While in Nha Trang, I met an Englis

While in Nha Trang, I met an English teacher who had been in Vietnam for many years. He said that the Vietnamese are taught that all their problems are caused by the West, especially the French and Americans, and that the West “owes” Vietnam. They expect Westerners to spend money in Vietnam, so when they see western backpackers trying to penny pitch, they get upset and treat them poorly. Those who are spending money, however, seem to be treated quite well

I’m not here to make judgments about Vietnam or the Vietnamese. I only have my experience to fall back on. However, the stories and anecdotes I’ve heard from other people only reinforce that experience and the feelings I have.

Travel doesn’t always need to be perfect. I like it when it is difficult. I like the struggle and having to find my way through the world. I think it builds character. And I don’t mind paying more money. A dollar for them goes a lot further than a dollar for me. I get that we will haggle in the market, have a laugh, and I’ll still overpay. But what I don’t like is being treated like I’m not a person. I don’t like being disrespected or cheated. I don’t want to look at everyone and wonder if they are trying to cheat me. Every interaction doesn’t need to be a struggle.
After three weeks in Vietnam, I couldn’t get out fast enough and I’ll be happy to never go back.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi đó ở Nha Trang, tôi đã gặp một giáo viên tiếng Anh, những người đã tại Việt Nam trong nhiều năm. Ông nói rằng người Việt Nam được giảng dạy rằng tất cả các vấn đề của họ được gây ra bởi phương Tây, đặc biệt là người Pháp và người Mỹ, và rằng phương Tây "nợ" Việt Nam. Họ mong đợi người phương Tây để chi tiêu tiền ở Việt Nam, do đó, khi họ nhìn thấy Tây backpackers, cố gắng để penny pitch, họ nhận được khó chịu và chữa trị cho họ kém. Những người đang chi tiêu tiền bạc, Tuy nhiên, dường như được xử lý khá tốtTôi không ở đây để làm cho bản án về Việt Nam hoặc người Việt Nam. Tôi chỉ có kinh nghiệm của tôi rơi trở lại. Tuy nhiên, những câu chuyện và những giai thoại tôi đã nghe từ những người khác chỉ củng cố kinh nghiệm và cảm xúc tôi có.Du lịch luôn luôn không phải là hoàn hảo. Tôi thích nó khi nó được khó khăn. Tôi thích sự đấu tranh và phải tìm cách của tôi thông qua trên thế giới. Tôi nghĩ rằng nó xây dựng nhân vật. Và tôi không nhớ trả tiền nhiều hơn. Một đô la cho họ đi xa hơn rất nhiều so với một đồng đô la cho tôi. Tôi nhận được rằng chúng tôi sẽ mặc cả trên thị trường, có một cười, và tôi vẫn sẽ trả thừa. Nhưng tôi không thích những gì đang được điều trị như tôi không phải là một người. Tôi không giống như đang được disrespected hoặc lừa dối. Tôi không muốn nhìn vào tất cả mọi người và tự hỏi nếu họ đang cố gắng để lừa tôi. Mọi sự tương tác không phải là một cuộc đấu tranh. Sau ba tuần lễ tại Việt Nam, tôi không thể nhận ra nhanh chóng đủ và tôi sẽ được hạnh phúc để không bao giờ trở lại.

Kết quả (Việt) 2:

Trong thời gian ở Nha Trang, tôi gặp một giáo viên tiếng Anh người đã có mặt tại Việt Nam trong nhiều năm qua. Ông nói rằng người Việt Nam được dạy rằng tất cả các vấn đề của họ là do phương Tây, đặc biệt là người Pháp và người Mỹ, và rằng phương Tây "nợ" Việt Nam. Họ hy vọng người phương Tây để tiêu tiền ở Việt Nam, vì vậy khi họ nhìn thấy Tây ba-lô cố gắng sân xu, họ có khó chịu và đối xử với họ kém. Những người đang tiêu tiền, tuy nhiên, dường như được đối xử khá tốt Tôi không ở đây để làm cho bản án về Việt Nam hoặc người Việt Nam. Tôi chỉ có kinh nghiệm của tôi để rơi trở lại. Tuy nhiên, những câu chuyện và giai thoại tôi đã nghe từ người khác chỉ củng cố thêm rằng kinh nghiệm và những cảm giác tôi có. Travel không phải luôn luôn cần phải được hoàn hảo. Tôi thích nó khi nó là khó khăn. Tôi thích cuộc đấu tranh và phải tìm cách của mình thông qua thế giới. Tôi nghĩ rằng nó được xây dựng nhân vật. Và tôi không nhớ trả nhiều tiền hơn. Một đồng đô la cho họ đi hơn rất nhiều so với một đô la cho tôi. Tôi nhận được rằng chúng tôi sẽ mặc cả trên thị trường, có một tiếng cười, và tôi vẫn sẽ trả tiền quá cao. Nhưng những gì tôi không thích được đối xử như tôi không phải là một con người. Tôi không thích bị thiếu tôn trọng hoặc lừa dối. Tôi không muốn nhìn vào tất cả mọi người và tự hỏi nếu họ đang cố gắng để lừa tôi. Mỗi tương tác không cần phải là một cuộc đấu tranh. Sau ba tuần ở Việt Nam, tôi không thể nhận ra đủ nhanh và tôi sẽ được hạnh phúc để không bao giờ quay trở lại.