There are different uses of the def

There are different uses of the definite article '' the'', some of which are exemplified below.
1.4.1 Anaphoric Use One representative typology of sources of definiteness is that provided by (Hawkins 1991:408). The definite article ‗the‘ implies anaphoric reference. The term anaphora implies that reference to a noun preceded by ‗the‘ is known from the linguistic context (Quirk et. al., 1985:267). That is, the information given by the speaker earlier in the discourse provides the listener with an understanding of the referent to which ‗the‘ refers. Anaphoric referents may be either direct or indirect. For example, in the sentence
(3) John bought a TV and a video recorder, but he returned the video recorder. ‗The‘ expresses direct anaphora because ‗the‘ directly refers to video recorder. In contrast, in the sentence ‗
(4) John bought a bicycle, but when he rode it one of the wheels came off. ‗The‘ is used to express indirect anaphora (bicycle+ wheel). The reference of ‗the‘ is indirect because ‗the‘ does not directly refer to the ‗bicycle‘, but rather makes use of general knowledge that bicycle has wheels (ibid.) Lyons (1999: 4) states that the definite noun phrases that refer back to an antecedent in the discourse (both description and antecedent evoke the same entity) express anaphoric references.
(5) An elegant, dark-haired woman, a well-dressed man with dark glasses, and two children entered the compartment. I immediately recognized the woman. The children also looked vaguely familiar. The referents of the woman and the children are familiar not from the physical situation but from the linguistic context; they have been mentioned before. In this example the previous mention takes place in an earlier sentence uttered by the same speaker, but it could equally well occur in part of the discourse spoken by another person, as in the following exchange (ibid.)
(6) A: An old man, two women and several children were already there when I arrived. B: Did you recognize the old man?

Kết quả (Việt) 1:

Có là các sử dụng khác nhau của mạo từ hạn định '' các '', một số trong đó exemplified dưới đây. 1.4.1 anaphoric sử dụng một đại diện loại hình của nguồn definiteness là cung cấp bởi (Hawkins 1991:408). Mạo từ hạn định ‗the' ngụ ý tham khảo anaphoric. Anaphora thuật ngữ ngụ ý rằng tham chiếu đến một danh từ trước ‗the' được biết đến từ bối cảnh ngôn ngữ (Quirk et. al., 1985:267). Có nghĩa là, các thông tin được đưa ra bởi người nói trước đó trong bài thuyết trình cung cấp cho người nghe với một sự hiểu biết của referent để mà ‗the' đề cập. Anaphoric referents có thể là trực tiếp hay gián tiếp. Ví dụ, trong câu (3) John mua một TV và một máy ghi video, nhưng ông trở lại maùy quay video. ‗The' thể hiện trực tiếp anaphora vì ‗the' trực tiếp đề cập đến maùy quay video. Ngược lại, trong câu ‗ (4) John mua một chiếc xe đạp, nhưng khi ông cưỡi nó một trong các bánh xe đến tắt. ‗The' được sử dụng để nhận gián tiếp anaphora (xe đạp + bánh xe). Tài liệu tham khảo của ‗the' là gián tiếp vì ‗the 'không trực tiếp đề cập đến ‗bicycle', nhưng thay vì làm cho sử dụng kiến thức chung xe đạp đó có bánh xe (ibid.) Lyons (1999:4) nói rằng các cụm từ nhất định danh từ tham chiếu về một antecedent trong bài thuyết trình (cả hai mô tả và antecedent gợi lên thực thể giống nhau) nhận tài liệu tham khảo anaphoric. (5) một người phụ nữ thanh lịch, dark-haired, một người đàn ông tốt mặc quần áo với kính tối, và hai con bước vào khoang. Tôi ngay lập tức nhận ra người phụ nữ. Các em cũng trông quen thuộc vaguely. Referents của người phụ nữ và trẻ em quen không từ tình hình vật chất nhưng từ bối cảnh ngôn ngữ; họ đã được đề cập trước khi. Trong ví dụ này đề cập đến trước diễn ra trong một câu trước đó thốt lên bởi loa tương tự, nhưng nó có thể bằng nhau cũng xảy ra một phần của bài thuyết trình được sử dụng bởi người khác, như trong việc trao đổi (ibid.) (6) A: Một ông già, hai người phụ nữ và một số trẻ em đã có khi tôi đến. B: đã làm bạn nhận ra ông già?

Kết quả (Việt) 2:

Có sử dụng khác nhau của các mạo từ xác định '' của '', một số trong đó được minh họa dưới đây.
1.4.1 Anaphoric Sử dụng Một loại hình đại diện của các nguồn của tính xác định là do (Hawkins 1991: 408). Các bài viết ‗the định 'ngụ ý tham khảo anaphoric. Các Anaphora hạn hàm ý rằng tham chiếu đến một danh từ trước bởi ‗the 'được biết đến từ những bối cảnh ngôn ngữ (Quirk et al, 1985:.. 267). Đó là, các thông tin được đưa ra bởi các loa trước đó trong bài giảng cung cấp cho người nghe với một sự hiểu biết của các referent mà ‗the 'đề cập. Referents Anaphoric có thể là trực tiếp hoặc gián tiếp. Ví dụ, trong câu
(3) John đã mua một TV và một máy ghi video, nhưng ông trả lại ghi video. ‗The 'thể hiện trực tiếp bởi vì ‗the Anaphora' trực tiếp đề cập đến ghi video. Ngược lại, trong câu ‗
(4) John đã mua một chiếc xe đạp, nhưng khi anh cưỡi nó một trong những bánh xe đã tắt. ‗The 'được dùng để diễn tả Anaphora gián tiếp (xe đạp + bánh xe). Các tài liệu tham khảo của ‗the 'là gián tiếp vì ‗the' không trực tiếp tham khảo các ‗bicycle ', nhưng thay vì sử dụng các kiến thức chung mà xe đạp có bánh xe (ibid.) Lyons (1999: 4) cho rằng cụm danh từ xác định rằng tham khảo lại tiền lệ trong các diễn ngôn (cả hai mô tả và tiền đề gợi lên cùng một thực thể) thể hiện tài liệu tham khảo anaphoric.
(5) An, người phụ nữ thanh lịch, tóc đen, một người đàn ông ăn mặc bảnh bao với kính đen, và hai đứa con bước vào khoang. Tôi ngay lập tức nhận ra người phụ nữ. Các em cũng nhìn quen quen. Các referents của người phụ nữ và trẻ em là quen thuộc không phải từ tình hình vật lý nhưng từ ngữ cảnh ngôn ngữ; họ đã được đề cập trước đây. Trong ví dụ này đề cập đến trước đó diễn ra trong một câu trước đó thốt ra bởi loa tương tự, nhưng nó tốt như nhau có thể xảy ra ở một phần của ngôn ngữ nói của người khác, như trong việc trao đổi sau đây (ibid.)
(6) A: An cũ người đàn ông, hai người phụ nữ và một số trẻ em đã có mặt khi tôi đến. B: Bạn có nhận ra ông già?