the academic year, september to june, is divided into three quarters of eleven weeks each beginning in september, january, and march: the summer quarter, june to august, is composed of shorter sessions of vary length.
Các năm học, tháng chín đến tháng sáu, được chia làm ba phần tư 11 tuần mỗi bắt đầu vào tháng chín, tháng một, và ba: học kỳ mùa hè, tháng sáu đến tháng tám, gồm có các phiên họp ngắn của thay đổi chiều dài.
năm học, tháng chín-Tháng Sáu, được chia thành ba phần tư trong mười một tuần mỗi đầu vào tháng chín, tháng một, và diễu: quý mùa hè, tháng sáu-tháng tám, bao gồm phiên ngắn khác nhau chiều dài.