Several investigators havereported

Several investigators have
reported availability ratios of 9-12 following incorporation
of labelled residues or immobilization of
fertilizer N (Broadbent and Nakashima, 1967; Legg
et al., 1971; Ladd et al., 1981). The rate of decline is
most rapid in the early stages of mineralization (Fig.
2). Broadbent and Nakashima (1974) found that the
availability ratio for “N labelled barley tissue decomposing
in a soil was 2.5 after 6 months of incubation
in the laboratory, whereas an additional 4 years of
incubation was required before the ratio reached 1.2.
In comparison, Moore (1974) found that the availability
ratio for ground, “N labelled Rhodes grass
tissue mixed with soil declined from 4.42 to 1.86 in a
pot experiment in which six harvests of Rhodes grass,
representing 425 days of growth, were made.

Kết quả (Việt) 1:

Một số các nhà điều tra đãbáo cáo tình trạng sẵn có tỷ lệ sau đây 9-12 kết hợpdán nhãn residues hoặc cố địnhphân bón N (Broadbent và Nakashima, 1967; Legget al., 1971; Ladd et al., 1981). Tỷ lệ suy giảmĐặt nhanh chóng trong giai đoạn đầu của mineralization (Fig.2). Broadbent và Nakashima (1974) tìm thấy rằng cáctỷ lệ tính sẵn sàng cho "N với nhãn hiệu mạch mô phân hủytrong đất là 2,5 sau 6 tháng ấptrong phòng thí nghiệm, trong khi một bổ sung 4 tuổiấp trứng được yêu cầu trước khi tỷ lệ đạt 1,2.Trong khi đó, Moore (1974) thấy rằng sự sẵn cótỉ lệ cho đất, "N nhãn Rhodes cỏMô trộn với đất từ chối từ 4.42 1,86 trong mộtnồi thử nghiệm trong đó thu hoạch sáu Rhodes cỏ,đại diện cho 425 ngày của tăng trưởng, đã được thực hiện.

Kết quả (Việt) 2:

Một số nhà nghiên cứu đã
báo cáo tỷ lệ sẵn có từ 9-12 sau hợp
dư lượng dán nhãn hoặc bất động của
phân bón N (Broadbent và Nakashima, 1967; Legg
et al, 1971;. Ladd et al, 1981).. Tỷ lệ suy giảm
nhanh nhất trong giai đoạn đầu của sự khoáng (Hình.
2). Broadbent và Nakashima (1974) nhận thấy rằng
tỷ lệ sẵn sàng cho "N mô nhãn lúa mạch phân hủy
trong đất là 2,5 sau 6 tháng nuôi cấy
trong phòng thí nghiệm, trong khi thêm 4 năm
ủ bệnh được yêu cầu trước khi tỷ lệ này đạt 1,2.
Trong khi đó, Moore (1974) thấy rằng sự sẵn có
tỷ lệ cho mặt đất, "N nhãn Rhodes cỏ
mô trộn với đất giảm 4,42-1,86 trong một
thí nghiệm nồi trong đó sáu thu hoạch cỏ Rhodes,
đại diện cho 425 ngày của tăng trưởng, đã được thực hiện.