Biomass fuels and residues can be c

Biomass fuels and residues can be converted to more valuable
energy forms via a number of processes including thermal,
biological, and mechanical or physical processes. While biological
processing is usually very selective and produces a small
number of discrete products in high yield using biological
catalysts, thermal conversion often gives multiple and often
complex products, in very short reaction times with inorganic
catalysts often used to improve the product quality or spectrum.
Pyrolysis has been applied for thousands of years for
charcoal production but it is only on the last 30 years that fast
pyrolysis at moderate temperatures of around 500
C and very
short reaction times of up to 2 s has become of considerable
interest. This is because the process directly gives high yields of
liquids of up to 75 wt.% which can be used directly in a variety
of applications [1] or used as an efficient energy carrier.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiên liệu sinh khối và dư lượng có thể được chuyển đổi để có giá trị hơnCác hình thức năng lượng thông qua một số quá trình bao gồm cả nhiệt,quá trình sinh học, và cơ khí hay vật lý. Thời gian sinh họcxử lý là thường rất chọn lọc và tạo ra một nhỏsố lượng các sản phẩm rời rạc trong năng suất cao bằng cách sử dụng sinh họcchất xúc tác, chuyển đổi nhiệt thường cung cấp cho nhiều và thường xuyênsản phẩm phức tạp, trong thời gian phản ứng rất ngắn với vô cơchất xúc tác thường được sử dụng để cải thiện chất lượng sản phẩm hoặc quang phổ.Nhiệt phân đã được áp dụng cho hàng ngàn nămsản xuất than gỗ, nhưng nó là chỉ trên 30 năm qua mà nhanhChưng khô ở nhiệt độ trung bình khoảng 500 c và rấtngắn thời gian phản ứng lên đến 2 s đã trở thành đáng kểquan tâm. Điều này là bởi vì quá trình trực tiếp cho sản lượng cao củalên đến 75 wt.% mà có thể được sử dụng trực tiếp trong một loạt các chất lỏngCác ứng dụng [1] hoặc sử dụng như một tàu sân bay năng lượng hiệu quả.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiên liệu sinh học và tồn dư có thể được chuyển đổi sang giá trị hơn
các dạng năng lượng thông qua một số quy trình bao gồm cả nhiệt,
quá trình sinh học, và cơ khí hoặc thể chất. Trong khi sinh học
xử lý thường là rất chọn lọc và sản xuất một nhỏ
số lượng sản phẩm rời rạc trong năng suất cao, sử dụng sinh học
các chất xúc tác, chuyển đổi nhiệt thường cho nhiều và thường
phức tạp sản phẩm, trong thời gian phản ứng rất ngắn với vô cơ
các chất xúc tác thường được sử dụng để cải thiện chất lượng sản phẩm hoặc quang phổ.
nhiệt phân đã được áp dụng cho hàng ngàn năm để
sản xuất than củi nhưng nó chỉ là trên 30 năm qua mà nhanh
quá trình nhiệt phân ở nhiệt độ vừa phải khoảng 500? C và rất
ngắn thời gian phản ứng lên đến 2 s đã trở thành đáng kể của
lãi suất. Điều này là do quá trình trực tiếp cho sản lượng cao của
chất lỏng lên đến 75% trọng lượng. Mà có thể được sử dụng trực tiếp trong một loạt
các ứng dụng [1] hoặc sử dụng như một tàu sân bay năng lượng hiệu quả.