One basic belief that both advocate

One basic belief that both advocates and critics of the Private Finance Initiative (PFI) seem to share is that it is possible to improve partnerships.
To begin with, PFI should be used only when it represents genuine ,...2 for money. This means, inter alia, that there should always be a real choice between the PPP option and traditional forms of service Public
authorities need to have a clear policy planning....4 which fully 5 PFI with
other forms of investment and service provision.
Secondly, it is necessary to continue to promote good employment ....6 within public private partnership (PPP) deals. Obviously, partnerships will not gain public ....7 if they are used to reduce the pay, terms or conditions of employees.
Local communities will also be more willing to acknowledge PPPs if citizens are more involved in their public services, if they are generally better informed, and have a greater....8 over partnerships. One step in that direction is to create a mandatory framework for ....9 information about all PFI projects. Ideally, local citizens should be ....10 on PPP contracts and, where appropriate, have the right to influence the hiring and ....n of service providers. Whoever delivers public services, citizens should be in a position to demand transparency and accountability. All PFI projects should be ....12 to an independent examination by official ,...13 bodies in order to show how those projects offer value for money.
Finally, the government needs to avoid relying excessively on PFI at the ....14 of other models of partnerships. Some experts advocate a move towards more outcome-based partnerships, where the payment made to the private provider is somehow linked to user satisfaction and to the tangible ,...15 brought to citizens.

Kết quả (Việt) 1:

một niềm tin cơ bản mà cả những người ủng hộ và các nhà phê bình của sáng kiến ​​tài chính tư nhân (PFI) dường như để chia sẻ là nó có thể cải thiện quan hệ đối tác.
để bắt đầu với, PFI nên được sử dụng chỉ khi nó đại diện cho chính hãng, ... 2 với tiền bỏ ra. điều này có nghĩa, ngoài những điều khác, đó có phải luôn luôn là một lựa chọn thực sự giữa các tùy chọn ppp và các hình thức truyền thống của dịch vụ công cộng
cơ quan chức năng cần phải có một hoạch định chính sách rõ ràng .... 4 mà đầy đủ 5 PFI với
hình thức đầu tư và cung cấp dịch vụ.
thứ hai, nó là cần thiết để tiếp tục thúc đẩy việc làm tốt .... 6 trong hợp tác công tư (PPP ) giao dịch. rõ ràng, quan hệ đối tác sẽ không đạt được công .... 7 nếu chúng được sử dụng để giảm tiền lương, điều kiện hoặc điều kiện của nhân viên.
cộng đồng địa phương cũng sẽ được sẵn sàng để nhận PPP nếu công dân tham gia nhiều hơn vào các dịch vụ công cộng của họ, nếu họ nói chung là thông tin tốt hơn, và có một lớn hơn .... 8 trên quan hệ đối tác. một bước theo hướng đó là tạo ra một khuôn khổ bắt buộc đối với .... 9 thông tin về tất cả các dự án PFI. lý tưởng, người dân địa phương nên .... 10 về hợp đồng PPP và khi thích hợp,có quyền ảnh hưởng đến việc tuyển dụng và .... n các nhà cung cấp dịch vụ. bất cứ ai cung cấp các dịch vụ công cộng, công dân phải ở trong một vị trí đòi hỏi tính minh bạch và trách nhiệm giải trình. tất cả các dự án PFI nên .... 12 đến việc kiểm tra độc lập chính thức, ... 13 cơ quan để cho thấy làm thế nào những dự án cung cấp giá trị đồng tiền.
cuối cùng,Chính phủ cần tránh dựa quá nhiều vào PFI tại .... 14 của các mô hình khác của quan hệ đối tác. một số chuyên gia ủng hộ một động thái hướng tới quan hệ đối tác nhiều hơn dựa trên kết quả, trong đó thanh toán cho các nhà cung cấp tư nhân bằng cách nào đó liên quan đến người sử dụng sự hài lòng và đến hữu hình, ... 15 mang đến cho người dân.

Kết quả (Việt) 2:

Một niềm tin cơ bản mà người chủ trương và nhà phê bình "Flanker của các tư nhân tài chính sáng kiến (") dường như chia sẻ là rằng nó có thể cải thiện quan hệ đối tác.
để bắt đầu với, "Flanker" nên được sử dụng chỉ khi nó đại diện cho chính hãng,...2 cho tiền. Điều này có nghĩa là, inter alia, nên luôn luôn là một lựa chọn thực sự giữa PPP tùy chọn và các hình thức truyền thống của dịch vụ khu vực
nhà chức trách cần phải có một kế hoạch chính sách rõ ràng...4 mà "Flanker" 5 đầy đủ với
các hình thức khác của đầu tư và dịch vụ cung cấp.
thứ hai, nó là cần thiết để tiếp tục thúc đẩy việc làm tốt...6 trong quan hệ đối tác khu vực tư nhân (PPP) đề cập đến. Rõ ràng, quan hệ đối tác sẽ không được công cộng...7 nếu chúng được sử dụng để làm giảm thanh toán, điều khoản hoặc điều kiện về nhân viên.
Cộng đồng địa phương cũng sẽ là thêm sẵn sàng thừa nhận PPPs nếu công dân được hơn tham gia vào dịch vụ khu vực của họ, nếu họ là tốt hơn nói chung thông báo, và có một nhiều hơn...8 trong quan hệ đối tác. Một bước trong đó hướng là để tạo ra một khuôn khổ bắt buộc cho...9 thông tin về tất cả "Flanker" dự án. Lý tưởng nhất, người dân địa phương nên...PPP trên 10 hợp đồng và, khi thích hợp, có quyền ảnh hưởng đến việc thuê và... .n của nhà cung cấp dịch vụ. Bất cứ ai cung cấp dịch vụ công cộng, công dân phải ở trong một vị trí để nhu cầu minh bạch và trách nhiệm. Tất cả các dự án "Flanker" nên...12 để xét nghiệm độc lập bởi chính thức...Các cơ quan 13 để hiển thị như thế nào những dự án cung cấp giá trị cho tiền.
cuối cùng, chính phủ cần phải tránh dựa quá nhiều vào "Flanker" tại các...14 của mô hình khác của quan hệ đối tác. Một số chuyên gia ủng hộ một di chuyển theo hướng hơn kết quả dựa trên hợp tác, nơi các khoản thanh toán được thực hiện cho các nhà cung cấp tư nhân bằng cách nào đó được liên kết đến sự hài lòng của người dùng và để hữu hình...15 mang đến cho công dân.