The second of these antennas isthe

The second of these antennas isthe E-W bi-directional array comprising the east and west
aerials. Again as illustrated in Figure 2, its azimuthal gain pattern isidentical to that of the N-S
bi-directional array, but perpendicularly oriented (as a consequence of the fact that the two
arrays are physically at right angles to each other). This pattern is again obtained by applying
the E and W aerial voltages to a differencing network that vectorially subtracts them (E-W) to
produce what will ultimately become the “X-axis” voltage.

Kết quả (Việt) 1:

Thứ hai của những ăng ten là E-W bi-directional mảng bao gồm đông và Tâyăng-ten. Một lần nữa như minh họa trong hình 2, các xung được mô hình isidentical của N-Sbi-directional mảng, nhưng theo định hướng vuông (do hậu quả của một thực tế rằng haimảng thể chất góc với nhau). Mô hình này một lần nữa thu được bằng cách áp dụngđiện áp trên không E và W một mạng differencing vectorially trừ chúng (E-W) đểsản xuất những gì cuối cùng sẽ trở thành điện áp "Trục x".

Kết quả (Việt) 2:

Việc thứ hai của các ăng-ten mảng isthe bi-directional EW gồm phía đông và phía tây
Ăngten. Một lần nữa như được minh họa trong hình 2, mô hình tăng góc phương vị của nó isidentical đó của NS
mảng hai chiều, nhưng theo định hướng vuông góc (như là một hệ quả của thực tế là hai
mảng có thể chất vuông góc với nhau). Mô hình này là một lần nữa thu được bằng cách áp dụng
các E và điện áp trên không W với một mạng Differencing rằng vectorially trừ chúng (EW) để
sản xuất những gì cuối cùng sẽ trở thành "X-axis" điện áp.