When you first arrive at Ecruteak C

When you first arrive at Ecruteak City, visit the Pokemon Center there. As you enter the Pokemon Center, Bill himself will be on his way out. He'll recognize you (somehow) and strike up a brief, friendly conversation that will last only for a moment. After this encounter, you can go about your business as usual, or follow-up on the end of this side quest immediately; that's up to you. When you return to Goldenrod City following this encounter with Bill (at any time), you should visit his home, which is a modest, small structure on the west side of the metropolis. When you walk in, you'll find him sitting at a table with his family. Speak with him, and he'll offer to pawn off a rare Eevee on you. As long as you have an open slot in your active party, you'll be able to take this Eevee and call it your own. But worry not if you can't carry it out -- you can always visit a Pokemon Center and leave one of your active Pokemon behind on one of Bill's signature computers before returning to acquire the Eevee permanently.

Kết quả (Việt) 1:

Khi bạn lần đầu tiên đến thành phố Ecruteak, truy cập vào Trung tâm Pokemon có. Khi bạn nhập vào Trung tâm Pokemon, hóa đơn mình sẽ đi theo cách của mình ra. Ông sẽ nhận ra bạn (bằng cách nào đó) và tấn công lập một hội thoại ngắn, thân thiện sẽ kéo chỉ cho một thời điểm. Sau khi cuộc gặp gỡ này, bạn có thể đi về doanh nghiệp của bạn như bình thường, hoặc theo dõi ngày kết thúc nhiệm vụ phụ này ngay lập tức; đó là vào bạn. Khi trở về thành phố Goldenrod sau này gặp phải với Bill (bất cứ lúc nào), bạn nên ghé thăm nhà của mình, mà là một cấu trúc nhỏ, khiêm tốn ở phía tây của Tokyo. Khi bạn đi bộ trong, bạn sẽ tìm thấy anh ta ngồi ở một bảng với gia đình. Nói chuyện với anh ta, và ông sẽ cung cấp để cầm đồ ra một Eevee hiếm về bạn. Miễn là bạn có một khe cắm mở trong đảng của bạn hoạt động, bạn sẽ có thể để có này Eevee và gọi nó là của riêng bạn. Nhưng lo lắng nếu bạn không thể thực hiện nó--bạn luôn có thể truy cập vào một trung tâm Pokemon và để lại một Pokemon của bạn hoạt động phía sau trên một máy vi tính chữ ký của Bill trước khi trở về để có được Eevee vĩnh viễn.

Kết quả (Việt) 2:

Khi bạn lần đầu tiên đến Ecruteak City, ghé thăm Trung tâm Pokemon đó. Khi bạn đi vào Pokemon Center, Bill mình sẽ được trên con đường của mình ra. Anh ta sẽ nhận ra bạn (bằng cách nào đó) và tấn công một, trò chuyện thân thiện ngắn gọn rằng sẽ chỉ kéo dài trong một thời điểm. Sau cuộc gặp gỡ này, bạn có thể đi về doanh nghiệp của bạn như bình thường, hoặc theo dõi trên phần cuối của nhiệm vụ phụ này ngay lập tức; Tùy ban. Khi bạn quay lại Goldenrod phố sau cuộc gặp gỡ này với Bill (bất cứ lúc nào), bạn nên ghé thăm nhà của mình, đó là một khiêm tốn, cấu trúc nhỏ ở phía tây của thủ đô. Khi bạn bước vào, bạn sẽ tìm thấy anh ta ngồi cùng bàn với gia đình của mình. Nói chuyện với anh ta, và anh ta sẽ cung cấp để cầm đồ ra một Eevee hiếm trên bạn. Miễn là bạn có một khe cắm mở trong đảng hoạt động của bạn, bạn sẽ có thể lấy Eevee này và gọi nó là của riêng bạn. Nhưng lo lắng không nếu bạn không thể thực hiện nó - bạn luôn có thể truy cập một Pokemon Center và để lại một trong những Pokemon đang hoạt động phía sau trên một trong những máy tính chữ ký của Bill trước khi trở lại để có được các Eevee vĩnh viễn.