7.1 MultiplexingMultiplexing is a t

7.1 Multiplexing
Multiplexing is a technique that allows a medium to carry different streams of information at the same
time. Multiplexing can be done in frequency (FDM, Frequency Division Multiplex), time (TDM, Time
Domain Multiplex) or code (CDM, Code Division Multiplex) domains.
In FDM, different frequencies, called carriers, are used to carry information, and each frequency
is assigned to a different user. It is necessary that the interference between carriers, the Inter Symbol
Interference (ISI), be kept within values smaller than the signal to noise levels required to recover
the information (between few dB to 30+ dB). To carry the maximum possible amount of information
per Hz, each carrier spectrum has to be limited by filtering, so carriers can be placed close together.
This approach requires the separation between carriers of several times the useful bandwidth (two to
three times being typical), even when using sharp filters. Since 1957, several proposals have been put
forward based on multiplexing orthogonal carriers, which by definition do not interfere with each other.
The idea is to multiplex carriers separated by the period interval, so the peak value of one carrier
coincides with the nulls of all others, as shown in Figure 7.1. In this case, the carriers are said
orthogonal, as they do not interfere with each other.
This multiplexing scheme was then called OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplex) and
allowed the multiplexing of several carriers without the use of filters. This was a big advantage in
terms of spectrum usage, but the digital signal processing required (explained later) was beyond the
available technology at the time. Only in late 1990s CPUs (Central Processing Units) and DSPs
(Digital Signal Processors) reach the required processing capabilities.

Kết quả (Việt) 1:

7.1 ghép kênhGhép kênh là một kỹ thuật mà cho phép một phương tiện để thực hiện các dòng khác nhau của các thông tin cùng một lúcthời gian. Ghép kênh có thể được thực hiện theo tần số (FDM, tần số phận Multiplex), thời gian (TDM, thời gianTên miền Multiplex) hoặc tên miền mã (CDM, Code Division Multiplex).FDM, tần số khác nhau, được gọi là tàu sân bay được sử dụng để thực hiện các thông tin và tần số mỗiđược gán cho người dùng khác. Nó là cần thiết rằng giao thoa giữa các tàu sân bay, Inter biểu tượngCan thiệp (ISI), được giữ trong giá trị nhỏ hơn so với các tín hiệu đến tiếng ồn cấp cần thiết để phục hồithông tin (giữa vài dB đến 30 + dB). Mang số tiền có thể tối đa thông tinmỗi Hz, mỗi phổ tàu sân bay đã được giới hạn bởi chọn lọc, do đó, chiếc tàu sân bay có thể được đặt gần nhau.Phương pháp này đòi hỏi sự tách biệt giữa các tàu sân bay của nhiều lần các băng thông hữu ích (haiba lần là điển hình), ngay cả khi sử dụng bộ lọc sắc nét. Kể từ năm 1957, một số đề xuất đã được đưachuyển tiếp dựa trên tàu sân bay trực giao, mà theo định nghĩa không can thiệp vào nhau ghép kênh.Ý tưởng là để multiplex tàu sân bay cách nhau bởi khoảng thời gian, vì vậy giá trị đỉnh cao của một tàu sân baytrùng với nulls của tất cả những người khác, như minh hoạ trong hình 7.1. Trong trường hợp này, các tàu sân bay được cho làtrực giao, như họ không can thiệp vào nhau.Chương trình ghép kênh này sau đó được gọi là OFDM (Orthogonal tần số phận Multiplex) vàphép ghép kênh một số hãng hàng không sử dụng các bộ lọc. Đây là một lợi thế lớn trongđiều khoản sử dụng quang phổ, nhưng việc xử lý tín hiệu số bắt buộc (giải thích sau đó) đã vượt quá cáccông nghệ có sẵn tại thời điểm. Chỉ có ở cuối thập niên 1990 CPU (đơn vị xử lý trung tâm) và DSPs(Bộ vi xử lý tín hiệu kỹ thuật số) đạt được khả năng xử lý yêu cầu.

Kết quả (Việt) 2:

7.1 Multiplexing
Multiplexing là một kỹ thuật cho phép một phương tiện để thực hiện suối thông tin khác nhau tại cùng một
thời gian. Multiplexing có thể được thực hiện ở tần số (FDM, Frequency Division Multiplex), thời gian (TDM, Time
miền Multiplex) hoặc mã (CDM, Code Division Multiplex) tên miền.
Trong FDM, tần số khác nhau, được gọi là tàu sân bay, được sử dụng để mang thông tin, và mỗi tần số
được gán cho một người sử dụng khác nhau. Điều cần thiết là sự giao thoa giữa các hãng, Inter Symbol
Interference (ISI), được lưu giữ trong các giá trị nhỏ hơn so với tín hiệu đến mức độ tiếng ồn cần thiết để khôi phục lại
các thông tin (giữa vài dB đến 30 + dB). Để thực hiện số tiền tối đa có thể có của thông tin
mỗi Hz, mỗi phổ vận chuyển có bị hạn chế bằng cách lọc, để hãng có thể được đặt gần nhau.
Cách tiếp cận này đòi hỏi phải có sự tách biệt giữa những người mang nhiều lần băng thông hữu ích (hai đến
ba lần là điển hình), ngay cả khi sử dụng bộ lọc sắc nét. Từ năm 1957, một số đề xuất đã được đưa
về phía trước dựa trên tàu sân bay trực giao multiplexing, mà theo định nghĩa không can thiệp với nhau.
Ý tưởng là để multiplex hãng phân cách bởi khoảng thời gian, vì vậy giá trị đỉnh cao của một tàu sân bay
trùng với null của tất cả những người khác, như thể hiện trong hình 7.1. Trong trường hợp này, các tàu sân bay được cho là
trực giao, như họ không can thiệp với nhau.
Chương trình ghép kênh này sau đó được gọi là OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplex) và
cho phép ghép của một số hãng hàng không sử dụng bộ lọc.
Đây là một lợi thế lớn trong điều kiện của việc sử dụng quang phổ, nhưng việc xử lý tín hiệu kỹ thuật số yêu cầu (giải thích sau) đã vượt quá
công nghệ sẵn có tại thời điểm đó. Chỉ trong năm 1990 CPU muộn (Central Processing Units) và DSP
(Digital Signal Processors) đạt được khả năng xử lý yêu cầu.

Kết quả (Việt) 3:

7.1 ghép kênhGhép kênh là một công nghệ, nó cho phép truyền thông mang theo một thông tin khác nhau trong cùng một dòngThời gian.Có thể ghép kênh tần số (FDM ghép kênh phân chia theo tần số (TDM), thời gian, thời gian.Ghép kênh miền) hay Code (mã CDM, ghép kênh phân chia theo) miền.Ở FDM, tần số khác nhau, được gọi là vector, tiến hành mọi tần số thông tin,Được phân cho người dùng khác.Đó là cần thiết giữa giữa các tàu sân bay can thiệp, biểu tượng.Can thiệp (ISI), giữ trong tín hiệu phục hồi giá trị nhỏ hơn cần thiết, mức độ tiếng ồn.Thông tin (trong vài dB đến giữa 30 dB).Mang theo số lượng thông tin lớn nhất có thể.Mỗi héc, mọi tàu sân bay bộ lọc phổ phải hạn chế, nên điều hành có thể ở bên nhau.Phương pháp này cần một vài hoạt động tàu sân bay của băng thông giữa hai tách (Ba lần là điển hình), ngay cả khi sử dụng bộ lọc Sharp.Từ 1957 đến giờ, đã đưa ra một vài mục đề nghịDựa trên một tàu sân bay trực giao của ghép kênh, nó xác định không can thiệp với nhau.Ý tưởng của chúng ta là chu kỳ của nhiều hãng tách ra khoảng thời gian, vì vậy một tàu sân bay đỉnh núiVới tất cả những giá trị rỗng, như những đồ 7.1 - si.Trong trường hợp này, điều hành.Trực, vì chúng không gây nhiễu lẫn nhau.Ghép kênh chương trình này, lúc đó gọi là OFDM (ghép kênh phân chia theo tần số trực giao) vàNhiều tàu sân bay cho phép ghép kênh và không sử dụng bộ lọc.Đây là một lợi thế rất lớn.Phổ dùng thuật ngữ, nhưng cần thiết để xử lý tín hiệu số (sau đó giải thích) vượt quaCác kỹ thuật trong thời gian.Chỉ trong thập niên 90 - mốt, CPU (đơn vị xử lý trung tâm) và DSPs(bộ xử lý tín hiệu kỹ thuật số) đạt yêu cầu khả năng xử lý.