phi đội ba orbiters bay một lịch trình thường xuyên45600:33:44, 390--> 00:33:44, 970một lần nữa45700:33:44, 970--> 00:33:48, 850chúng ta phải tiếp tục di chuyển về phía trước45800:33:48, 849--> 00:33:56, 058để ngăn chặn trong không gian là đầu hàng hoặc khám phá lớn hơn quy định ra cho hầu hết các45900:33:56, 058--> 00:33:57, 408nhiệm vụ đầy tham vọng46000:33:57, 409--> 00:34:01, 510thời kỳ đưa đón nó hứa hẹn để mở khóa bí ẩn lâu đời46100:34:01, 509--> 00:34:05, 190về nguồn gốc của vũ trụ để nhìn sâu vào không gian46200:34:05, 190--> 00:34:09, 409các manh mối để ở xa qua lời hứa một46300:34:09, 409--> 00:34:12, 858Tôi sẽ là vì sức mạnh có sẽ cho họ46400:34:12, 858--> 00:34:16, 139vũ trụ của họ một cách họ không bao giờ nhìn thấy nó trước khi46500:34:16, 139--> 00:34:20, 220ông nói khủng khiếp nào có thể trả lời câu hỏi46600:34:20, 219--> 00:34:24, 989những gì là tuổi của vũ trụ hubbell sẽ thấy Thiên Hà và các ngôi sao46700:34:24, 989--> 00:34:26, 128được sinh ra46800:34:26, 128--> 00:34:30, 940đây là một kính viễn vọng mới mà sẽ được đưa ra bởi tàu con thoi46900:34:30, 940--> 00:34:34, 829và bạn biết một số tôi đã đi để làm cho những điều lạ thường có thể47000:34:34, 829--> 00:34:39, 309bong bóng là một nhiệm vụ khoa học tiên phong47100:34:39, 309--> 00:34:44, 789tung ra kính viễn vọng mạnh nhất từng được chế tạo tại 24.000 £47200:34:44, 789--> 00:34:47, 300nó là kích thước của một chiếc xe buýt thành phố47300:34:47, 300--> 00:34:50, 560họ kiểm soát một và thứ ba-giờ47400:34:50, 559--> 00:34:57, 179Giữ kính thiên văn đã được cao trên ánh sáng rạng rỡ của trái đất47500:34:57, 179--> 00:35:00, 250đó có thể bóp méo nhìn vào vũ trụ47600:35:00, 250--> 00:35:06, 670những mong muốn là để có được cao như chúng tôi có thể có thể47700:35:06, 670--> 00:35:09, 950thông thường tàu con thoi sẽ bay giữa47800:35:09, 949--> 00:35:16, 309150 179 aka miles và cho hubbell, chúng tôi muốn làm gần như gấp đôi mà47900:35:16, 309--> 00:35:20, 309và đó thực sự đã đẩy chúng tôi để hạn chế của tàu con thoi có thể đạt được48000:35:20, 309--> 00:35:24, 769khám phá sẽ khởi động hubbell cao hơn48100:35:24, 769--> 00:35:27, 800bất kỳ tàu vũ trụ đã thực hiện kể từ khi người đàn ông đã đi đến Trung tâm mua sắm48200:35:27, 800--> 00:35:31, 150NASA chọn một phi hành đoàn cựu chiến binh48300:35:31, 150--> 00:35:34, 200để cung cấp kính viễn vọng đắt nhất thế giới48400:35:34, 199--> 00:35:37, 750với giá từ khóa đứng đầu 1.5 tỷ đô la48500:35:37, 750--> 00:35:42, 190như hai năm 31 là nhiệm vụ cao48600:35:42, 190--> 00:35:45, 550bởi vì thực sự dài trước khi nào48700:35:45, 550--> 00:35:50, 050lập hoá đơn theo xu hướng chúng tôi không phải48800:35:50, 050--> 00:35:53, 570Mister mình bởi biên niên sử48900:35:53, 570--> 00:35:56, 940và làm việc49000:35:56, 940--> 00:35:58, 298Ok49100:35:58, 298--> 00:36:02, 338Kathy Sullivan là người phụ nữ người Mỹ đầu tiên đi bộ trong không gian49200:36:02, 338--> 00:36:07, 429OK đây là nhiệm vụ đưa đón sân bay thứ hai49300:36:07, 429--> 00:36:11, 000có hàng ngàn và hàng ngàn những điều xảy ra49400:36:11, 000--> 00:36:14, 170ngay trên tiền phòng 102 thời gian thứ hai49500:36:14, 170--> 00:36:17, 269chắc chắn ông đã sẵn sàng để đi và có toàn bộ mash

Kết quả (Việt) 2:

371
00: 27: 41.509 -> 00: 27: 43.049
trên 372 00: 27: 43.049 -> 00: 27: 46.289 các tên lửa đẩy què careened ngoài tầm kiểm soát 373 00: 27: 46.289 -> 0:27: 49.339 của 374 00: 27: 49.339 -> 00: 27: 52.558 trên 375 00: 27: 52.558 -> 00: 27: 55.808 cảnh đặc biệt được giải mật cho thấy họ đang được điều khiển từ xa 376 00: 27: 55.808 -> 00:27 : 58.489 phá hủy 377 00: 27: 58.489 -> 00: 28: 02.058 chúng tôi có một báo cáo từ nhân viên năng động Nightline rằng chiếc xe phát nổ và 378 00: 28: 02.058 -> 00: 28: 05.408 và 379 00:28: 05.409 -> 00: 28: 07.679 giám đốc nơi 380 00: 28: 07.679 -> 00: 28: 10.778 tìm kiếm với một lực lượng hồi phục 381 00: 28: 10.778 -> 00: 28: 14.450 người với sự trở lại tại đây điểm tôi biết ngay rằng 382 00: 28: 14.450 -> 00: 28: 18.038 ai trong số họ có thể sống sót bởi vì chúng tôi không có 383 00: 28: 18.038 -> 00: 28: 22.720 chiếc dù chúng tôi đã không có phù hợp với áp lực và DL 22 384 00: 28: 22.720 -> 00: 28: 26.110 môi giới không có cách nào họ sẽ duy trì ý thức 385 00: 28: 26.109 -> 00: 28: 33.889 đó là ngay lập tức rõ ràng để tôi rằng chúng tôi mất liên 386 00: 28: 33.890 -> 00: 28: 38.749 nó không biết 387 00: 28: 38.749 -> 00: 28: 42.618 Tôi biết rằng từ nhân đạo, chúng tôi đã có anh từ tháng Ba 388 00: 28: 42.618 -> 00: 28: 48.879 chưa nhìn thấy trước các câu hỏi 389 00: 28: 48.880 -> 00: 28: 51.500 rất rất buồn thời gian 390 00: 28: 51.500 -> 0:28: 55.400 Tôi cảm thấy khủng khiếp là một mất mát rất lớn 391 00: 28: 55.400 -> 00: 28: 59.110 và sẽ luôn luôn là tôi tin rằng mỗi 392 00: 28: 59.109 -> 00: 29: 03.069 người trong Mission Control đến để hiểu thấu với ma quỷ của mình tại vịnh 393 00: 29: 03.069 -> 00: 29: 06.589 và II nghĩ rằng một vài sấn 394 00: 29: 06.589 -> 00: 29: 11.079 vài lời cầu nguyện cho các phi hành đoàn và chúng ta cũng cầu nguyện cho 395 00: 29: 11.079 -> 00: 29: 14.389 đội trong Mission Control đội kiểm soát phóng 396 00: 29: 14.390 -> 00: 29: 18.620 và những người sẽ phải sống với hậu quả 397 00:29: 18.619 -> 00: 29: 22.250 bao tải lãnh chim 398 00: 29: 22.250 -> 00: 29: 26.750 nhìn thấy dữ liệu có nguồn gốc 399 00: 29: 26.750 -> 00: 29: 30.660 Tôi là phó chủ tịch Hoa Kỳ cách trở lại 400 00: 29: 30.660 -> 00: 29: 34.509 Tôi đã đi xuống đó khi khi thách thức 401 00: 29: 34.509 -> 00: 29: 37.910 thổi lên thực sự khủng khiếp bi kịch nhiên 402 00: 29: 37.910 - > 00: 29: 43.140 họp để reaganesque tại và an ủi gia đình 403 00: 29: 43.140 -> 00: 29: 48.160 đó là điều rất cảm động đối với tôi để xem những gia đình này trong ngắn 404 00: 29: 48.160 -> 00: 29: 52.560 Tôi nghĩ điều đó thực sự làm tôi cảm động với chủ tịch reagan của 405 00: 29: 52.559 -> 00: 29: 56.750 ý kiến sau đó chúng ta sẽ không bao giờ quên họ 406 00: 29: 56.750 -> 00:30 : 01.369 cũng không phải là lần cuối cùng chúng tôi thấy họ sáng nay khi họ chuẩn bị cho họ 407 00: 30: 01.369 -> 00: 30: 02.269 hành trình và 408 00: 30: 02.269 -> 00: 30: 06.549 sóng tạm biệt và trượt các trái phiếu hay cau có hơn 409 00: 30: 06.549 -> 00: 30: 10.690 chạm vào khuôn mặt của một tốt 410 00: 30: 10.690 -> 00: 30: 14.140 cảm ơn bạn nó rất đẹp, tôi có thể không bao giờ làm được điều đó 411 00: 30: 14.140 -> 00: 30: 22.799 với chương trình giữ bạn nặng 412 00: 30: 22.798 -> 00: 30: 33.048 cho lần đầu tiên nasa mất các phi hành gia trong nhiệm vụ 413 00: 30: 33.048 - -> 00: 30: 37.058 tắt chương trình tàu con thoi và khởi động một cuộc điều tra đầy đủ 414 00: 30: 37.058 -> 00: 30: 40.829 xây dựng lại các nhiệm vụ thứ hai 73 415 00: 30: 40.829 -> 00: 30: 44.668 trong khoảng thời gian phân chia thứ hai báo cáo là trượt băng 416 00: 30: 44.669 -> 00: 30: 49.009 thuật ngữ rất nhanh từ mộ giận vì 417 00: 30: 49.009 -> 00: 30: 52.529 bạn phát hiện ra có mọc 418 00: 30: 52.529 -> 00: 30: 55.808 sơ suất để khởi động trong ngày đó chỉ đơn giản 419 00: 30: 55.808 -> 00: 31: 00.629 sơ suất, chúng tôi xử lý nó ngày chúng tôi biết làm thế nào xấu tất cả mọi thứ đã được chúng ta biết 420 00: 31: 00.630 -> 00: 31: 02.020 mối quan hệ tất cả các vòng 421 00: 31: 02.019 -> 00: 31: 05.529 nhiệt độ bạn biết nó quay để chia sẻ sự tức giận 422 00: 31: 05.529 -> 00: 31: 09.109 Tôi tôi sẽ 423 00: 31: 09.109 -> 00: 31: 13.829 điều tra kết luận rằng thời tiết lạnh gây ra sự thất bại của một o-ring 424 00: 31: 13.829 -> 0:31: 18.240 một miếng đệm cao su trong tăng cường tên lửa đúng nó rò rỉ lửa 425 00: 31: 18.240 -> 00: 31: 23.750 rằng đốt cháy thùng nhiên liệu bên ngoài báo cáo cũng ghi chép lại những khoảnh khắc cuối cùng 426 00: 31: 23.750 -> 00: 31: 27.650 ở của các phi hành cuộc sống reno rằng phi hành đoàn 427 00: 31: 27.650 -> 00: 31: 31.880 đối thủ sống sót sau cuộc chia tay chúng tôi biết 428 00: 31: 31.880 -> 00: 31: 35.070 rằng ba phi hành đoàn khác thành viên đã quay về của họ 429 00: 31: 35.069 -> 00: 31: 41.450 gói sau khi các nhà môi giới xe một 430 00: 31: 41.450 -> 00: 31: 44.480 thách thức là nó 49.000 chân 431 00:31: 44.480 -> 00: 31: 48.920 đi tốc lên dốc rất lớn khi nó đã phá vỡ lên 432 00: 31: 48.920 -> 00: 31: 52.990 và nó coasted kháng cáo lên 67 2003 433 00: 31: 52.990 -> 00:31 : 57.460 độ cao rất rất cao không có cách nào trên thế giới mà các phi hành đoàn đã đi 434 00: 31: 57.460 -> 00: 32: 01.528 duy trì ý thức và loại đó 435 00: 32: 01.528 -> 0:32: 04.108 vì vậy chúng tôi tin rằng họ sẽ 436 00: 32: 04.108 -> 00: 32: 10.629 còn sống, nhưng chúng tôi cũng tin rằng họ đã bất tỉnh sẽ 437 00: 32: 10.630 -> 00: 32: 15.140 họ vẫn còn sống cho đến khi chúng ta nhấn nước 438 00: 32: 15.140 -> 00: 32: 18.620 bằng 439 00: 32: 18.619 -> 00: 32: 21.949 Tôi 440 00: 32: 21.950 -> 00: 32: 26.519 nó 441 00: 32: 26.519 -> 00: 32: 31.879 không có tàu con thoi bay trong hai năm rưỡi 442 00: 32: 31.880 -> 00: 32: 36.830 học một đoán thứ hai tại Đại hội 443 00: 32: 36.829 -> 00: 32: 41.109 về toàn bộ chương trình và cho dù chúng ta đang chăm sóc thích hợp những 444 00: 32: 41.109 -> 00: 32: 47.039 người đi ra ngoài không gian và liệu các chương trình với Worthen 445 00:32 : 47.039 -> 00: 32: 51.170 nhưng axit Đức đi về phía trước với sự hỗ trợ của Đại hội và các mỹ 446 00: 32: 51.170 -> 00: 32: 52.289 người tại 447 00: 32: 52.289 -> 00 : 32: 59.480 đợi nó nơi 448 00: 32: 59.480 -> 00: 33: 03.259 sau khi mất thách thức chúng tôi phải mất gần ba năm 449 00: 33: 03.259 -> 00: 33: 07.000 để thiết kế lại xây dựng lại và có được sẵn sàng 450 00: 33: 07.000 -> 00: 33: 15.279 để cảm thấy tự tin về việc đi vào không gian một lần nữa 451 00: 33: 15.279 -> 00: 33: 20.899 sau khi báo chí tai nạn đối thủ mất một cái nhìn hoàn toàn khác đối với nasa 452 00 : 33: 20,900 -> 00: 33: 24.880 triển vọng đối với nasa là chúng tôi không chắc chắn, chúng tôi tin rằng bạn 453 00: 33: 24.880 -> 00: 33: 32.490 khi bạn nói bạn sẽ làm điều này trong 454 00: 33: 32.490 -> 00: 33: 40.140 chuyến bay tàu con thoi nối lại vào tháng 9 năm 1988 455 00: 33: 40.140 -> 00: 33: 44.390 sau năm nhiệm vụ hạm đội của ba tàu vũ trụ đang bay một lịch trình thường xuyên 456 00:33 : 44.390 -> 00: 33: 44.970 lần nữa 457 00: 33: 44.970 -> 00: 33: 48.850 chúng ta phải tiếp tục di chuyển về phía trước 458 00: 33: 48.849 -> 00: 33: 56.058 ngừng trong không gian là đầu hàng được hoặc phát hiện lớn hơn quy định ra đối với hầu hết các 459 00: 33: 56.058 -> 00: 33: 57.408 tham vọng Nhiệm vụ 460 00: 33: 57.409 -> 00: 34: 01.510 kỷ nguyên tàu con thoi nó hứa hẹn sẽ mở khóa tuổi -old bí ẩn 461 00: 34: 01.509 -> 00: 34: 05.190 về nguồn gốc của vũ trụ nhìn sâu vào không gian 462 00: 34: 05.190 -> 00: 34: 09.409 cho manh mối về quá khứ xa xôi một lời hứa 463 00: 34: 09.409 -> 00: 34: 12.858 Tôi sẽ thay vì sức mạnh có được sẽ chỉ cho họ 464 00: 34: 12.858 -> 00: 34: 16.139 vũ trụ của họ theo cách mà họ chưa bao giờ nhìn thấy nó trước 465 00: 34: 16.139 -> 00: 34: 20.220, ông nói khủng khiếp có lẽ sẽ trả lời câu hỏi 466 00: 34: 20.219 -> 00: 34: 24.989 những gì đang độ tuổi của Hubbell vũ trụ đã đi để thấy những thiên hà và các ngôi sao 467 00: 34: 24.989 -> 00: 34: 26.128 được sinh ra 468 00: 34: 26.128 -> 00: 34: 30.940 đây là một kính viễn vọng mới sẽ được đưa ra bởi các tàu con thoi 469 00: 34: 30.940 -> 00: 34: 34.829 và bạn biết một số tôi là sẽ làm cho những điều đáng kinh ngạc có thể 470 00: 34: 34.829 -> 00: 34: 39.309 bong bóng là một nhiệm vụ khoa học tiên phong 471 00: 34: 39.309 -> 00 : 34: 44.789 tung ra kính thiên văn mạnh nhất từng được xây dựng tại £ 24.000 472 00: 34: 44.789 -> 00: 34: 47.300 đó là kích thước của một chiếc xe buýt thành phố 473 00: 34: 47.300 -> 00: 34: 50.560 chúng một điều khiển và trẻ vị thành niên ba giờ 474 00: 34: 50.559 -> 00: 34: 57.179 cầm kính viễn vọng có được ở trên cao ánh sáng rạng rỡ của Trái Đất 475 00: 34: 57.179 -> 00: 35: 00.250 trong đó có thể nhìn méo mó vào không gian sâu 476 00: 35: 00.250 -> 00: 35: 06.670 mong muốn là để có được cao như chúng ta có thể 477 00: 35: 06.670 -> 00: 35: 09.950 thường các tàu con thoi sẽ bay giữa 478 00: 35: 09.949 -> 00: 35: 16.309 150 179 aka dặm và cho Hubbell chúng tôi muốn làm gần như gấp đôi 479 00: 35: 16.309 -> 00: 35: 20.309 và đó thực sự đẩy chúng tôi đến giới hạn về những gì các tàu con thoi có thể đạt được 480 00: 35: 20.309 -> 00: 35: 24.769 khám phá này sẽ khởi động Hubbell cao hơn 481 00: 35: 24.769 -> 00: 35: 27,800 bất kỳ tàu vũ trụ đã bay từ người đàn ông đã đi đến các trung tâm mua 482 00: 35: 27,800 -> 00: 35: 31.150 nasa chọn một phi hành đoàn cựu chiến binh 483 00: 35: 31.150 -> 00: 35: 34,200 để cung cấp kính thiên văn đắt nhất thế giới 484 00: 35: 34.199 -> 00 : 35: 37.750 với giá 1,5 tỷ đô la đứng đầu 485 00: 35: 37.750 -> 00: 35: 42.190 như hai năm 31 là sứ vụ cao cấp 486 00: 35: 42.190 -> 00: 35: 45.550 vì thật lâu trước sẽ 487 00: 35: 45.550 -> 00: 35: 50.050 lập hoá đơn khi xu hướng chúng ta không phải 488 00: 35: 50.050 -> 00: 35: 53.570 mister riêng của bạn bằng các Chronicle 489 00 : 35: 53.570 -> 00: 35: 56.940 và làm việc 490 00: 35: 56.940 -> 00: 35: 58.298 ok 491 00: 35: 58.298 -> 00: 36: 02.338 Kathy Sullivan là người phụ nữ đầu tiên của Mỹ đi bộ trong không gian 492 00: 36: 02.338 -> 00: 36: 07.429 ok đây là nhiệm vụ đưa đón thứ hai của cô 493 00: 36: 07.429 -> 00: 36: 11.000 có hàng ngàn và hàng ngàn những điều xảy ra 494 00: 36: 11,000 -> 00: 36: 14.170 phải vào tiền kiểm tra 102 thời gian thứ hai 495 00: 36: 14.170 -> 00: 36: 17.269 chắc chắn ông đã sẵn sàng để đi và có cả nghiền