To avoid the failure of customs dec

To avoid the failure of customs declaration & clearance for your value exporting shipments, you
are requested to strictly follow up the above mentioned deadline of SI cut- off. Any failure due to
your delay will be on your company account and we will not take any responsibility for any issue
such as container not on board & any penalty might occur ….
If you have any question, please do not hesitate to contact us.
Thank you

Kết quả (Việt) 1:

Để tránh sự thất bại của khai thuê hải quan và giải phóng mặt bằng cho giá trị xuất khẩu lô hàng, bạnđược yêu cầu để hoàn toàn theo dõi thời hạn nêu của SI cắt-off. Bất kỳ sai lầm dosự chậm trễ của bạn sẽ vào tài khoản công ty của bạn và chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ vấn đềchẳng hạn như thùng chứa không phải trên hội đồng quản trị và bất kỳ hình phạt cũng có thể xảy ra trong phòng...Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng không ngần ngại liên hệ với chúng tôi.Cảm ơn bạn

Kết quả (Việt) 2:

Để tránh sự thất bại của việc kê khai và thủ tục hải quan cho các lô hàng xuất khẩu giá trị của bạn, bạn
được yêu cầu nghiêm ngặt theo dõi thời hạn nêu trên của SI nhuận theo. Bất cứ thất bại do
sự chậm trễ của bạn sẽ có trên tài khoản công ty của bạn và chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ vấn đề
chẳng hạn như container không trên tàu & hình phạt nào có thể xảy ra ....
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng không ngần ngại liên hệ với chúng tôi.
Cảm ơn bạn