20. Voting Right. In casting votes

20. Voting Right. In casting votes at a general meeting, each Shareholder shall have one
vote for each share held; Only Shareholders duly register and having paid all sums
due and payable to the company in respect of their shares. shall be entitled to vote on

any question either personally or by proxy at any general meeting.

21. Chairman. The Chairman of the Board of Directors shall preside at every general
meeting. If there is no such Chairman or if he or she is not present within 15
(Fifleen) minutes alter the time appointed for holding the meeting, the Shareholder(s)
present may elect one of the other Directors to be Chairman. If none of the Directors
is present to be selected as Chairman, the meeting shall be dissolved. The Chairman
shall not ote unless he or she holds the proxy of a Shareholder or is a Shareholder
himself or herself. In no case shall the Chairman have casting vote at the
Shareholder’s’ meeting.

Kết quả (Việt) 1:

20. quyền bỏ phiếu. Trong đúc phiếu tại một cuộc họp chung, mỗi cổ đông sẽ có mộtbình chọn cho mỗi chia sẻ tổ chức; Cổ đông chỉ đăng ký hợp lệ và có thanh toán tất cả các khoản tiềndo và trả cho công ty đối với cổ phần của mình. sẽ được quyền bỏ phiếubất kỳ câu hỏi hoặc cá nhân hoặc bằng proxy tại bất kỳ đại hội.21. Chủ tịch. Chủ tịch Ban Giám đốc sẽ chủ trì tại mỗi tổngcuộc họp. Nếu không có không có chủ tịch như vậy hoặc nếu họ không phải là hiện nay trong vòng 15 ngàyThay đổi (Fifleen) hôm đó bổ nhiệm để giữ cuộc họp, các Shareholder(s)hiện tại có thể chọn một trong các giám đốc khác là chủ tịch. Nếu không ai trong số các giám đốcxuất hiện để được lựa chọn làm chủ tịch, cuộc họp sẽ được giải thể. Chủ tịchsẽ không ote trừ khi họ giữ các proxy của một cổ đông hoặc là một cổ đôngmình hoặc mình. Trong trường hợp không có trách nhiệm chủ tịch đúc phiếu tại cácCổ đông ' cuộc họp.

Kết quả (Việt) 2:

20. Bầu cử phải. Trong đúc phiếu tại một cuộc họp chung, mỗi cổ đông sẽ có một
cuộc bỏ phiếu cho mỗi cổ phần nắm giữ; Chỉ có cổ đông hợp lệ đăng ký và đã nộp tất cả các khoản tiền
đến hạn và phải trả cho công ty đối với cổ phiếu của họ. có quyền biểu quyết về bất kỳ câu hỏi hoặc là cá nhân hoặc qua người đại diện tại bất kỳ cuộc họp chung. 21. Chủ tịch. Chủ tịch Hội đồng quản trị sẽ chủ trì tại mỗi chung cuộc họp. Nếu không có Chủ tịch như vậy hoặc nếu người đó không có mặt trong vòng 15 (Fifleen) phút làm thay đổi thời điểm quy định để tổ chức cuộc họp, các cổ đông (s) hiện tại có thể chọn một trong những giám đốc khác là Chủ tịch. Nếu không ai trong số các giám đốc có mặt để được chọn làm Chủ tịch, cuộc họp phải được hòa tan. Chủ tịch sẽ không ote trừ khi người đó giữ các proxy của Cổ đông hoặc là một cổ đông chính mình. Không có trường hợp Chủ tịch có đúc phiếu biểu quyết tại các 'cuộc họp của cổ đông.