Why the World Isn’t FlatGlobalizati

Why the World Isn’t Flat
Globalization has bound people, countries, and markets closer than ever, rendering national borders relics of a bygone era -- or so we're told. But a close look at the data reveals a world that's just a fraction as integrated as the one we thought we knew. In fact, more than 90 percent of all phone calls, Web traffic, and investment is local. What’s more, even this small level of globalization could still slip away.

Kết quả (Việt) 1:

Tại sao thế giới là không bằng phẳngToàn cầu hóa đã ràng buộc người, nước và thị trường gần gũi hơn hơn bao giờ hết, rendering quốc gia giáp các di tích của một kỷ nguyên bygone--hoặc vì vậy chúng tôi đang nói. Nhưng nhìn các dữ liệu cho thấy một thế giới mà là chỉ là một phần tích hợp như một trong chúng ta nghĩ rằng chúng tôi biết. Trong thực tế, hơn 90% của tất cả các cuộc gọi điện thoại, lưu lượng truy cập Web và đầu tư là địa phương. Hơn nữa, thậm chí này mức độ nhỏ của toàn cầu hóa có thể vẫn còn trượt đi.

Kết quả (Việt) 2:

Tại sao World Is Flat không
Toàn cầu hóa đã buộc người dân, các nước, và các thị trường gần hơn bao giờ hết, khiến biên giới quốc gia di tích của một thời đã qua - hoặc vì vậy chúng tôi đang nói. Nhưng một cái nhìn cận cảnh các dữ liệu cho thấy một thế giới đó chỉ là một phần nhỏ như tích hợp như chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi biết. Trong thực tế, hơn 90 phần trăm của tất cả các cuộc gọi điện thoại, giao thông Web, và đầu tư tại địa phương. Hơn nữa, ngay cả cấp độ này nhỏ của toàn cầu hóa vẫn có thể trượt đi.