As shown, a PCB-based capacitor is

As shown, a PCB-based capacitor is formed between the center copper pad and the ground
pour surrounding it. The electric field is allowed to leak into the area above the capacitor. The interaction of this sensor pad and the surrounding ground pour (also the ground plane
underneath) create a baseline capacitance that can be measured. The base capacitance of such
a sensor is in the range of ~10 pF for a finger-sized sensor. When a conductor, e.g., a finger,
comes into the area above the open capacitor, the electric field is interfered with causing the
resulting capacitance to change. The coupling of the conductive finger into the capacitive sensor increases the capacitance of the structure beyond the baseline capacitance, the capacitance of the sensor with no touch. By continuously measuring the capacitance of the sensor(s) in the system and comparing each result to a predetermined baseline capacitance, the system microcontroller can determine not only on/off button functions for each sensor element but also “amount” of press used for more complex interfaces such as positional sliders.

Kết quả (Việt) 1:

Như được hiển thị, một tụ điện dựa trên PCB được hình thành giữa trung tâm đồng pad và mặt đất đổ xung quanh nó. Điện trường được cho phép để rò rỉ vào khu vực trên các tụ điện. Sự tương tác này pad cảm biến và đổ đất xung quanh (cũng mặt đất phẳng bên dưới) tạo ra một điện dung đường cơ sở có thể được đo. Điện dung cơ sở như vậy một cảm biến là trong phạm vi của ~ 10 pF cho một bộ cảm biến có kích thước ngón tay. Khi một dây dẫn, ví dụ như, một ngón tay, đi vào khu vực trên mở tụ điện, điện trường can thiệp với gây ra các kết quả điện dung để thay đổi. Các khớp nối của các ngón tay dẫn điện vào bộ cảm biến điện dung tăng điện dung của cấu trúc vượt ra ngoài đường cơ sở điện dung, điện dung cảm biến với liên lạc không có. Bởi liên tục đo điện dung các sensor(s) trong hệ thống và so sánh mỗi kết quả vào một đường cơ sở định trước điện dung, vi điều khiển hệ thống có thể xác định không chỉ bật/tắt nút chức năng cho mỗi yếu tố cảm biến nhưng cũng "số tiền" của báo chí được sử dụng cho các giao diện phức tạp hơn chẳng hạn như vị trí thanh trượt.

Kết quả (Việt) 2:

Như đã trình bày, một tụ điện PCB dựa trên được hình thành giữa các pad trung tâm đồng và mặt đất
đổ xung quanh nó. Điện trường được phép rò rỉ vào các khu vực trên các tụ điện. Sự tương tác của pad cảm biến này và mặt bằng xung quanh đổ (cũng là máy bay mặt đất
bên dưới) tạo ra một dung cơ bản có thể đo được. Dung cơ bản của như
một cảm biến là trong khoảng ~ 10 pF cho một cảm biến có kích thước ngón tay. Khi một dây dẫn, ví dụ, một ngón tay,
đi vào các khu vực trên các tụ điện mở, điện trường được can thiệp gây ra
điện dung kết quả thay đổi. Các khớp nối của các ngón tay dẫn vào cảm biến điện dung làm tăng điện dung của cấu trúc vượt quá dung cơ bản, điện dung của bộ cảm biến không có cảm ứng. Bằng cách liên tục đo điện dung của bộ cảm biến (s) trong hệ thống và so sánh kết quả mỗi một dung cơ bản được xác định trước, các vi điều khiển hệ thống có thể xác định không chỉ bật / tắt chức năng nút cho mỗi phần tử cảm biến mà còn "lượng" của báo chí được sử dụng để biết thêm giao diện phức tạp như thanh trượt vị trí.