We guarantee the instrument describ

We guarantee the instrument described for 3 years from the date of
purchase.
The instrument warranty covers manufacturing faults that are discovered within the warranty period. The warranty does not cover components that are replaced during maintenance work, e.g. batteries.
The warranty claim extends to restoring the instrument to readiness for
use but not, however, to any further claim for damages. Improper handling or unauthorized opening of the instrument invalidates any warranty claim.
To ascertain the warranty liability, return the instrument and proof of
purchase together with the date of purchase freight paid or prepaid.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi đảm bảo các nhạc cụ được mô tả trong 3 năm kể từ ngàymua.Bảo hành công cụ bao gồm sản xuất lỗi được phát hiện trong thời hạn bảo hành. Bảo hành không bao gồm thành phần được thay thế trong công việc bảo trì, ví dụ như pin.Yêu cầu bồi thường bảo hành mở rộng để khôi phục lại công cụ chuẩn bị sẵn sàng chosử dụng nhưng không, Tuy nhiên, với bất kỳ tiếp tục yêu cầu bồi thường cho thiệt hại. Xử lý không đúng hoặc không được phép mở công cụ invalidates bất kỳ yêu cầu bồi thường bảo hành.Để xác định trách nhiệm bảo hành, trở về các nhạc cụ và bằng chứng vềmua cùng với ngày mua hàng trả tiền hoặc trả trước.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi đảm bảo các công cụ mô tả trong 3 năm kể từ ngày
mua hàng.
Việc bảo hành cụ bao gồm các lỗi sản xuất được phát hiện trong thời hạn bảo hành. Việc bảo hành không bao gồm các thành phần được thay thế trong công tác bảo trì, ví dụ như pin.
Các yêu cầu bảo hành mở rộng để khôi phục lại các dụng cụ để sẵn sàng cho
việc sử dụng nhưng không, tuy nhiên, để bất kỳ khiếu nại tiếp tục bồi thường thiệt hại. Xử lý không đúng hoặc mở cửa trái phép của các nhạc cụ vô hiệu bất kỳ yêu cầu bảo hành.
Để bảo đảm về trách nhiệm bảo hành, trả lại dụng cụ và bằng chứng về
mua cùng với ngày vận chuyển hàng hóa mua trả hoặc trả trước.