Canon decided to design and produce

Canon decided to design and produce a mini-copier that can be used occasionally for personal use. This new product was very different from expensive industrial copiers, which also engendered high maintenance costs. Canon had to design something that was relatively inexpensive with reasonable maintenance costs. The Canon mini-copier project members, aware that the drum was the most frequent problem, designed a type of drum that would last through a fair amount of usage. They then had to be creative and design a drum that did not cost more than the mini-copier! How did they come up with this innovation? After long discussions, one day the leader of
the unit that had to solve this problem brought along some cans of beer, and as the team was brainstorming, someone noted that beer cans had low costs and used the same type of aluminum as copier drums did. The rest, as they say, is history.

Kết quả (Việt) 1:

Canon đã quyết định thiết kế và sản xuất một mini-máy Photocopy có thể được sử dụng thường xuyên cho sử dụng cá nhân. Sản phẩm mới này là rất khác nhau từ máy Photocopy công nghiệp đắt tiền, mà cũng có thể engendered chi phí bảo dưỡng cao. Canon đã thiết kế một cái gì đó là tương đối rẻ tiền với chi phí hợp lý bảo trì. Các Canon mini-máy Photocopy dự án thành viên, nhận thức được rằng trống là vấn đề thường gặp nhất, thiết kế một loại trống mà có thể cuối thông qua một số tiền bằng cách sử dụng. Họ sau đó đã được sáng tạo và thiết kế một cái trống không chi phí nhiều hơn so với máy Photocopy mini! Làm thế nào họ đã đi lên với sự đổi mới này? Sau khi sân bay dài cuộc thảo luận, một ngày lãnh đạoCác đơn vị mà đã có để giải quyết vấn đề này mang theo một số lon bia, và khi đội tuyển đã động não, một người ý bia lon có chi phí thấp và sử dụng loại nhôm, giống như trống máy Photocopy. Phần còn lại, như họ nói, là lịch sử.

Kết quả (Việt) 2:

Canon đã quyết định thiết kế và sản xuất một mini-máy photocopy có thể được sử dụng thường xuyên để sử dụng cá nhân. Sản phẩm mới này là rất khác nhau từ máy photocopy công nghiệp đắt tiền, mà cũng engendered chi phí bảo dưỡng cao. Canon đã phải thiết kế một cái gì đó mà là tương đối rẻ tiền với chi phí bảo trì hợp lý. Các thành viên dự án mini-máy photocopy Canon, ý thức là cái trống là vấn đề thường gặp nhất, được thiết kế một loại trống đó sẽ kéo dài qua một số tiền hợp lý của việc sử dụng. Sau đó, họ đã có được sáng tạo và thiết kế một cái trống mà không chi phí nhiều hơn so với các mini-máy photocopy! Làm thế nào mà họ đi lên với sự đổi mới này? Sau các cuộc thảo luận dài, một ngày các nhà lãnh đạo của
các đơn vị đó phải giải quyết vấn đề này mang theo một số lon bia, và là đội bóng được động não, một người nào đó lưu ý rằng các lon bia có chi phí thấp và sử dụng cùng một loại nhôm như trống máy photocopy đã làm . Phần còn lại, như họ nói, là lịch sử.