he fire protection system initially

he fire protection system initially when being
pressurized, will allow water to flow into the system
until the water supply and system pressure is
equalized and the clapper closes the waterway. Once
the pressure is stabilized, the fire protection system
is ready to be placed in service and then the alarm
control valve must be opened. Under normal condition,
the water pressure gauge connected to the system
side of the alarm valve would show a higher or equal
pressure reading than the water pressure gauge
connected to the supply side of the valve. This occurs
because of the bypass line connecting downstream
and upstream side of the alarm valve, which allows
water pressure surge to pass without lifting the valve
clapper off its seat, thereby causing excessive high
pressure surge entrapped in the system side due to
presence of a check valve, which generally prevents
false alarm.

Kết quả (Việt) 1:

Anh ta bắn hệ thống bảo vệ ban đầu khiáp lực, sẽ cho phép nước chảy vào hệ thốngcho đến khi áp lực về nguồn cung cấp và hệ thống nướcgỡ và đóng cửa đường tuyến đường thuỷ. Một lầnáp lực được ổn định, Hệ thống bảo vệ ngọn lửasẵn sàng để được đặt trong dịch vụ và sau đó âm báoVan điều khiển phải được mở. Trong điều kiện bình thường,đo áp suất nước kết nối với hệ thốngbên Van báo động sẽ hiển thị một cao hơn hoặc bằngđọc hơn đo áp suất nước áp lựckết nối với bên cung cấp van. Điều này xảy rabởi vì bỏ qua dòng kết nối ở hạ lưuvà bên phía thượng nguồn của van báo động, cho phéptăng áp lực nước để vượt qua mà không cần nhấc Vanđường ra khỏi chỗ ngồi của mình, do đó gây ra quá caoentrapped trong hệ thống mặt do áp lực tăngsự hiện diện của một van kiểm tra ngăn chặn thườngbáo động sai.

Kết quả (Việt) 2:

ông bắn hệ thống bảo vệ đầu khi bị
áp lực, sẽ cho phép nước chảy vào hệ thống
cho đến khi việc cung cấp nước và hệ thống áp suất
cân bằng và lươi đóng đường thủy. Khi
áp suất ổn định, hệ thống phòng cháy chữa cháy
đã sẵn sàng để được đặt trong dịch vụ và sau đó báo động
van điều khiển phải được mở. Trong điều kiện bình thường,
các máy đo áp suất nước kết nối với các hệ thống
phụ của van báo động sẽ hiển thị một cao hơn hoặc bằng
đo áp suất hơn so với máy đo áp suất nước
kết nối với phía cung của van. Điều này xảy ra
bởi vì các dòng bypass kết nối hạ lưu
bên và ngược dòng của van báo động, cho phép
tăng áp lực nước để vượt qua mà không cần nâng van
lươi khỏi ghế của mình, do đó gây ra quá nhiều cao
tăng áp lực kẹt ở phía hệ thống do
sự hiện diện của một kiểm tra van, mà nói chung ngăn chặn
báo động giả.