Key Features of the Cache ManagerTh

Key Features of the Cache Manager
The cache manager has several key features:
■ Supports all file system types (both local and network), thus removing the need for each file system to implement its own cache management code
■ Uses the memory manager to control which parts of which files are in physical memory (trad- ing off demands for physical memory between user processes and the operating system)
■ Caches data on a virtual block basis (offsets within a file)—in contrast to many caching systems, which cache on a logical block basis (offsets within a disk volume)—allowing for intel- ligent read-ahead and high-speed access to the cache without involving file system drivers (This method of caching, called fast I/O, is described later in this chapter.)
■ Supports “hints” passed by applications at file open time (such as random versus sequential access, temporary file creation, and so on)
■ Supports recoverable file systems (for example, those that use transaction logging) to recover data after a system failure Although we’ll talk more throughout this chapter about how these features are used in the cache manager, in this section we’ll introduce you to the concepts behind these features.

Kết quả (Việt) 1:

Tính năng chính của trình quản lý bộ nhớ CacheNgười quản lý bộ nhớ cache có một số tính năng chính: ■ hỗ trợ tất cả các loại hệ thống tập tin (cả hai địa phương và mạng), do đó loại bỏ sự cần thiết cho mỗi hệ thống tập tin để thực hiện mã quản lý bộ nhớ cache của riêng của nó ■ sử dụng trình quản lý bộ nhớ để kiểm soát những phần nào trong đó các tập tin trong bộ nhớ vật lý (trad-ing ra nhu cầu cho các bộ nhớ vật lý giữa người sử dụng quy trình và hệ điều hành) ■ lưu trữ dữ liệu trên một cơ sở ảo khối (offsets trong một tập tin) — trái ngược với nhiều bộ nhớ đệm hệ thống bộ nhớ cache trên cơ sở hợp lý khối (offsets trong vòng một khối lượng đĩa) — cho phép cho intel-ligent trước đọc và tốc độ cao truy cập vào bộ nhớ cache mà không liên quan đến trình điều khiển hệ thống tập tin (phương pháp này của bộ nhớ đệm, gọi là nhanh chóng I/O, được mô tả sau này trong chương này.) ■ hỗ trợ "gợi ý" thông qua bởi các ứng dụng tập tin mở thời gian (chẳng hạn như ngẫu nhiên so với truy nhập tuần tự, tạo tập tin tạm thời, vv.) ■ hỗ trợ hệ thống có thể phục hồi tập tin (ví dụ, những người mà sử dụng ghi nhật ký giao dịch) phục hồi dữ liệu sau một thất bại hệ thống mặc dù chúng tôi sẽ nói thêm trong suốt chương này về cách sử dụng các tính năng này trong trình quản lý bộ nhớ cache, trong phần này chúng tôi sẽ giới thiệu bạn với các khái niệm đằng sau các tính năng này.

Kết quả (Việt) 2:

Các tính năng chính của quản lý bộ nhớ cache
Người quản lý bộ nhớ cache có một số tính năng chính:
■ Hỗ trợ tất cả các loại hệ thống tập tin (cả hai địa phương và mạng), do đó loại bỏ sự cần thiết cho mỗi hệ thống tập tin để thực hiện các mã quản lý bộ nhớ cache riêng của mình
■ Sử dụng quản lý bộ nhớ để kiểm soát các bộ phận của các tập tin trong bộ nhớ vật lý (phiên giao dịch ing ra nhu cầu cho bộ nhớ vật lý giữa các quá trình sử dụng và hệ điều hành)
■ Caches dữ liệu trên cơ sở khối ảo (offsets trong một tập tin) -trong trái ngược với nhiều hệ thống bộ nhớ đệm, mà bộ nhớ cache trên một cơ sở khối logic (offsets trong một ổ đĩa) -allowing cho intel- ligent đọc trước và truy cập tốc độ cao vào bộ nhớ cache mà không liên quan đến trình điều khiển hệ thống tập tin (Phương pháp này của bộ nhớ đệm, được gọi là nhanh I / O, được mô tả sau này trong chương.)
■ Hỗ trợ "gợi ý" thông qua các ứng dụng ở tập tin thời gian mở (như ngẫu nhiên so với truy cập tuần tự, tạo ra tập tin tạm thời, và như vậy)
■ Hỗ trợ hệ thống tập tin phục hồi (ví dụ, những người sử dụng đăng nhập giao dịch) để khôi phục dữ liệu sau khi một lỗi hệ thống Mặc dù chúng ta sẽ nói nhiều hơn trong suốt chương này về cách các tính năng này được sử dụng trong bộ quản lý bộ nhớ cache, trong phần này chúng tôi sẽ giới thiệu bạn đến các khái niệm đằng sau các tính năng này.