In the meantime, please collect som

In the meantime, please collect some required documents first:

1. Abandon letter from the consignee
2. Power of attorney from the shipper – in which request for cargo ship back and authorize Pancon – Vinafreight to handle at VNHPH.

As far as I know, customs will take about 07 days to check and approve after documents submitted. Hence the required documents should be collected before any further action to catch the schedule 19-Nov (next week).

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi chờ đợi, xin vui lòng thu thập một số giấy tờ cần thiết đầu tiên:1. từ bỏ các thư từ người2. ủy quyền từ shipper-trong đó yêu cầu đối với hàng tàu trở lại và cho phép Pancon-Vinafreight để xử lý tại VNHPH.Như xa như tôi biết, Hải quan sẽ mất khoảng 07 ngày để kiểm tra và phê duyệt sau khi tài liệu được gửi. Do đó các tài liệu cần thiết nên được thu thập trước khi bất kỳ hành động hơn nữa để nắm bắt lịch 19 - tháng mười một (tiếp theo tuần).

Kết quả (Việt) 2:

Trong lúc đó, hãy thu thập một số tài liệu cần thiết đầu tiên:

1. Hãy từ bỏ lá thư của người nhận hàng
2. Giấy uỷ quyền từ người gửi hàng - trong đó yêu cầu cho tàu chở hàng lại và ủy quyền Pancon -. Vinafreight để xử lý tại VNHPH

Theo như tôi biết, hải quan sẽ mất khoảng 07 ngày để kiểm tra và phê duyệt sau khi hồ sơ đã nộp. Do đó các tài liệu cần phải được thu thập trước khi bất kỳ hành động hơn nữa để bắt kịp tiến độ 19 tháng mười một (tuần tới).