The Earth would be much colder if n

The Earth would be much colder if not for the ‘greenhouse’ gases that provide a blanket that warms the atmosphere. Some of the gases in the atmosphere transmit the short-wave radiation from the Sun to the Earth, warming its surface.

Some of this warmth is emitted in the form of long-wave (infrared) radiation from the Earth to the atmosphere and some of the gases in the atmosphere absorb and re-emit radiation of this wavelength, effectively enhancing the warming of the lower atmosphere (Figure 1). These gases are called greenhouse gases because their effect is similar to the function of a glass greenhouse that heats up as infrared radiation is trapped by the glass. The main greenhouse gases are water vapour, carbon dioxide, methane and nitrous oxide, all of which occur naturally in the atmosphere.
Water vapour is the major contributor to the greenhouse effect. Water vapour concentrations fluctuate regionally due to natural impacts, and human activity generally does not directly affect water vapour concentrations except at very local scales. However, climate models are now predicting the concentration of water vapour in the upper troposphere may increase in response to increasing concentrations of other greenhouse gases (Steffen 2006). This increase in water vapour could play a key role in amplifying the rate at which the climate warms (Soden et al. 2005).

The gases that contribute directly to the enhanced greenhouse effect as a result of anthropogenic activities are carbon dioxide, methane and nitrous oxide emitted from combustion of fossil fuels, deforestation and agriculture, and sulphur hexafluoride, perfluorocarbons and hydrofluorocarbons arising from industrial processes. It is these six gases that are controlled under the UN Framework Convention on Climate Change. Some other gases, including carbon monoxide, nitrogen oxides and volatile organic compounds, contribute indirectly to global warming through chemical reactions in the atmosphere. Other emissions, such as sulfate aerosols have a cooling or dimming effect on the climate as they reflect some of the short-wave radiation before it reaches the earth’s surface.

The contribution of each of the greenhouse gases to global warming is dependent on its Global Warming Potential (GWP), expressed as carbon dioxide equivalent (CO2 e). The GWP takes into account:

the amount of radiation that the gas absorbs and the wavelength at which it absorbs,
the time that the gas stays in the atmosphere before reacting or being dissolved in rainwater or the ocean,
the current concentration of the gas in the atmosphere,
and any indirect effects of the gas (eg. methane will produce ozone gas in the lower atmosphere and water vapour in the stratosphere).
The GWP of nitrous oxide is 298 times that of carbon dioxide and methane is 25 times that of carbon dioxide when considered over 100 years (Solomon et al. 2007).

The concentration of CO2 in the atmosphere in 2005 was 379 parts per million (ppm), compared with the pre-industrial value of 280 ppm, and is rising at 1.9 ppm per year (1995-2005 average) (Solomon et al. 2007). The increase in concentration of greenhouse gases in the atmosphere has altered the earth's radiative balance, resulting in more of the sun's heat being absorbed and trapped inside the earth's atmosphere, producing global warming. Without mitigation measures, the concentration of CO2 in the atmosphere is predicted to rise to at least 650 ppm and up to 1200 ppm by 2100 (IPCC 2001a), which is expected to increase average global temperature by 1 to 6°C.
Most scientists agree that global warming caused by anthropogenic greenhouse gas emissions is one of the most serious environmental problems facing the world today, with far-reaching consequences for all sectors of society. To avert catastrophic impact it is generally agreed that atmospheric CO2 concentration should be constrained to 550 ppm, which is believed will limit the temperature increase to 2°C.

Kết quả (Việt) 1:

Trái đất sẽ lạnh hơn nếu không cho các khí 'nhà kính' cung cấp một tấm chăn đó ấm không khí. Một số các khí trong khí quyển truyền bức xạ sóng ngắn từ mặt trời đến trái đất, sự nóng lên bề mặt của nó.Một số sự ấm áp này được phát ra trong các hình thức của sóng dài (hồng ngoại) bức xạ từ trái đất đến bầu không khí và một số các khí trong khí quyển hấp thụ và tái phát ra bức xạ của bước sóng này, có hiệu quả tăng cường sự nóng lên của khí quyển thấp hơn (hình 1). Các loại khí được gọi là khí nhà kính vì hiệu quả của họ là tương tự như chức năng của một nhà kính thủy tinh nóng lên như bức xạ hồng ngoại là bị mắc kẹt bằng kính. Các khí nhà kính chính là hơi nước, khí carbon dioxide, metan và nitơ oxit, tất cả đều xảy ra tự nhiên trong không khí.Hơi nước là đóng góp lớn cho hiệu ứng nhà kính. Nồng độ hơi nước dao động vùng do tác động tự nhiên, và hoạt động của con người nói chung không trực tiếp ảnh hưởng đến nồng độ nước hơi ngoại trừ tại địa phương rất quy mô. Tuy nhiên, mô hình đang dự đoán nồng độ nước hơi ở phía trên tầng đối lưu khí hậu có thể tăng lên để đáp ứng với việc tăng nồng độ khí nhà kính khác (Steffen năm 2006). Này gia tăng trong nước hơi có thể đóng một vai trò quan trọng trong khuyếch đại tỷ lệ mà tại đó có khí hậu ấm (Soden et al. 2005).Các khí đóng góp trực tiếp để tăng cường hiệu ứng nhà kính là kết quả của các hoạt động anthropogenic là lượng khí carbon dioxide, metan và nitơ oxit phát ra từ buồng đốt nhiên liệu hóa thạch, nạn phá rừng và nông nghiệp, và lưu huỳnh hexaflorua, perfluorocarbons và hydrofluorocarbons phát sinh từ quá trình công nghiệp. Đó là những loại khí sáu được kiểm soát theo công ước khung của Liên Hiệp Quốc về biến đổi khí hậu. Một số các loại khí khác, bao gồm cả mônôxít cacbon, nitơ oxit và hợp chất hữu cơ dễ bay hơi, đóng góp vào gián tiếp cho sự nóng lên toàn cầu thông qua các phản ứng hóa học trong không khí. Khí thải khác, như bình xịt sunfat có một hiệu ứng làm mát hoặc mờ trên khí hậu như họ phản ánh một số bức xạ sóng ngắn trước khi nó đạt đến bề mặt trái đất.Sự đóng góp của mỗi của các khí nhà kính cho sự nóng lên toàn cầu là phụ thuộc vào nó toàn cầu sự nóng lên tiềm năng (GWP), biểu thị dưới dạng carbon dioxide tương đương (CO 2 e). GWP sẽ đưa vào tài khoản:lượng bức xạ khí hấp thụ và bước sóng mà tại đó nó hấp thụ,thời gian các khí vẫn trong bầu khí quyển trước khi phản ứng hoặc bị hòa tan trong nước mưa hay đại dương,nồng độ hiện tại của các khí trong khí quyển,và bất kỳ hậu quả gián tiếp của khí (eg. mêtan sẽ sản xuất khí ozon trong khí quyển thấp và hơi nước ở tầng bình lưu).GWP nitơ oxit là 298 lần lượng khí carbon dioxide và methane là 25 lần của lượng khí carbon dioxide khi được coi là hơn 100 năm (Solomon et al. 2007).Nồng độ CO2 trong khí quyển trong năm 2005 là 379 phần triệu (ppm), so với giá trị tiền công nghiệp 280 ppm, và ngày càng tăng tại 1,9 ppm / năm (1995 – 2005 trung bình) (Solomon et al. 2007). Sự gia tăng nồng độ khí nhà kính trong khí quyển đã thay đổi sự cân bằng bức xạ của trái đất, dẫn đến nhiều mặt trời nhiệt được hấp thu và bị mắc kẹt bên trong khí quyển của trái đất, sản xuất nóng lên toàn cầu. Nếu không có biện pháp giảm nhẹ, nồng độ CO2 trong khí quyển được dự đoán tăng ít 650 ppm và lên tới 1200 ppm vào năm 2100 (IPCC 2001a), dự kiến sẽ tăng nhiệt độ toàn cầu trung bình của 1 đến 6 ° C.Hầu hết các nhà khoa học đồng ý rằng sự nóng lên toàn cầu gây ra bởi khí thải nhà kính anthropogenic là một trong những vấn đề môi trường nghiêm trọng nhất phải đối mặt với thế giới ngày nay, với hậu quả sâu rộng cho tất cả các ngành của xã hội. Để ngăn chặn thảm họa ảnh hưởng nói chung đồng ý rằng nồng độ CO2 trong khí quyển nên được hạn chế đến 550 ppm, được tin là sẽ hạn chế sự gia tăng nhiệt độ để 2° C.

Kết quả (Việt) 2:

Trái đất sẽ lạnh hơn nhiều nếu không cho 'nhà kính' khí cung cấp một tấm chăn ấm khí quyển. Một số các chất khí trong bầu không khí truyền bức xạ sóng ngắn từ mặt trời đến trái đất, làm nóng bề mặt của nó.

Một số sự ấm áp này được phát ra dưới dạng các sóng dài bức xạ (tia hồng ngoại) từ trái đất đến bầu không khí và một số các chất khí trong bầu khí quyển hấp thụ và bức xạ các bước sóng này tái phát, tăng cường hiệu quả của hiện tượng nóng lên của khí quyển thấp hơn (Hình 1). Các chất khí này được gọi là khí nhà kính do ảnh hưởng của họ cũng tương tự như các chức năng của một nhà kính thủy tinh nóng lên như bức xạ hồng ngoại là bị mắc kẹt bởi một lớp kính. Các khí nhà kính chủ yếu là hơi nước, carbon dioxide, methane và nitrous oxide, tất cả đều xảy ra một cách tự nhiên trong khí quyển.
Hơi nước là đóng góp lớn cho hiệu ứng nhà kính. Nồng độ của hơi nước dao động trong khu vực do các tác động tự nhiên, và các hoạt động của con người thường không trực tiếp ảnh hưởng đến nồng độ của hơi nước, ngoại trừ ở quy mô rất địa phương. Tuy nhiên, các mô hình khí hậu hiện nay dự đoán nồng độ của hơi nước trong tầng đối lưu trên có thể tăng lên để đáp ứng với tăng nồng độ các khí nhà kính khác (Steffen 2006). Tăng hơi nước này có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc khuếch đại tốc độ ấm lên khí hậu (Soden et al. 2005).

Các chất khí trực tiếp góp phần vào hiệu ứng nhà kính tăng cường như một kết quả của các hoạt động con người gây ra là carbon dioxide, methane và nitrous oxit thải ra từ quá trình đốt cháy các nhiên liệu hóa thạch, phá rừng và sản xuất nông nghiệp, và sulfur hexafluoride, perfluorocarbons và hydrofluorocarbons phát sinh từ quá trình công nghiệp. Đó là sáu loại khí được kiểm soát theo Công ước khung của LHQ về biến đổi khí hậu. Một số loại khí khác, bao gồm CO, oxit nitơ và các hợp chất hữu cơ dễ bay hơi, đóng góp gián tiếp vào sự ấm lên toàn cầu thông qua các phản ứng hóa học trong khí quyển. Khí thải khác, chẳng hạn như các sol khí sulfate có làm mát hoặc mờ ảnh hưởng đến khí hậu vì chúng phản ánh một số bức xạ sóng ngắn trước khi nó đạt đến bề mặt trái đất.

Sự đóng góp của mỗi loại khí nhà kính gây nóng lên toàn cầu phụ thuộc vào sự nóng lên toàn cầu của nó tiềm năng (GWP), thể hiện như carbon dioxide tương đương (CO2 e). Các GWP sẽ đưa vào tài khoản:

số lượng bức xạ khí hấp thụ và bước sóng mà nó hấp thụ,
thời điểm mà việc nghỉ khí trong khí quyển trước khi phản ứng hoặc được hòa tan trong nước mưa hay đại dương,
nồng độ hiện tại của khí trong bầu không khí,
và bất kỳ tác động gián tiếp của khí (ví dụ. metan sẽ tạo ra khí ozone trong khí quyển và nước hơi thấp trong tầng bình lưu).
các GWP của nitơ oxit là 298 lần so với carbon dioxide và methane là 25 lần so với carbon dioxide khi xem xét hơn 100 năm (Solomon et al. 2007).

nồng độ CO2 trong khí quyển trong năm 2005 là 379 phần triệu (ppm), so với giá trị tiền công nghiệp là 280 ppm, và đang tăng ở mức 1,9 ppm mỗi năm (1995-2005 trung bình) (Solomon et al. 2007). Sự gia tăng nồng độ các khí nhà kính trong khí quyển đã làm thay đổi cán cân bức xạ của trái đất, do đó tiết nhiệt của mặt trời bị hấp thụ và bị mắc kẹt bên trong bầu khí quyển của trái đất, sản xuất nóng lên toàn cầu. Nếu không có biện pháp giảm thiểu, nồng độ CO2 trong khí quyển được dự đoán sẽ tăng lên ít nhất 650 ppm và lên đến 1200 ppm vào năm 2100 (IPCC 2001a), được dự kiến sẽ tăng nhiệt độ trung bình toàn cầu bởi 1-6 ° C.
Hầu hết các nhà khoa học đồng ý rằng sự nóng lên toàn cầu do lượng phát thải khí nhà kính do con người là một trong những vấn đề môi trường nghiêm trọng nhất đối với thế giới hiện nay, với những hậu quả sâu rộng cho tất cả các lĩnh vực của xã hội. Để ngăn chặn tác động thảm khốc nó thường được đồng ý rằng nồng độ CO2 trong khí quyển nên được hạn chế đến 550 ppm, được tin là sẽ hạn chế sự gia tăng nhiệt độ 2 ° C.