Willis I am sorry I cannot understa

Willis

I am sorry I cannot understand your message about Mar 3 plan very tight, when you earlier email said
You will ship by FEDEX on 25th and request for schedule to 1st week Mar.
Now with the all the arrangement made with PV COATING to schedule the PQT on 3rd of March,
By your latest email you said Mar 3 too tight.

Please understand we have our work schedule to plan and outside parties involved too in this project.
We can try to accommodate up to a level but we cannot keep changing our dates for PQT.

Please keep to the 25th dispatch by FEDEX and advise us accordingly of the AWB.

Thank you

Lu Lu

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

willis

tôi xin lỗi tôi không thể hiểu thông điệp của bạn về ngày 03 tháng 3 kế hoạch rất chặt chẽ, khi bạn email trước đó cho biết
bạn sẽ được phát hành bởi fedex vào ngày 25 và yêu cầu tiến độ với tuần 1 tháng ba
bây giờ với tất cả sự sắp xếp được thực hiện với pv sơn để sắp xếp các pqt trên 03 Tháng 3,
qua email mới nhất của bạn, bạn cho biết ngày 03 tháng 3 quá chặt.

hãy hiểu chúng tôi có lịch trình làm việc của chúng tôi lập kế hoạch và bên ngoài tham gia quá trong dự án này.
chúng ta có thể cố gắng để chứa lên đến một mức độ nhưng chúng ta không thể tiếp tục thay đổi ngày của chúng tôi cho pqt.

xin vui lòng giữ cho các công văn 25 của FedEx và tư vấn chúng tôi phù hợp của awb.

cảm ơn bạn

lu lu

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Willis

tôi xin lỗi tôi không thể hiểu thông điệp của bạn về Mar 3 kế hoạch rất chặt chẽ, khi bạn thư điện tử trước đó nói
bạn sẽ tàu bởi FEDEX ngày 25 và yêu cầu cho lịch trình để 1 tuần Mar.
bây giờ với tất cả sự sắp xếp được làm bằng PV sơn để lên lịch PQT ngày thứ 3 của Tháng ba,
bởi email của bạn đặt bạn nói Mar 3 quá chặt chẽ.

Xin vui lòng hiểu chúng tôi có lịch trình làm việc của chúng tôi vào kế hoạch và bên ngoài các bên liên quan quá trong dự án này.
chúng tôi có thể cố gắng để phù hợp với lên đến một mức độ nhưng chúng tôi không thể tiếp tục thay đổi ngày của chúng tôi cho PQT.

xin vui lòng giữ để công văn 25 bởi FEDEX và tư vấn cho chúng tôi cho phù hợp của AWB.

cảm ơn bạn

Lu Lu

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.