For technical metadata the METS web

For technical metadata the METS website makes available schemas for text and digital still images. The latter standard is called MIX, Metadata for Images in XML Schema, and is based on a proposed NISO standard, Z39.87, Data Dictionary: Technical Metadata for Digital Still Images. Further work is in process on extension schemas for audio, video, and websites. Another current area of concentration for the METS development community is the creation of METS application profiles to give guidance regarding the creation of METS documents for particular object types.

Kết quả (Việt) 1:

Đối với siêu dữ liệu kỹ thuật các METS trang web làm cho các lược đồ có sẵn cho văn bản và hình ảnh kỹ thuật số vẫn còn. Các tiêu chuẩn sau này được gọi là hỗn hợp, siêu dữ liệu cho hình ảnh trong lược đồ XML, và được dựa trên một đề xuất NISO tiêu chuẩn, Z39.87, dữ liệu từ điển: siêu dữ liệu kỹ thuật cho kỹ thuật số vẫn còn hình ảnh. Công việc là trong quá trình trên phần mở rộng lược đồ âm thanh, video và trang web. Một khu vực hiện nay tập trung cho cộng đồng phát triển METS là việc tạo ra các METS ứng dụng cấu hình để cung cấp cho các hướng dẫn về việc tạo ra các tài liệu METS cho loại đối tượng cụ thể.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với siêu dữ liệu kỹ thuật các trang web METS làm cho lược đồ có sẵn cho văn bản và hình ảnh kỹ thuật số vẫn còn. Các tiêu chuẩn sau được gọi là MIX, Metadata cho hình ảnh trong XML Schema, và được dựa trên một tiêu chuẩn đề xuất NISO, Z39.87, dữ liệu từ điển: Siêu dữ liệu kỹ thuật cho kỹ thuật số Ảnh tĩnh. Công việc tiếp theo là trong quá trình trên lược đồ mở rộng cho âm thanh, video, và các trang web. Một khu vực hiện nay tập trung cho cộng đồng phát triển METS là việc tạo ra các ứng dụng METS hồ sơ để đưa ra hướng dẫn liên quan đến việc tạo ra các tài liệu METS với nhiều loại đối tượng cụ thể.