Here, we look at how data generated

Here, we look at how data generated at the buoys was processed before map
production. A closer look at Figure 1.1 reveals that the data being presented are
based on the monthly averages for SST and WS (for two months), not on single
measurements for a specific date. Moreover, the two lower figures provide com-
parisons with ‘the normal situation’, which probably means that a comparison
was made with the December averages of several years.

Kết quả (Việt) 2:

Ở đây, chúng ta nhìn vào cách dữ liệu được tạo ra tại phao đã được xử lý trước khi bản đồ
sản xuất. Một cái nhìn gần hơn vào hình 1.1 cho thấy các dữ liệu được trình bày là
dựa trên mức trung bình hàng tháng cho SST và WS (hai tháng), không một lần
đo cho một Speci fi c ngày. Hơn nữa, hai gures fi thấp hơn cung cấp đồng
so sánh trình với 'tình hình bình thường, mà có lẽ có nghĩa là một sự so sánh
đã được thực hiện với mức trung bình của tháng mười hai của một số năm.