In recent years, the magnitude, as

In recent years, the magnitude, as well as the growth rate of
remittances received by several developing countries, has exceeded
the inflow of official aid and private capital. The amount of
remittances in the developing world in 2007 was estimated at about
2.1% of gross domestic product (GDP). Although these remittance
flows have helped to reduce absolute poverty, improve human capital
indicators, and reduce inequality (Fajnzylber and López, 2008), their
magnitude has raised questions about undesirable effects on the
recipient economies. These issues are similar to those that emerged
during periods of massive capital inflows to the region. In particular,
there is a concern about whether remittances could cause Dutch In recent years, the magnitude, as well as the growth rate of
remittances received by several developing countries, has exceeded
the inflow of official aid and private capital. The amount of
remittances in the developing world in 2007 was estimated at about
2.1% of gross domestic product (GDP). Although these remittance
flows have helped to reduce absolute poverty, improve human capital
indicators, and reduce inequality (Fajnzylber and López, 2008), their
magnitude has raised questions about undesirable effects on the
recipient economies. These issues are similar to those that emerged
during periods of massive capital inflows to the region. In particular,
there is a concern about whether remittances could cause Dutch

Kết quả (Việt) 1:

Trong năm gần đây, tầm quan trọng, cũng như tốc độ tăng trưởng củaKiều hối nhận được một số nước đang phát triển, đã vượt quádòng viện trợ chính thức và vốn tư nhân. Số lượngKiều hối trên thế giới đang phát triển trong năm 2007 được ước tính về2.1% tổng sản phẩm quốc nội (GDP). Mặc dù chuyển tiềndòng chảy đã giúp để làm giảm nghèo đói tuyệt đối, cải thiện vốn con ngườichỉ số, và giảm bất bình đẳng (Fajnzylber và López, 2008), củacấp sao biểu kiến đã đưa ra các câu hỏi về tác dụng không mong muốn trên cácngười nhận nền kinh tế nhất. Những vấn đề này là tương tự như nổi lêntrong giai đoạn luồng vào vốn lớn cho khu vực. Đặc biệt,đó là một mối quan tâm về việc liệu Kiều hối có thể gây ra Hà Lan trong năm gần đây, tầm quan trọng, cũng như tốc độ tăng trưởng củaKiều hối nhận được một số nước đang phát triển, đã vượt quádòng viện trợ chính thức và vốn tư nhân. Số lượngKiều hối trên thế giới đang phát triển trong năm 2007 được ước tính về2.1% tổng sản phẩm quốc nội (GDP). Mặc dù chuyển tiềndòng chảy đã giúp để làm giảm nghèo đói tuyệt đối, cải thiện vốn con ngườichỉ số, và giảm bất bình đẳng (Fajnzylber và López, 2008), củacấp sao biểu kiến đã đưa ra các câu hỏi về tác dụng không mong muốn trên cácngười nhận nền kinh tế nhất. Những vấn đề này là tương tự như nổi lêntrong giai đoạn luồng vào vốn lớn cho khu vực. Đặc biệt,đó là một mối quan tâm về việc liệu Kiều hối có thể gây ra tiếng Hà Lan

Kết quả (Việt) 2:

Trong những năm gần đây, tầm quan trọng, cũng như tốc độ tăng trưởng của
lượng kiều hối nhận bởi một số quốc gia đang phát triển, đã vượt quá
dòng vốn viện trợ chính thức và nguồn vốn tư nhân. Lượng
kiều hối trong thế giới đang phát triển trong năm 2007 được ước tính vào khoảng
2,1% tổng sản phẩm trong nước (GDP). Mặc dù những kiều hối
chảy đã giúp làm giảm đói nghèo tuyệt đối, cải thiện nguồn nhân lực
chỉ số, và giảm bất bình đẳng (Fajnzylber và López, 2008), họ
độ richter đã dấy lên câu hỏi về những tác dụng không mong muốn trên
các nền kinh tế nhận. Những vấn đề này cũng tương tự như những người nổi lên
trong các thời kỳ của các dòng vốn lớn cho khu vực. Đặc biệt,
có một mối quan tâm về việc liệu kiều hối có thể gây Hà Lan trong những năm gần đây, tầm quan trọng, cũng như tốc độ tăng trưởng của
lượng kiều hối nhận bởi một số quốc gia đang phát triển, đã vượt quá
dòng vốn viện trợ chính thức và nguồn vốn tư nhân. Lượng
kiều hối trong thế giới đang phát triển trong năm 2007 được ước tính vào khoảng
2,1% tổng sản phẩm trong nước (GDP). Mặc dù những kiều hối
chảy đã giúp làm giảm đói nghèo tuyệt đối, cải thiện nguồn nhân lực
chỉ số, và giảm bất bình đẳng (Fajnzylber và López, 2008), họ
độ richter đã dấy lên câu hỏi về những tác dụng không mong muốn trên
các nền kinh tế nhận. Những vấn đề này cũng tương tự như những người nổi lên
trong các thời kỳ của các dòng vốn lớn cho khu vực. Đặc biệt,
có một mối quan tâm về việc liệu kiều hối có thể gây Hà Lan