Many of the robots in use today do

Many of the robots in use today do jobs that are especially difficult for human
workers. These are the types of jobs
5 that require great strength or pose danger. For example, robots are particularly useful in the auto-manufacturing industry where parts of automobiles must be welded
10 together. A welding tool used by a human worker weighs about 100 pounds or more and is difficult to handle. As mechanical supermen, robots may be called upon to do
15 anything from moving heavy components between workstations on a factory floor to carrying bags of cement.
Spray painting is another task
20 suited to robots because robots do not need to breathe. Unlike human painters, they are unaffected by the poisonous fumes. Robots are better at this task, not because they are
25 faster or cheaper than humans, but because they work in a place where humans cannot.
Third in the list of useful jobs for
robots is the assembly of electronic
30 parts. Robots shine at installing chips in printed circuit boards because of a capability that robots have that people don't. A robot, once properly programmed, will not
35 put a chip in the wrong place. This automatic accuracy is particularly valuable in this kind of industry because locating and fixing mistakes is costly.
40 Earlier robots were usually blind
and deaf but newer types of robots are fitted with video cameras and other sensing devices that can detect heat, texture, size, and
45 sound. These robots are used in space projects, nuclear reactor stations, and underwater exploration research.
In their efforts to expand the
50 range of robotic applications, researchers are looking beyond traditional designs to examine a variety of potential models from the biological world. The industrial arm
55 is a classic example. Scientists have
been able to model robots to imitate the vertebrate spine of a snake in order to paint the
interior of automobiles. They
60 have simulated the muscle structure and movement of an elephant's trunk in an attempt to create a robotic arm capable of lifting heavy objects. Scientists
65 have also emulated the flexibility of an octopus where the
tentacles can conform to the fragile objects of any shape and hold them with uniform, gentle
70 pressure. A variation of this
design can be used to handle animals, turn hospital patients in
their beds, or lift a small child.
The challenge of equipping
75 robots with the skills to operate independently, outside of a factory or laboratory, has taxed
the ingenuity and creativity of academic, military, and
so industrial scientists for years.
Simply put, robot hands — like robot legs, or eyes, or reasoning powers — have a long way to go before they can approach what
85 biological evolution has
achieved over the course of hundreds of millions of years. Much more will have to happen in laboratories around the world
so before robots can be compared to nature's handiwork.
In the meantime, the robotics revolution is already beginning to change the kind of work that
95 people do. The boring and
dangerous jobs are now
assumed by robots. By the turn of the century, more and more humans will be required for tasks
loo that machines cannot do. There are some industrialists who hope
that by the year 2000 all their employees will be knowledge workers, no longer standing on
105 assembly lines but rather sitting at desks and computer terminals to deal with information. These changes are already under way, and their pace accelerates every
no year.

Kết quả (Việt) 1:

nhiều người trong số các robot sử dụng ngày nay làm công việc đặc biệt khó khăn cho người lao động
con người. đây là những loại công việc
5 đòi hỏi sức mạnh lớn hoặc gây nguy hiểm. ví dụ, robot đặc biệt hữu ích trong ngành công nghiệp tự động sản xuất, nơi các bộ phận của xe ô tô phải được hàn
10 với nhau. một công cụ hàn được sử dụng bởi một công nhân người nặng khoảng 100 pounds hoặc hơn và rất khó để xử lý.như siêu nhân cơ khí, robot có thể được kêu gọi để làm
15 bất cứ điều gì từ thành phần chuyển động lớn giữa các máy trạm trên một nhà máy để mang bao xi măng.
phun sơn là một nhiệm vụ khác
20 phù hợp với robot vì robot không cần phải thở. không giống như con người họa sĩ, họ không bị ảnh hưởng bởi khói độc. robot là tốt hơn nhiệm vụ này, không phải vì họ là
25 nhanh hơn hoặc rẻ hơn so với con người, nhưng bởi vì họ làm việc ở một nơi mà con người có thể không.
Thứ ba trong danh sách các công việc hữu ích cho robot
là lắp ráp điện tử
30 phần. robot tỏa sáng tại cài đặt chip trong bảng mạch in vì một khả năng mà robot có mà mọi người làm không. một robot, một khi lập trình đúng, sẽ không
35 đặt một con chip ở vị trí sai.chính xác tự động này là đặc biệt có giá trị trong các loại hình công nghiệp vì định vị và sửa chữa những sai lầm là tốn kém.
40 robot trước đó đã thường mù
và điếc nhưng loại mới hơn của robot được trang bị máy quay video và các thiết bị cảm biến khác có thể phát hiện nhiệt, kết cấu, kích thước, và
45 âm thanh. các robot được sử dụng trong các dự án không gian, trạm lò phản ứng hạt nhân,và nghiên cứu thăm dò dưới nước.
trong nỗ lực của họ để mở rộng
50 loạt các ứng dụng robot, các nhà nghiên cứu đang tìm kiếm vượt quá thiết kế truyền thống để kiểm tra một loạt các mô hình tiềm năng từ thế giới sinh học. cánh tay công nghiệp
55 là một ví dụ điển hình. các nhà khoa học đã
thể robot mô hình để bắt chước các động vật có xương cột sống của một con rắn để sơn nội thất
xe ô tô.họ
60 đã mô phỏng cấu trúc cơ và chuyển động của thân cây của một con voi trong một nỗ lực để tạo ra một cánh tay robot có khả năng nâng vật nặng. các nhà khoa học
65 cũng đã mô phỏng sự linh hoạt của một con bạch tuộc mà
xúc tu có thể phù hợp với các đối tượng mong manh của hình dạng bất kỳ và giữ chúng bị đồng phục, nhẹ nhàng áp lực 70
. một biến thể của thiết kế
này có thể được sử dụng để xử lý động vật,chuyển bệnh nhân bệnh viện trong
giường của họ, hoặc nâng một đứa trẻ nhỏ.
thách thức trong việc trang bị
75 robot với các kỹ năng hoạt động độc lập, bên ngoài của một nhà máy sản xuất hoặc phòng thí nghiệm, đã bị đánh thuế
sự khéo léo và sáng tạo của học thuật, quân sự, và
vì vậy các nhà khoa học công nghiệp trong nhiều năm
chỉ cần đặt, tay robot -. như chân robot, hoặc mắt,hoặc năng suy luận - có một chặng đường dài để đi trước khi họ có thể tiếp cận những gì
85 tiến hóa sinh học có
đạt được trong quá trình hàng trăm triệu năm. nhiều hơn sẽ phải xảy ra trong phòng thí nghiệm trên toàn thế giới
vì vậy trước khi robot có thể được so sánh với công trình của tự nhiên.
trong khi đó, cuộc cách mạng robot đã bắt đầu thay đổi các loại công việc mà
95 người làm.và
công việc nhàm chán nguy hiểm là bây giờ
giả định của robot. thời điểm chuyển giao thế kỷ, ngày càng nhiều người sẽ được yêu cầu cho các nhiệm vụ
vệ sinh mà máy không thể làm được. có một số nhà công nghiệp người hy vọng
rằng đến năm 2000 tất cả các nhân viên của họ sẽ được công nhân tri thức, không còn đứng trên
105 dây chuyền lắp ráp nhưng thay vì ngồi tại bàn làm việc và thiết bị đầu cuối máy tính để đối phó với thông tin.những thay đổi này đang được tiến hành, và tốc độ của họ tăng tốc mỗi năm không
.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều người trong số các robot sử dụng ngày nay làm công việc đặc biệt là khó khăn cho con người
người lao động. Đây là những loại công việc
5 mà đòi hỏi sức mạnh tuyệt vời hoặc gây ra nguy hiểm. Ví dụ, robot đặc biệt hữu ích trong ngành công nghiệp sản xuất tự động nơi mà các bộ phận của xe ô tô phải được hàn
10 với nhau. Một công cụ hàn được sử dụng bởi một nhân viên của con người cân nặng khoảng £ 100 hoặc nhiều hơn và khó khăn để xử lý. Như cơ khí dơi, robot có thể được kêu gọi để làm
15 mọi thứ từ di chuyển linh kiện nặng giữa các máy trạm trên một tầng nhà máy để mang túi của xi măng.
sơn phun là một nhiệm vụ
20 phù hợp với robot vì robot không cần thở. Không giống như con người họa sĩ, họ là không bị ảnh hưởng bởi khói độc hại. Robot là tốt hơn tại nhiệm vụ này, không phải vì họ là
25 nhanh hơn hoặc rẻ hơn so với con người, nhưng vì họ làm việc ở một nơi mà con người không thể.
thứ ba trong danh sách các công việc hữu ích cho
robot là lắp ráp điện tử
30 phần. Robot tỏa sáng lúc cài đặt chip trong Bo mạch in vì một khả năng robot có mà mọi người không. Một robot, một lần đúng cách lập trình, sẽ không
35 đặt một chip ở vị trí sai. Độ chính xác tự động này là đặc biệt có giá trị trong loại ngành công nghiệp bởi vì định vị và sửa chữa những sai lầm là tốn kém.
40 robot trước đó đã thường mù
và điếc nhưng mới hơn loại robot được trang bị với máy quay video và các thiết bị cảm biến mà có thể phát hiện nhiệt, kết cấu, kích thước, và
45 âm thanh. Các robot được sử dụng trong các dự án space, trạm lò phản ứng hạt nhân, và dưới nước thăm dò nghiên cứu.
trong các nỗ lực để mở rộng các
50 phạm vi ứng dụng robot, nhà nghiên cứu đang vượt ra ngoài các thiết kế truyền thống để kiểm tra một số các mô hình tiềm năng từ thế giới sinh học. Cánh tay công nghiệp
55 là một ví dụ điển hình. Các nhà khoa học có
có thể mô hình robot để bắt chước cột sống có xương sống của một con rắn để vẽ các
nội thất của xe ô tô. Họ
60 có mô phỏng cấu trúc cơ bắp và các phong trào của một con voi thân trong một nỗ lực để tạo ra một cánh tay robot có khả năng nâng vật nặng. Các nhà khoa học
65 cũng có mô phỏng sự linh hoạt của một con bạch tuộc nơi các
xúc tu có thể phù hợp với các đối tượng dễ vỡ của bất kỳ hình dạng và giữ chúng với đồng phục, nhẹ nhàng
70 áp lực. Một biến thể của này
thiết kế có thể được sử dụng để xử lý động vật, chuyển bệnh nhân bệnh viện
của giường, hoặc Thang máy một đứa trẻ nhỏ.
thách thức trong việc trang cho
75 robot với những kỹ năng để vận hành một cách độc lập, bên ngoài một nhà máy hoặc phòng thí nghiệm, đã đánh thuế
ngây thơ và sáng tạo của học tập, quân sự, và
vì vậy công nghiệp các nhà khoa học cho năm.
chỉ đơn giản là đặt, bàn tay robot — như robot chân, hoặc mắt, hoặc lý do quyền hạn-có một chặng đường dài để đi trước khi họ có thể tiếp cận những gì
85 tiến hóa sinh học có
đạt được trong quá trình của hàng trăm triệu năm. Nhiều hơn nữa sẽ phải xảy ra trong phòng thí nghiệm trên toàn thế giới
như vậy trước khi robot có thể được so sánh với bản chất của thủ công.
cùng lúc ấy, cuộc cách mạng robot đã bắt đầu để thay đổi loại công việc mà
95 người làm. Khoan và
công ăn việc làm nguy hiểm đang
giả định bởi các robot. Bởi các biến của thế kỷ, con người càng nhiều sẽ được yêu cầu cho các nhiệm vụ
loo mà máy không thể làm. Có một số nhà công nghiệp người Hy vọng
rằng năm 2000 tất cả các nhân viên của họ sẽ là nhân viên kiến thức, không còn đứng trên
105 dây chuyền lắp ráp nhưng thay vì ngồi ở bàn làm việc và thiết bị đầu cuối máy tính để đối phó với thông tin. Những thay đổi này đã được theo cách đó, và tăng tốc tốc độ của mỗi
không có năm.