Dear Mr. Freeland,In a recent conve

Dear Mr. Freeland,

In a recent conversation with Janis French, she suggested I contact you. Janis and I worked very closely together on a production last spring in NY. She was kind enough to offer me some advice on the next steps in my career. She mentioned that she had had the opportunity to work with you several years ago, and she thought that perhaps you would be able to offer some guidance to me as well.

My passion is marketing large productions and events where I can utilize my creative, innovative and problem-solving abilities. The sense of satisfaction I feel at the close of an event or production is always worth the time, effort and hard work. My work includes 7 international trade shows for SC Johnson and Sons.

They were pleased with the increase in quality inquiries and brand awareness, and the fact I had reduced the overall trade show costs.

Mr. Freeland, I do not expect you to have (or know of) opportunities. I would like a brief meeting to discuss the convention industry as well as current and future trends. You are nationally recognized for your expertise in managing Moscone Center, Reunion Plaza and, currently, The Ford Center. Your advice and feedback will be greatly appreciated.

I will call you during the first part of next week to set up a convenient time to meet. I will come prepared and be brief. I look forward to meeting you.

Sincerely,

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Freeland,Trong một cuộc trò chuyện tại với Janis Pháp, cô đề nghị tôi liên lạc với bạn. Janis và tôi làm việc rất chặt chẽ với nhau trên một sản xuất mùa xuân năm ngoái ở NY. Cô đã được loại đủ để cung cấp cho tôi một số lời khuyên về các bước tiếp theo trong sự nghiệp của tôi. Cô nói rằng cô đã có cơ hội để làm việc với bạn một vài năm trước đây, và cô nghĩ rằng có lẽ bạn sẽ có thể cung cấp một số hướng dẫn cho tôi là tốt.Niềm đam mê của tôi tiếp thị sản phẩm lớn và sự kiện mà tôi có thể sử dụng khả năng sáng tạo, sáng tạo và giải quyết vấn đề của tôi. Cảm giác của sự hài lòng tôi cảm thấy lúc kết thúc của một sự kiện hoặc sản xuất là luôn luôn có giá trị thời gian, công sức và công việc khó khăn. Công việc của tôi bao gồm 7 quốc tế thương mại truyền hình cho SC Johnson và con trai.Họ đã hài lòng với sự gia tăng chất lượng yêu cầu và nhận thức về thương hiệu, và thực tế tôi đã giảm tổng thể thương mại Hiển thị chi phí.Ông Freeland, tôi không mong đợi bạn có (hay biết) cơ hội. Tôi muốn một cuộc họp ngắn để thảo luận về hội nghị công nghiệp cũng như các xu hướng hiện tại và tương lai. Bạn được công nhận trên toàn quốc cho chuyên môn của bạn trong việc quản lý trung tâm Moscone, Reunion Plaza, và hiện nay, The Ford Trung tâm. Lời khuyên và thông tin phản hồi của bạn sẽ được đánh giá rất nhiều.Tôi sẽ gọi cho bạn trong thời kỳ đầu tiên của tuần tiếp theo để thiết lập một thời gian thuận tiện để đáp ứng. Tôi sẽ đi chuẩn bị và được tóm tắt. Tôi mong gặp bạn.Trân trọng

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Freeland, Trong một cuộc trò chuyện gần đây với Janis Pháp, cô đề nghị tôi liên lạc với bạn. Janis và tôi đã làm việc rất chặt chẽ với nhau trên một sản xuất mùa xuân năm ngoái ở NY. Cô đã được loại, đủ để cung cấp cho tôi một số lời khuyên về các bước tiếp theo trong sự nghiệp của tôi. Cô nói rằng cô đã có cơ hội để làm việc với các bạn một vài năm trước đây, và cô nghĩ rằng có lẽ bạn sẽ có thể cung cấp một số hướng dẫn cho tôi là tốt. Niềm đam mê của tôi là tiếp thị sản phẩm lớn và các sự kiện mà tôi có thể sử dụng sáng tạo của tôi, sáng tạo và giải quyết vấn đề khả năng. Những cảm giác hài lòng tôi cảm thấy ở gần của một sự kiện hay sản xuất là luôn luôn có giá trị thời gian, nỗ lực và làm việc chăm chỉ. Công việc của tôi bao gồm 7 thương mại quốc tế cho thấy đối với SC Johnson and Sons. Họ tỏ ra hài lòng với sự gia tăng các yêu cầu chất lượng và nâng cao nhận thức thương hiệu, và thực tế, tôi đã giảm được chi phí chương trình tổng thể. Ông Freeland, tôi không mong đợi bạn có (hay biết) cơ hội. Tôi muốn một cuộc họp ngắn gọn để thảo luận về các ngành công nghiệp ước cũng như xu hướng hiện tại và tương lai. Bạn được công nhận trên toàn quốc cho chuyên môn của mình trong việc quản lý Trung tâm Moscone, Reunion Plaza và, hiện nay, Trung tâm Ford. Tư vấn và thông tin phản hồi của bạn sẽ được đánh giá rất nhiều. Tôi sẽ gọi cho bạn trong phần đầu tiên của tuần tiếp theo để thiết lập một thời gian thuận tiện để đáp ứng. Tôi sẽ đến chuẩn bị và ngắn gọn. Tôi mong được gặp bạn. Trân trọng,