This example has shown how the depr

This example has shown how the depreciation of a currency helps exporter airlines
by increasing the local value of their foreign earnings by a greater amount (£20)
than the increase in the local value of foreign expenses (£13), resulting in a profit
improvement (£7). However, it would also allow them to reduce foreign selling prices
or fares and stimulate traffic without risk of reducing their sterling revenues.
International charter airlines whose revenues are almost entirely from their own
country’s residents will be net importers (they will need to import aircraft and fuel,
both incurred in foreign currency). Foreign currency revenues for these carriers
are unlikely to exceed 20 per cent. Finnair, a scheduled airline with a large charter
operation, also provides an example of an airline which has relatively low foreign
exchange revenues (35 per cent in 1995/1996) and high local currency costs (65 per
cent). The impact of a similar sterling depreciation is shown in Table 9.2

Kết quả (Việt) 1:

Ví dụ này cho thấy làm thế nào chi phí khấu hao của một loại tiền tệ sẽ giúp xuất khẩu airlinesbằng cách tăng giá trị địa phương của nước ngoài thu nhập của họ bằng một số tiền lớn (£20)so với sự gia tăng giá trị địa phương của nước ngoài chi phí (£13), kết quả là lợi nhuậncải tiến (£7). Tuy nhiên, nó cũng sẽ cho phép họ để giảm bớt nước ngoài bán giáhoặc giá vé và kích thích lưu lượng truy cập mà không có rủi ro của việc giảm thu nhập của sterling.Quốc tế điều lệ airlines có doanh thu gần như hoàn toàn các từ riêng của họcư dân của đất nước sẽ là nhà nhập khẩu ròng (họ sẽ cần phải nhập khẩu máy bay, nhiên liệu,cả hai đều phát sinh bằng ngoại tệ). Doanh thu ngoại tệ cho các tàu sân baycó khả năng vượt quá 20 phần trăm. Finnair, một hãng hàng không theo lịch trình với một điều lệ lớnhoạt động, cũng cung cấp một ví dụ của một hãng hàng không đã tương đối thấp nước ngoàiThu đổi Ngoại tệ (35 phần trăm năm 1995/1996) và tiền tệ địa phương cao chi phí (65 trên mỗitrăm). Ảnh hưởng của chi phí khấu hao sterling tương tự được hiển thị trong bảng 9.2

Kết quả (Việt) 2:

Ví dụ này cho thấy làm thế nào sự mất giá của tiền tệ sẽ giúp các hãng hàng không xuất khẩu
bằng cách tăng giá trị địa phương thu nhập nước ngoài của họ bằng một số tiền lớn (£ 20)
so với mức tăng trong giá trị của địa phương chi ngoại (£ 13), kết quả là lợi nhuận
cải thiện (£ 7). Tuy nhiên, nó cũng sẽ cho phép họ giảm giá bán
hoặc giá vé và kích thích lưu lượng mà không làm giảm thu sterling của họ.
Hãng hàng không điều lệ quốc tế có doanh thu gần như hoàn toàn từ riêng của họ
sống ở vùng quê sẽ là nhà nhập khẩu ròng (họ sẽ cần phải nhập khẩu máy bay và nhiên liệu,
cả hai phát sinh bằng ngoại tệ). Thu ngoại tệ cho các hãng này
không có khả năng vượt quá 20 phần trăm. Finnair, một hãng hàng không theo lịch trình với một điều lệ lớn
hoạt động, cũng cung cấp một ví dụ của một hãng hàng không có tương đối thấp nước ngoài
thu ngoại tệ (35 phần trăm trong 1995/1996) và chi phí nội tệ cao (65 phần
trăm). Các tác động của sự mất giá đồng bảng Anh tương tự được thể hiện trong Bảng 9.2