Dear all, friends and mostly family

Dear all, friends and mostly family, 

Here's a long overdue statement, I've been holding back for quite some time now.
The last few years I've spent in travelling, meeting new people, opening new chapters of my life and closing old ones. All of this I did to find what makes me happy and gives meaning to my life. Somewhere along the ride I figured that happiness comes with finding who you are and staying true to your own self. 
To most of you this will come as absolutely no surprise. However I owe this to myself and I've never felt better about anything I've posted in a social network. I'M GAY!!!
I wouldn't say I'm happy nor would I be upset about it. It's who I am. 
Having been raised in a post communist country with quite a conservative family (in this particular matter) I had the hardest time finding who I am, accepting myself as I am, and coming out... as I am. It didn't take more than an ordinary "family fight" situation to make me realize that you if you want to be understood and treated in a proper manner you can't wear a mask. 
To a certain level I can say I have found myself. However I won't identify myself with my sexuality, after all, it is a very small part of my whole being. I have learnt to love myself for the person that I am, and frankly, I'd much rather focus on my talents, morals and skills other than whom I sleep with. And so should you, as my family and friends  

We live in tough times when things much greater should occupy our minds. Leave all the hate behind - there's too much of it anyway.
I make a promise to the best of my ability to be an advocate for LGBT rights and help others give themselves the best gift of all - LOVING WHO YOU ARE!

Great thanks to all of you who have supported me and, I believe, will continue to do so! 

P.S. To those who will be outraged I'd say: I'm a walkin' rainbow people, and I almost fart glitter... Seriously, what were you thinking? ;))

Kết quả (Việt) 2:

Kính thưa tất cả, bạn bè và gia đình chủ yếu,  đây là một tuyên bố dài quá hạn, tôi đã được giữ lại trong một thời gian khá bây giờ. Những năm qua, tôi đã trải qua trong việc đi lại, gặp gỡ những người mới, mở chương mới trong cuộc đời của tôi và đóng cửa cũ những người thân. Tất cả điều này tôi đã tìm thấy những gì làm cho tôi hạnh phúc và mang lại ý nghĩa cho cuộc sống của tôi. Một nơi nào đó cùng đi xe tôi đã tìm thấy hạnh phúc đi kèm với việc tìm kiếm bạn là ai và sống đúng với chính bản thân bạn.  Đối với hầu hết các bạn này sẽ đến như là hoàn toàn không có gì ngạc nhiên. Tuy nhiên tôi nợ này đến bản thân mình và tôi đã không bao giờ cảm thấy tốt hơn về bất cứ điều gì tôi đã được đăng trong một mạng xã hội. I'M GAY !!! Tôi sẽ không nói rằng tôi hạnh phúc tôi cũng sẽ buồn về nó. Đó là con người tôi.  Sau khi được nuôi dưỡng trong một quốc gia cộng với bài khá một gia đình bảo thủ (trong vấn đề này cụ thể) Tôi đã có thời gian khó khăn nhất tìm tôi là ai, chấp nhận bản thân mình như tôi, và sắp ra ... như tôi. Nó không mất nhiều hơn một "cuộc chiến gia đình" tình hình bình thường để làm cho tôi nhận ra rằng bạn nếu bạn muốn được tìm hiểu và xử lý một cách thích hợp, bạn không thể mặc một chiếc mặt nạ.  Để một mức độ nào đó, tôi có thể nói rằng tôi đã tìm thấy bản thân mình. Tuy nhiên tôi sẽ không xác định bản thân mình với giới tính của tôi, sau khi tất cả, nó là một phần rất nhỏ của toàn bộ con người của tôi. Tôi đã học được cách yêu thương bản thân mình cho những người mà tôi, và thẳng thắn, tôi muốn có nhiều thay tập trung vào tài năng của tôi, đạo đức và kỹ năng khác hơn so với người mà tôi ngủ cùng. Và vì vậy nên bạn, như gia đình và bạn bè của tôi   Chúng ta đang sống trong thời điểm khó khăn khi những điều lớn hơn nhiều nên chiếm tâm trí của chúng tôi. Để lại tất cả các ghét phía sau -. Có quá nhiều của nó anyway tôi thực hiện một lời hứa với khả năng của mình để trở thành một người bênh vực cho quyền LGBT và giúp đỡ những người khác cung cấp cho mình những món quà tốt nhất của tất cả - YÊU THƯƠNG WHO BẠN! lớn nhờ vào tất cả bạn của những người đã ủng hộ tôi, và tôi tin rằng, sẽ tiếp tục làm như vậy!  PS Để những người sẽ là xúc phạm tôi muốn nói: Tôi là một người đi 'cầu vồng người, và tôi gần như rắm long lanh ... Nghiêm túc, những gì là bạn nghĩ gì? ;))