The portion of beef that is eaten a

The portion of beef that is eaten at home versus away from home is useful in estimating the
relative roles of supermarkets (at-home consumption) vis-à-vis restaurants and other food service
companies (away-from-home consumption). Data from the above-mentioned food intake survey
using 1994-96 and 1998 data show that beef is predominantly an at-home food, with Americans
consuming nearly 65% of all beef (43 pounds per person) at home and only 35% (23 pounds per
person) away from home. Ground beef appears to be the only cut that is primarily eaten outside
the home

Kết quả (Việt) 1:

Phần của thịt bò ăn ở nhà so với xa nhà là hữu ích trong ước tính cácCác vai trò tương đối của siêu thị (tiêu thụ tại nhà) vis-à-vis nhà hàng và dịch vụ thực phẩmcông ty (đi từ nhà tiêu thụ). Dữ liệu từ cuộc khảo sát trên thực phẩm intakebằng cách sử dụng năm 1994-96 và 1998 dữ liệu cho thấy rằng thịt bò chủ yếu là một thực phẩm tại nhà, với người Mỹtiêu thụ gần 65% của tất cả thịt bò (43 Pound một người) tại nhà và chỉ 35% (23 pound mỗingười) xa nhà. Thịt bò mặt đất dường như là việc cắt giảm duy nhất chủ yếu ăn bên ngoàinhà

Kết quả (Việt) 2:

Phần thịt bò được ăn ở nhà so với xa nhà là hữu ích trong việc dự đoán
vai trò tương đối của các siêu thị (tại nhà tiêu thụ) vis-à-vis nhà hàng và dịch vụ ăn uống khác
các công ty (đi từ nhà tiêu thụ). Số liệu điều tra lượng thức ăn nói trên
bằng cách sử dụng dữ liệu 1994-1996 và 1998 cho thấy thịt bò chủ yếu là một thực phẩm tại nhà, với người Mỹ
tiêu thụ gần 65% của tất cả thịt bò (43 pounds mỗi người) tại nhà và chỉ có 35% (23 pounds mỗi
người) xa nhà. Thịt bò xuất hiện để được cắt chỉ mà chủ yếu ăn bên ngoài
nhà