To evaluate human placental extract

To evaluate human placental extract in the treatment of radiation mucositis involving the oral/oropharyngeal region, a prospective randomized study was carried out in 120 patients with squamous cell carcinoma of the head and neck from August 1997 to March 1999. The study was conducted in patients receiving radical external radiation therapy, planned for = > 60 Gy/30 F/6 weeks, who developed grade 2 radiation mucositis (patchy mucositis) during radiation treatment. The patients were randomized in two groups of 60 patients each to receive either placentrex treatment (placentrex group) or conventional treatment (control group). Placentrex treatment was given as Inj Placentrex 2 ml by deep intramuscular injection 5 days a week for 15 injections. Conventional treatment given in the control group was disprin gargles and betamethasone oral drops. A subjective decrease in pain was observed in 48/60 (80%) of patients in the placentrex group compared with 22/60 (36.7%) in the control group. The progression to grade 3 radiation mucositis was 24/60 (40%) in the placentrex group compared with 52/60 (86.7%) in the control group. The subjective improvement in difficulty in swallowing was seen in 56/60 (93%) of patients in the placentrex group compared with 9/60 (15%) of patients in the control group. Only one patient in the placentrex group compared with three in the control group required interruption of radiation therapy because of severe radiation reactions. Human placental extract appears to be effective in the management of radiation-induced oral/oropharyngeal mucositis and especially in controlling subjective symptoms.

Kết quả (Việt) 1:

Để đánh giá con người chiết xuất nhau thai trong điều trị bức xạ mucositis liên quan đến vùng răng miệng/oropharyngeal, một nghiên cứu ngẫu nhiên tương lai được thực hiện ở bệnh nhân 120 squamous tế bào ung thư đầu và cổ từ tháng 8 năm 1997 đến tháng 3 năm 1999. Nghiên cứu được tiến hành ở những bệnh nhân tiếp nhận điều trị triệt để các bức xạ bên ngoài, lên kế hoạch cho = > 60 Gy/30 F/6 tuần, người đã phát triển lớp 2 bức xạ mucositis (loang lổ mucositis) trong thời gian xạ trị. Các bệnh nhân đã được chọn ngẫu nhiên trong hai nhóm điều trị 60 bệnh nhân từng nhận được hoặc là placentrex (placentrex group) hoặc điều trị thông thường (nhóm kiểm soát). Placentrex điều trị đã được đưa ra như Inj Placentrex 2 ml bằng cách tiêm bắp sâu 5 ngày một tuần trong 15 tiêm. Điều trị thông thường được đưa ra trong nhóm kiểm soát là disprin gargles và betamethasone uống giọt. Chủ quan giảm đau được quan sát thấy trong 48/60 (80%) của các bệnh nhân trong nhóm placentrex so với 22/60 (36,7%) trong nhóm kiểm soát. Sự tiến triển đến lớp 3 bức xạ mucositis vào nhóm placentrex so với 52/60 (86.7%) trong nhóm kiểm soát 24/60 (40%). Cải thiện chủ quan trong khó khăn trong nuốt được nhìn thấy trong 56/60 (93%) của các bệnh nhân trong nhóm placentrex so với 9/60 (15%) của các bệnh nhân trong nhóm kiểm soát. Chỉ có một bệnh nhân trong nhóm placentrex so với ba năm gián đoạn nhóm yêu cầu kiểm soát bức xạ trị liệu vì phản ứng phóng xạ nặng. Chiết xuất nhau thai của con người dường như có hiệu quả trong việc quản lý các bức xạ gây ra bằng miệng/oropharyngeal mucositis và đặc biệt là trong việc kiểm soát các triệu chứng chủ quan.

Kết quả (Việt) 2:

Để đánh giá chiết xuất từ ​​nhau thai của con người trong điều trị viêm niêm mạc bức xạ liên quan đến khu vực đường miệng / hầu họng, một nghiên cứu ngẫu nhiên trong tương lai được thực hiện ở 120 bệnh nhân bị ung thư biểu mô tế bào vảy ở đầu và cổ từ tháng 8 năm 1997 đến tháng năm 1999. Nghiên cứu này được tiến hành ở những bệnh nhân nhận xạ trị bên ngoài căn bản, dự kiến ​​=> 60 Gy / 30 F / 6 tuần, người đã phát triển loại 2 bức xạ viêm niêm mạc (viêm niêm mạc chắp vá) trong khi điều trị bức xạ. Các bệnh nhân được chọn ngẫu nhiên trong hai nhóm 60 bệnh nhân mỗi người để nhận hoặc điều trị placentrex (nhóm placentrex) hoặc điều trị thông thường (nhóm chứng). điều trị Placentrex đã được đưa ra như Inj Placentrex 2 ml bằng cách tiêm bắp sâu 5 ngày một tuần trong 15 tiêm. điều trị thông thường được đưa ra trong nhóm kiểm soát được disprin thuốc súc miệng và giọt miệng betamethasone. Sự suy giảm chủ quan trong đau đớn đã được quan sát ở 48/60 (80%) bệnh nhân ở nhóm placentrex so với 22/60 (36,7%) trong nhóm kiểm soát. Sự tiến triển đến lớp 3 bức xạ viêm niêm mạc là 24/60 (40%) trong nhóm placentrex so với 52/60 (86,7%) trong nhóm kiểm soát. Sự cải thiện chủ quan đến khó khăn trong việc nuốt được nhìn thấy trong 56/60 (93%) bệnh nhân ở nhóm placentrex so với 9/60 (15%) bệnh nhân ở nhóm đối chứng. Chỉ có một bệnh nhân trong nhóm placentrex so với ba trong nhóm kiểm soát cần gián đoạn xạ trị vì phản ứng bức xạ nghiêm trọng. chiết xuất từ ​​nhau thai của con người dường như có hiệu quả trong việc quản lý các miệng viêm niêm mạc do bức xạ / hầu họng và đặc biệt là trong việc kiểm soát các triệu chứng chủ quan.