the carrier is entitles in case of

the carrier is entitles in case of incorrect declaration of contents, weights, measurements or value of the goods to claim double the amount of freight which would have been due if such declaration had been correctly given. for the purpose of ascertaining the actual facts or verifying the freight basis, the carrier reserves the right to obtain from th Merchant the original invoice and to have the goods inspected and the weight, measurement or value verified

Kết quả (Việt) 1:

chiếc tàu sân bay là cho phép trong trường hợp của tuyên bố không chính xác của nội dung, trọng lượng, đo lường hoặc giá trị của hàng hoá để yêu cầu bồi thường gấp đôi số lượng hàng hoá mà sẽ có được do nếu tuyên bố như vậy đã được đưa ra một cách chính xác. cho các mục đích ascertaining các sự kiện thực tế hoặc xác nhận các cơ sở vận chuyển hàng hóa, chiếc tàu sân bay có quyền để có được từ th thương nhân hóa đơn gốc và có hàng hoá kiểm tra và trọng lượng, đo lường hoặc giá trị xác minh

Kết quả (Việt) 2:

các tàu sân bay là được trợ cấp trong trường hợp kê khai không chính xác của nội dung, trọng lượng, đo lường hoặc giá trị hàng hoá để đòi tăng gấp đôi lượng hàng hóa đó sẽ có được do nếu tuyên bố như vậy đã được đưa ra một cách chính xác. cho mục đích của việc xác định sự kiện thực tế hoặc kiểm tra các cơ sở vận chuyển hàng hóa, các tàu sân bay có quyền có được từ ngày Merchant hoá đơn ban đầu và để có hàng hoá được kiểm tra và trọng lượng, đo lường giá trị hoặc xác nhận