BENZYLPENICILLIN SODIUM(Penicillin

BENZYLPENICILLIN SODIUM
(Penicillin G)
Indications throat infections, otitis media, endocarditis,
meningococcal disease, pneumonia, cellulitis
(Table 1, section 5.1); anthrax; intrapartum prophylaxis
against group B streptococcal infection; see also
notes above
Cautions history of allergy; false-positive urinary glucose
(if tested for reducing substances); interactions:
Appendix 1 (penicillins)
Contra-indications penicillin hypersensitivity
Renal impairment reduce dose—consult product literature;
high doses may cause cerebral irritation,
convulsions, or coma
Pregnancy not known to be harmful
Breast-feeding trace amounts in milk, but appropriate
to use
Side-effects hypersensitivity reactions including
urticaria, fever, joint pains, rashes, angioedema,
anaphylaxis, serum sickness-like reaction; rarely CNS
toxicity including convulsions (especially with high
doses or in severe renal impairment), interstitial
nephritis, haemolytic anaemia, leucopenia, thrombocytopenia,
and coagulation disorders; also reported
diarrhoea (including antibiotic-associated colitis)
Dose
. By intramuscular or by slow intravenous injection or
by infusion, 0.6–1.2 g every 6 hours, increased if
necessary in more serious infections (single doses
over 1.2 g intravenous route only; see also below);
CHILD under 18 years see BNF for Children
. Endocarditis (in combination with another antibacterial
if necessary, see Table 1, section 5.1), by
slow intravenous injection or by infusion, 1.2 g every
4 hours, increased if necessary (e.g. in enterococcal
endocarditis) to 2.4 g every 4 hours; CHILD 1 month–18
years see BNF for Children
. Anthrax (in combination with other antibacterials, see
also section 5.1.12), by slow intravenous injection or
by infusion, 2.4 g every 4 hours; CHILD under 18 years
see BNF for Children
. Intrapartum prophylaxis against group B streptococcal
infection, by slow intravenous injection or by
infusion, initially 3 g then 1.5 g every 4 hours until
delivery
. Meningitis, meningococcal disease, by slow intravenous
injection or by infusion, 2.4 g every 4 hours;
NEONATE under 7 days, 50 mg/kg every 12 hours;
NEONATE 7–28 days, 50 mg/kg every 8 hours; CHILD 1
month–18 years, 50 mg/kg every 4–6 hours (max.
2.4 g every 4 hours)
Important. If meningococcal disease (meningitis with nonblanching
rash or meningococcal septicaemia) is suspected,
a single dose of benzylpenicillin should be given before
transferring the patient to hospital urgently, so long as this
does not delay the transfer. If a patient with suspected

Kết quả (Việt) 1:

NATRI BENZYLPENICILLIN(Penicillin G)Chỉ dẫn cổ họng bệnh nhiễm trùng, viêm tai giữa, endocarditis,meningococcus bệnh, viêm phổi, viêm mô tế bào(Bảng 1, phần 5.1); bệnh than; intrapartum phòng ngừachống lại nhiễm trùng streptococcal nhóm B; Xem thêmghi chú ở trênCẩn trọng lịch sử của dị ứng; dương tính sai đường tiết niệu(nếu thử nghiệm để giảm thiểu chất); tương tác:Phụ lục 1 (penicillin)Chống chỉ định penicillin quá mẫnThận suy giảm liều — tham khảo sản phẩm văn học;liều cao có thể gây kích ứng não,co giật, hoặc hôn mêMang thai không được biết đến là có hạiCho con bú vết trong sữa, nhưng thích hợpđể sử dụngPhản ứng quá mẫn tác dụng phụ bao gồmmề đay, sốt, đau khớp, phát ban, phù mạch,sốc phản vệ, phản ứng giống như huyết thanh bệnh tật; hiếm khi CNSđộc tính trong đó có co giật (đặc biệt là với caoliều hoặc trong suy thận nặng), kẽviêm thận, bệnh haemolytic, leucopenia, giảm tiểu cầu,và rối loạn đông máu; cũng thông báotiêu chảy (bao gồm kháng sinh liên quan đến đại tràng)Liều. Bởi bắp hoặc bằng cách tiêm tĩnh mạch chậm hoặcbởi truyền, 0,6-1,2 g mỗi 6 giờ, tăng nếucần thiết trong nhiễm trùng nghiêm trọng hơn (liều duy nhấthơn 1,2 g tiêm tĩnh mạch tuyến chỉ; Xem thêm dưới đây);Trẻ em dưới 18 tuổi xem BNF cho trẻ em. Endocarditis (trong sự kết hợp với một kháng khuẩnNếu cần thiết, xem bảng 1, phần 5.1), bởichậm tiêm tĩnh mạch hoặc bằng truyền, 1,2 g mỗi4 giờ, tăng lên nếu cần thiết (ví dụ như trong enterococcalendocarditis) để 2.4 g mỗi 4 giờ; Trẻ em 1 tháng-18năm xem BNF cho trẻ em. Bệnh than (kết hợp với antibacterials khác, xemcũng phần 5.1.12), bởi chậm tiêm tĩnh mạch hoặcbởi truyền, 2,4 g mỗi 4 giờ; Trẻ em dưới 18 tuổiXem BNF cho trẻ em. Intrapartum phòng ngừa chống lại nhóm B streptococcalnhiễm trùng, bởi chậm tiêm tĩnh mạch hoặc bằngtruyền, ban đầu 3 g rồi đến 1.5 g mỗi 4 giờ cho đến khigiao hàng. Viêm màng não, bệnh meningococcus, bởi chậm tĩnh mạchphun hoặc truyền, 2,4 g mỗi 4 giờ;NEONATE dưới 7 ngày, 50 mg/kg mỗi giờ 12;NEONATE 7-28 ngày, 50 mg/kg mỗi 8 giờ; TRẺ EM 1tháng-18 tuổi, 50 mg/kg mỗi 4-6 giờ (tối đa.2.4 g mỗi 4 giờ)Quan trọng. Nếu meningococcus bệnh (viêm màng não với nonblanchingphát ban hoặc meningococcus nhiềm) nghi ngờ,một liều duy nhất của benzylpenicillin nên được đưa ra trước khichuyển bệnh nhân đến bệnh viện khẩn cấp, vì vậy lâu như thế nàykhông làm chậm trễ việc chuyển giao. Nếu một bệnh nhân bị nghi ngờ

Kết quả (Việt) 2:

Benzylpenicillin SODIUM
(Penicillin G)
Chỉ định viêm họng, viêm tai giữa, viêm nội tâm mạc,
viêm màng não, viêm phổi, viêm mô tế bào
(Bảng 1, mục 5.1); bệnh than; intrapartum dự phòng
chống lại nhóm nhiễm liên cầu B; xem thêm
ghi chú trên
Thận trọng: tiền sử dị ứng; glucose niệu dương tính giả
(nếu được thử nghiệm cho việc giảm chất); tương tác:
Phụ lục 1 (penicillin)
Chống chỉ định với penicillin quá mẫn
Suy thận giảm liều dùng tham khảo tài liệu sản phẩm,
liều cao có thể gây kích thích não,
co giật, hoặc hôn mê
mang thai không biết là có hại
một lượng nhỏ Cho con bú sữa mẹ, nhưng thích hợp
để sử dụng
Tác dụng phản ứng quá mẫn bao gồm
nổi mề đay, sốt, đau khớp, phát ban, phù mạch,
sốc phản vệ, phản ứng huyết thanh giống bệnh; hiếm khi CNS
độc tính bao gồm co giật (đặc biệt là với cao
liều hoặc suy thận nặng), kẽ
viêm thận, thiếu máu tan máu, giảm bạch cầu, giảm tiểu cầu,
và các rối loạn đông máu; cũng báo cáo
tiêu chảy (bao gồm cả viêm đại tràng liên quan kháng sinh)
Liều
lượng. By tiêm bắp hoặc tiêm tĩnh mạch chậm hoặc
do tiêm truyền, 0,6-1,2 g mỗi 6 giờ, tăng lên nếu
cần thiết trên các nhiễm trùng nghiêm trọng hơn (liều duy nhất
1,2 g đường tĩnh mạch chỉ, xem thêm bên dưới);
CON dưới 18 tuổi xem BNF cho trẻ
em. Viêm nội tâm mạc (kết hợp với một kháng sinh
nếu cần thiết, xem Bảng 1, mục 5.1), bởi
tiêm tĩnh mạch chậm hoặc tiêm truyền, 1,2 g mỗi
4 giờ, tăng lên nếu cần thiết (ví dụ như trong enterococcal
viêm nội tâm mạc) đến 2,4 g mỗi 4 giờ; CON 1 tháng 18
năm thấy BNF cho trẻ
em. Bệnh than (kết hợp với kháng khuẩn khác, xem
thêm phần 5.1.12), tiêm tĩnh mạch chậm hoặc
do tiêm truyền, 2,4 g mỗi 4 giờ; CON dưới 18 tuổi
xem BNF cho trẻ
em. Dự phòng trong chuyển dạ đối với nhóm B liên cầu khuẩn
lây nhiễm, tiêm tĩnh mạch chậm hoặc
tiêm truyền, ban đầu 3 g sau đó 1,5 g mỗi 4 giờ cho đến khi
giao
hàng. Viêm màng não, viêm màng não, bởi tiêm tĩnh mạch chậm
tiêm hoặc truyền dịch, 2,4 g mỗi 4 giờ;
trẻ sơ sinh dưới 7 ngày, 50 mg / kg mỗi 12 giờ;
trẻ sơ sinh 7-28 ngày, 50 mg / kg mỗi 8 giờ; CON 1
tháng 18 năm, 50 mg / kg mỗi 4-6 giờ (max.
2,4 g mỗi 4 giờ)
quan trọng. Nếu bệnh viêm màng não (viêm màng não với nonblanching
phát ban hoặc nhiễm khuẩn huyết não mô cầu) bị nghi ngờ,
một liều duy nhất benzylpenicillin nên được đưa ra trước khi
chuyển bệnh nhân đến bệnh viện khẩn trương, vì vậy miễn là điều này
không trì hoãn việc chuyển giao. Nếu một bệnh nhân nghi ngờ