You run like a girl” or “you throw

You run like a girl” or “you throw like a girl” are common insults we’ve all heard or said at one point. Always, the leader in global feminine care, is launching a new campaign today to change the negative perception of the phrase and make “like a girl” a declaration that means downright amazing. The global campaign aims to help girls, especially as they enter puberty, feel proud and confident when they do things #LikeAGirl. A new Always-sponsored survey by Research Now found the start of puberty and their first period mark the lowest moments in confidence for girls.* Harmful words can add to that drop in confidence. As part of the new #LikeAGirl campaign, Always partnered with award-winning documentary filmmaker Lauren Greenfield to conduct a social experiment to see how people of all ages interpret the phrase “Like a Girl.” To see the surprising results, click here: http://youtu.be/XjJQBjWYDTs

“In my work as a documentarian, I have witnessed the confidence crisis among girls and the negative impact of stereotypes first-hand,” said Greenfield. “When the words ‘like a girl’ are used to mean something bad, it is profoundly disempowering. I am proud to partner with Always to shed light on how this simple phrase can have a significant and long-lasting impact on girls and women. I am excited to be a part of the movement to redefine ‘like a girl’ into a positive affirmation.”

The Always social experiment, captured on video http://youtu.be/XjJQBjWYDTs, clearly shows how people of all ages interpret the phrase “like a girl” differently, particularly younger and older girls. Young girls between the ages of 5 and 13-years-old launched fearless karate kicks when asked to throw, run or fight “like a girl” respectively. The older girls fulfilled the negative stereotype – a 20-year-old marathoner flailed her legs and mockingly expressed angst about her hair when asked to “run like a girl,” a 19-year-old with toned arms flapped her hands to demonstrate “fight like a girl,” and a 14-year-old volleyball player lamely flung her arm when asked to “throw like a girl.” The experiment also demonstrated clearly how a little encouragement can go a long way in changing girls’ perceptions of what it means to be a girl.

Always has been empowering girls through puberty education for over 30 years, reaching between 17 and 20 million girls globally every year. With this new campaign, Always continues to champion girls’ confidence by taking a stand to turn “Like a Girl” into a phrase that represents the strength, talent, character and downright amazingness of every girl. Always is raising awareness about the confidence plummet that happens to girls at puberty, spurring conversation to help rethink and redefine the common words and phrases used in society that imply girls are weak or inferior. Always wants to drive thoughtful consideration of how these hurtful words impact her confidence, particularly at one of the most impressionable times of her life.

“I am proud of the Always commitment to help girls build their confidence at puberty and beyond, especially as a father of three young girls,” said Edgar Sandoval, Vice President of Global Feminine Care, Procter & Gamble. “I’m touched by our new #LikeAGirl campaign, because every girl is capable of greatness and we must continue to empower them to grow into strong, amazing women tomorrow.”

Always is inviting girls and women everywhere to join the movement and share what they proudly do #LikeAGirl. Tweet, take a picture, shoot a video or send a message to take a stand and show young girls everywhere that doing things #LikeAGirl should never be used as an insult - that it means being strong, talented and downright amazing.

Key Always Puberty & Confidence Study Findings

CONFIDENCE

More than half of girls (about 1 out of 2 or 56 percent) claimed to experience a drop in confidence at puberty.
Lowest confidence moments for girls were when puberty started and when they got their first period; a close second were starting middle and junior high school.*
Hispanic females cited the largest drop in confidence at puberty (60 percent), while fewer African American girls (50 percent) claimed to have a drop in confidence than Hispanic or Caucasian girls.
Girls who saw a drop in confidence during puberty are more likely to claim they started puberty either before or after their friends.
The advice most females would give to their younger selves is “you’re not alone” and “you’re not as awkward as you feel.”
LIKE A GIRL

The majority (89 percent) of females aged 16-24 agree that words can be harmful, especially to girls.
Only 19 percent of girls have a positive association toward the phrase “like a girl.”
More than half (57 percent) of females think there should be a movement to change the negative perception of the phrase “like a girl.”
Four in five (81 percent) girls would support Always in creating a movement to change the negative perception of “like a girl.”
Survey Methodology

The Always Pube

Kết quả (Việt) 1:

Bạn chạy như một cô gái"hoặc"bạn ném like a girl"là nhục mạ phổ biến chúng tôi tất cả đã nghe hoặc nói tại một thời điểm. Luôn luôn, nhà lãnh đạo trong chăm sóc phụ nữ toàn cầu, tung ra một chiến dịch mới ngày hôm nay để thay đổi nhận thức tiêu cực của các cụm từ và làm cho "giống như một cô gái" một tuyên bố rằng có nghĩa là hết sức tuyệt vời. Các chiến dịch toàn cầu nhằm mục đích giúp đỡ các cô gái, đặc biệt là khi họ bước vào tuổi dậy thì, cảm thấy tự hào và tự tin khi họ làm những điều #LikeAGirl. Tìm thấy một tài trợ luôn cuộc khảo sát mới bằng cách nghiên cứu bây giờ bắt đầu của tuổi dậy thì và nhãn hiệu giai đoạn đầu tiên của họ những khoảnh khắc thấp nhất trong sự tự tin cho các girls.* có hại từ có thể thêm vào đó giảm trong sự tự tin. Là một phần của chiến dịch #LikeAGirl mới, luôn luôn hợp tác với giải thưởng tài liệu nhà sản xuất phim Lauren Greenfield để tiến hành một thử nghiệm xã hội để xem cách mọi người thuộc mọi lứa tuổi giải thích cụm từ "giống như một cô gái." Để xem các kết quả đáng ngạc nhiên, bấm vào đây: http://youtu.be/XjJQBjWYDTs"Trong công việc của tôi như là một quay, tôi đã chứng kiến cuộc khủng hoảng niềm tin giữa Nam và tác động tiêu cực của khuôn đầu tay," nói Greenfield. "Khi từ 'như một cô gái' được sử dụng để có nghĩa là một cái gì đó xấu, nó sâu sắc tích. Tôi tự hào để hợp tác với luôn để sáng tỏ về cách cụm từ đơn giản này có thể có một tác động đáng kể và lâu dài về trẻ em gái và phụ nữ. Tôi vui mừng là một phần của phong trào để xác định lại 'như một cô gái' vào một khẳng định tích cực."Thử nghiệm xã hội luôn luôn, bị bắt trên video http://youtu.be/XjJQBjWYDTs, rõ ràng cho thấy làm thế nào người dân của mọi lứa tuổi giải thích cụm từ "like a girl" khác nhau, đặc biệt là trẻ hơn và cũ hơn cô gái. Các cô gái trẻ tuổi từ 5 đến 13 tuổi tung ra sợ hãi karate đá khi được hỏi để ném, chạy hoặc chiến đấu "giống như một cô gái" tương ứng. Các cô gái lớn hoàn thành các khuôn mẫu tiêu cực-một 20-year-old marathoner flailed chân của mình và thành angst về mái tóc của mình khi yêu cầu "chạy như một cô gái", 19 tuổi với cánh tay săn chắc flapped hai bàn tay để chứng minh "chiến đấu như một cô gái", và một cầu thủ bóng chuyền 14-year-old lamely ném cánh tay của cô khi được hỏi "ném như một cô gái." Các thử nghiệm cũng đã chứng minh rõ ràng làm thế nào một khuyến khích rất ít có thể đi một chặng đường dài trong việc thay đổi cô gái nhận thức về những gì nó có nghĩa là một cô gái.Đã luôn luôn nâng cao vị thế girls thông qua tuổi dậy thì giáo dục cho hơn 30 năm, đến giữa 17 và 20 triệu cô gái trên toàn cầu mỗi năm. Với chiến dịch mới này, luôn luôn tiếp tục vô địch tự tin cô gái bằng cách tham gia một đứng để biến "Như a Girl" thành một cụm từ đại diện cho sức mạnh, tài năng, nhân vật và cương amazingness của mọi cô gái. Luôn luôn nâng cao nhận thức về sự giảm mạnh sự tự tin sẽ xảy ra với cô gái ở tuổi dậy thì, thúc đẩy cuộc trò chuyện để giúp các suy nghĩ lại và xác định lại phổ biến từ và cụm từ được sử dụng trong xã hội đó ngụ ý cô gái là yếu hoặc kém hơn. Luôn luôn muốn xem xét chu đáo drive làm thế nào những hại từ tác động đến sự tự tin của mình, đặc biệt là tại một trong những lần ấn tượng nhất của cuộc đời mình."Tôi tự hào về cam kết luôn luôn giúp đỡ cô gái xây dựng sự tự tin của họ ở tuổi dậy thì và hơn thế nữa, đặc biệt là một người cha của ba cô gái trẻ," ông Edgar Sandoval, Vice President của toàn cầu phụ nữ chăm sóc, Procter & Gamble. "Tôi đang xúc động trước chiến dịch #LikeAGirl mới của chúng tôi, bởi vì mỗi cô gái có khả năng về sự vĩ đại và chúng ta phải tiếp tục trao quyền cho họ để phát triển thành mạnh mẽ, tuyệt vời phụ nữ vào ngày mai."Luôn luôn là mời cô gái và phụ nữ ở khắp mọi nơi để tham gia các phong trào và chia sẻ những gì họ tự hào được làm #LikeAGirl. Tweet, chụp ảnh, quay một đoạn video hoặc gửi tin nhắn để mất một đứng và hiển thị các cô gái trẻ ở khắp mọi nơi mà làm những điều #LikeAGirl không bao giờ nên được sử dụng như là một sự xúc phạm - rằng nó có nghĩa là mạnh mẽ, tài năng và hết sức tuyệt vời.Key Always Puberty & Confidence Study FindingsCONFIDENCEMore than half of girls (about 1 out of 2 or 56 percent) claimed to experience a drop in confidence at puberty.Lowest confidence moments for girls were when puberty started and when they got their first period; a close second were starting middle and junior high school.*Hispanic females cited the largest drop in confidence at puberty (60 percent), while fewer African American girls (50 percent) claimed to have a drop in confidence than Hispanic or Caucasian girls.Girls who saw a drop in confidence during puberty are more likely to claim they started puberty either before or after their friends.The advice most females would give to their younger selves is “you’re not alone” and “you’re not as awkward as you feel.”LIKE A GIRLThe majority (89 percent) of females aged 16-24 agree that words can be harmful, especially to girls.Only 19 percent of girls have a positive association toward the phrase “like a girl.”More than half (57 percent) of females think there should be a movement to change the negative perception of the phrase “like a girl.”Four in five (81 percent) girls would support Always in creating a movement to change the negative perception of “like a girl.”Survey MethodologyThe Always Pube

Kết quả (Việt) 2:

Bạn chạy như một cô gái "hoặc" bạn ném như một cô gái "là những lời lăng mạ chung tất cả chúng ta đã nghe hoặc nói tại một thời điểm. Luôn đi đầu trong chăm sóc phụ nữ toàn cầu, đang tung ra một chiến dịch mới ngày hôm nay để thay đổi nhận thức tiêu cực của các cụm từ và làm cho "giống như một cô gái", một tuyên bố đó có nghĩa là hết sức tuyệt vời. Các chiến dịch toàn cầu nhằm mục đích giúp các bạn gái, đặc biệt là khi họ bước vào tuổi dậy thì, cảm thấy tự hào và tự tin khi họ làm những việc #LikeAGirl. Một cuộc khảo sát mới Luôn luôn bảo trợ bởi Research Now tìm thấy sự khởi đầu của tuổi dậy thì và giai đoạn đầu tiên của họ đánh dấu những khoảnh khắc thấp nhất trong sự tự tin cho con gái. * Nói cách có hại có thể thêm vào đó giảm sự tự tin. ". Giống như một cô gái" như một phần của chiến dịch #LikeAGirl mới, luôn hợp tác với giải thưởng làm phim tài liệu Lauren Greenfield để tiến hành một thử nghiệm xã hội để xem cách mọi người ở mọi lứa tuổi giải thích cụm từ Để xem kết quả đáng ngạc nhiên, bấm vào đây: http : //youtu.be/XjJQBjWYDTs

"trong công việc của tôi như là một phim tài liệu, tôi đã chứng kiến cuộc khủng hoảng niềm tin cho các cô gái và những tác động tiêu cực của các khuôn mẫu đầu tay," Greenfield nói. "Khi những từ 'như một cô gái" được sử dụng để có nghĩa là một cái gì đó xấu, nó là sâu sắc tước quyền. Tôi tự hào được hợp tác với Luôn để làm sáng tỏ về cách câu đơn giản này có thể có một tác động đáng kể và lâu dài về các bé gái và phụ nữ. Tôi vui mừng được là một phần của phong trào để xác định lại "giống như một cô gái vào một khẳng định tích cực."

Thí nghiệm Luôn xã hội, bị bắt vào http://youtu.be/XjJQBjWYDTs video, rõ ràng cho thấy cách mọi người ở mọi lứa tuổi giải thích cụm từ "giống như một cô gái" khác nhau, đặc biệt là trẻ và già gái. Trẻ em gái trong độ tuổi từ 5 đến 13 tuổi tung ra cú đá karate không hề sợ hãi khi được hỏi để ném, chạy hoặc chiến đấu "như một cô gái" tương ứng. Các cô gái lớn tuổi hoàn thành các khuôn mẫu tiêu cực - một vận động viên marathon 20 tuổi flailed chân của mình và chế giễu bày tỏ cảm giác lo lắng về mái tóc của mình khi được hỏi "chạy như một cô gái", một thanh niên 19 tuổi có cánh tay săn chắc đập tay của mình để chứng minh " chiến đấu như một cô gái ", và một cầu thủ bóng chuyền 14 tuổi khập khiễng ném cánh tay của cô khi được hỏi để" ném như một cô gái. "các thí nghiệm cũng đã chứng minh rõ ràng như thế nào là một khích lệ rất ít có thể đi một chặng đường dài trong việc thay đổi nhận thức của trẻ em gái về những gì nó có nghĩa là một cô gái.

Luôn đã được trao quyền cho cô gái qua tuổi dậy thì giáo dục trong hơn 30 năm, đạt từ 17 đến 20 triệu trẻ em gái trên toàn cầu mỗi năm. Với chiến dịch mới này, luôn luôn tiếp tục tự tin vô địch cô gái bằng cách lấy một đứng lần lượt "Like a Girl" vào một cụm từ đại diện cho sức mạnh, tài năng, tính cách và amazingness hết sức của mỗi cô gái. Luôn luôn được nâng cao nhận thức về giảm mạnh tự tin rằng sẽ xảy ra với các cô gái ở tuổi dậy thì, thúc đẩy hội thoại để xem xét lại và xác định lại các từ phổ biến và cụm từ được sử dụng trong xã hội có ngụ ý đưa cô gái yếu đuối, kém hơn. Luôn luôn muốn lái xe xem xét chu đáo như thế nào những lời gây tổn thương ảnh hưởng đến sự tự tin của mình, đặc biệt là tại một trong những lần ấn tượng nhất của cuộc đời mình.

"Tôi tự hào về các cam kết luôn giúp các bạn gái xây dựng sự tự tin của họ ở tuổi dậy thì và xa hơn nữa, đặc biệt là khi một người cha của ba cô gái trẻ, "Edgar Sandoval, Phó Chủ tịch của Global Feminine Care, Procter & Gamble nói. "Tôi đang cảm động chiến dịch #LikeAGirl mới của chúng tôi, bởi vì mỗi cô gái có khả năng vĩ đại và chúng tôi phải tiếp tục trao quyền cho họ để phát triển thành mạnh mẽ, phụ nữ tuyệt vời vào ngày mai."

Luôn luôn là mời các em gái và phụ nữ ở khắp mọi nơi để tham gia phong trào này và chia sẻ những gì họ tự hào làm #LikeAGirl. Facebook, chụp ảnh, quay video hoặc gửi tin nhắn đến, hãy đứng dậy và thấy cô gái trẻ ở khắp mọi nơi mà làm những việc #LikeAGirl không bao giờ nên được sử dụng như là một sự xúc phạm -. Mà nó có nghĩa là mạnh mẽ, tài năng và hết sức tuyệt vời

chính Luôn Tuổi dậy thì & những phát hiện sự tự tin Study

TỰ tIN

hơn một nửa các cô gái (khoảng 1 trong số 2 hoặc 56 phần trăm) tuyên bố sẽ bị sụt giảm lòng tin vào tuổi dậy thì.
khoảnh khắc tự tin thấp nhất cho các cô gái khi tuổi dậy thì bắt đầu và khi họ có thời gian đầu tiên của họ; một đóng thứ hai được bắt đầu từ giữa và trung học cơ sở. *
nữ Tây Ban Nha trích dẫn mức giảm lớn nhất trong sự tự tin ở tuổi dậy thì (60 phần trăm), trong khi ít cô gái người Mỹ gốc Phi (50 phần trăm) tuyên bố đã giảm trong sự tự tin hơn cô gái gốc Tây Ban Nha hoặc Da.
cô gái người đã thấy sự sụt giảm niềm tin trong tuổi dậy thì có nhiều khả năng rằng họ bắt đầu tuổi dậy thì trước hoặc sau khi bạn bè của họ.
Những lời khuyên hầu hết phụ nữ sẽ cung cấp cho bản thân trẻ của họ là "bạn không phải một mình" và "bạn không phải khó xử như bạn cảm thấy. "
nHƯ lÀ CON gÁI

đa số (89 phần trăm) của phụ nữ từ 16-24 đồng ý rằng lời nói có thể gây hại, đặc biệt là với các cô gái.
Chỉ có 19 phần trăm của các cô gái có một liên kết tích cực đối với các cụm từ" giống như một cô gái. "
hơn một nửa (57 phần trăm) của nữ nghĩ rằng có phải là một phong trào để thay đổi nhận thức tiêu cực của cụm từ "giống như một cô gái."
Bốn trong năm (81 phần trăm) cô gái sẽ hỗ trợ Luôn trong việc tạo ra một phong trào để thay đổi nhận thức tiêu cực của "như một cô gái. "
Phương pháp khảo sát

Các Luôn Pube

Kết quả (Việt) 3:

Anh giống như một cô gái "," hay "ông ném như một cô gái bình thường" là sự sỉ nhục, tất cả chúng ta đều nghe hay ở một điểm nói trên.Luôn luôn, chủ nghĩa nữ lãnh đạo trên khắp thế giới. Chăm sóc, hôm nay phát hành một chiến lược mới, thay đổi câu này ý kiến tiêu cực, và làm cho "giống như một cô gái" Tuyên ngôn, có nghĩa là hoàn toàn tuyệt vời.Phong trào toàn cầu nhằm mục đích giúp phụ nữ, đặc biệt là khi họ bước vào tuổi dậy thì, cảm thấy rất hãnh diện và tự tin khi họ làm việc # likeagirl.Một cuộc điều tra mới luôn tài trợ nghiên cứu của tuổi dậy thì, bây giờ đã tìm thấy và họ bắt đầu của giai đoạn đầu tiên đánh dấu sự tự tin của cô gái thấp nhất. * * * * có hại thì có thể làm tăng niềm tin đang giảm.Là một phần của hoạt động # mới likeagirl, luôn với giải thưởng phim của đạo diễn Lauren Greenfield tiến hành thí nghiệm xã hội, xem các tuổi người giải thích. Cụm từ "giống như một cô gái tuyệt vời." thấy kết quả: http://youtu.be/xjjqbjwydts, nhấn vào đây."Tôi làm việc như một nhiếp ảnh gia, tôi đã chứng kiến các cô gái và không ảnh hưởng tiêu cực ấn tượng đầu tiên của lòng tin giữa khủng hoảng," Greenfield nói."Khi nói rằng" giống như một cô gái ", nghĩa là không được việc, đó là thật sự không thể chạm vào.Tôi rất tự hào và thường đơn giản tiết lộ này cụm từ có thể có một bộ và ảnh hưởng lâu dài đối với các cô gái và phụ nữ bị ảnh hưởng.Tôi rất vui khi có thể trở thành một phần của phong trào, tái định nghĩa "giống như một cô gái" trở thành một hoạt động chắc chắn.Tổng hội thí nghiệm, với video http://youtu.be/xjjqbjwydts bắt, rõ ràng là hiển thị các lứa tuổi. Người ta làm thế nào để giải thích rằng cụm từ "giống như một cô gái" khác nhau, đặc biệt là các cô gái trẻ và già.Tuổi từ 5 tuổi đến 13 tuổi. Cô gái trẻ ở giữa được yêu cầu ném, chạy hay đánh "giống như một cô gái khi thực hiện" Dauntless "Kung Fu" đá ".Cô gái tuổi không thỏa mãn tiêu cực – 20 tuổi tay đua Marathon vẫy chân đất và chế nhạo bày tỏ sự lo lắng về tóc cô ấy khi yêu cầu "chạy như một cô gái 19 tuổi," một cánh tay, vỗ vào cổ tay của mình để trình diễn. "Giống như một cô gái đánh nhau," và một 14 tuổi. Bóng chuyền của khập khiễng đưa tay cô ấy hỏi "như ném một cô gái." thí nghiệm vẫn cho thấy có một chút thay đổi trong một thời gian dài khuyến khích có thể là cô gái đó là suy nghĩ của một cô gái.Lúc nào cũng qua tuổi dậy thì Giáo dục, hơn 30 năm, ở quy mô toàn cầu đạt tới 17 đến 20 triệu người. Các cô gái, mỗi năm đều có quyền lực.Môn thể thao mới này, luôn luôn là nhà vô địch của lòng tin với một cô gái đứng làm "giống như một cô gái" trở thành một cụm từ, tượng trưng cho sức mạnh, tài năng, tính cách và hoàn toàn đáng ngạc nhiên mọi cô gái.Vẫn là cô gái ở tuổi dậy thì tăng lên khoảng xảy ra lòng tin giảm mạnh ý thức, xúc tiến đối thoại, giúp tái suy nghĩ và định nghĩa lại từ và cụm từ được sử dụng trong xã hội có nghĩa là phụ nữ là người yếu đuối hay xuống.Luôn luôn muốn lái xe rất chu đáo làm ảnh hưởng đến niềm tin của cô ấy. Những suy nghĩ, đặc biệt là ở một thời điểm nhạy cảm nhất trong đời cô ấy."Tôi đến đây để giúp cô gái ở tuổi dậy thì sau này xây dựng niềm tin vào lời hứa, không bao giờ cảm thấy tự hào, đặc biệt là với tư cách một ba tuổi. Cha của cô bé," Edgar đó nói, trên toàn thế giới. Phụ nữ Phó Chủ tịch điều dưỡng, Procter & amp; Gamble."Tôi sử dụng chúng tôi # likeagirl mới cho chiến dịch tranh cử động, bởi vì mỗi cô gái đều có thể vĩ đại, chúng ta phải tiếp tục làm cho chúng phát triển mạnh mẽ của ngày mai, người phụ nữ tuyệt vời."Lúc nào cũng mời cô gái và phụ nữ đều phải tham gia thể thao, chia sẻ họ tự hào làm # likeagirl.Những tiếng kêu, chụp ảnh, quay một đoạn video ngắn hoặc gửi thông tin đưa ra một lập trường, những cô gái trẻ khắp nơi, làm việc # likeagirl không phải là một sự sỉ nhục, có nghĩa là mạnh mẽ, tài giỏi hơn.Khi còn là một thiếu niên, và niềm tin vào kết quả nghiên cứu vấn đề luônNiềm tinHơn một nửa các cô gái (khoảng 2 hoặc 1%. 56) tuyên bố đã trải qua một sự tự tin đang giảm ở tuổi dậy thì.Cô gái có điểm thấp nhất là lòng tin ở tuổi dậy thì thời điểm bắt đầu, khi họ nhận được. Giai đoạn đầu tiên của họ, một người thân của hai người bắt đầu học và trung học cơ sở.Là phụ nữ đã được trích dẫn trong thời niên thiếu tự tin nhất giảm (60%), và ngày càng ít cô gái gốc Phi (50%) nói rằng có một sự tự tin của giảm hơn gốc Tây Ban Nha hay cô gái da trắng.Ở tuổi dậy thì thấy một cô gái có thể giảm hơn tự tin tuyên bố họ là bạn của họ trước hay sau khởi đầu của tuổi dậy thì.Hầu hết phụ nữ sẽ cho bọn trẻ tuổi tự khuyên là "anh không cô đơn" và "anh không có cảm giác xấu hổ."Thích một cô gáiHầu hết (89 nữ 16-24%) tuổi từ có thể đồng ý là có hại, đặc biệt là các cô gái.Chỉ có 19 cô gái% có một mối tương quan tích cực của cụm từ "giống như một cô gái".Hơn một nửa (% số 57) của người phụ nữ cho rằng nên có một chuyển động, thay đổi quan điểm tiêu cực của cụm từ "giống như một cô gái".5 4 (% số 81) con gái sẽ ủng hộ vẫn đang tạo ra một chuyển động