Universities provide two main types

Universities provide two main types of service; educational services and research services. We have been concentrating so far on the value of educational services to individuals and the community. In this chapter we turn our attention to the return to investment in university research.
There is a very substantial literature on the economics of research and development, including studies of the rate of return to research and development and the role of research and development in stimulating economy wide productivity growth and GDP growth. We will be providing a brief review of that extensive literature in section 3 of this chapter.
Meanwhile, let us review such evidence as exists in the international literature, about the role of university research and development relative to industrial research and development. Does one of them help to foster the other? Is the return to one higher than the return to the other?

Kết quả (Việt) 1:

Trường đại học cung cấp hai loại chính của dịch vụ; Dịch vụ dịch vụ và nghiên cứu giáo dục. Chúng tôi đã tập trung cho đến nay trên giá trị của các dịch vụ giáo dục cho cá nhân và cộng đồng. Trong chương này, chúng tôi chuyển sự chú ý của chúng tôi để trở về đầu tư tại trường đại học nghiên cứu.Đó là một tài liệu rất đáng kể về kinh tế của các nghiên cứu và phát triển, bao gồm cả nghiên cứu về tỷ lệ lợi nhuận để nghiên cứu và phát triển và vai trò của nghiên cứu và phát triển trong kích thích sự tăng trưởng rộng năng suất kinh tế và tăng trưởng GDP. Chúng tôi sẽ cung cấp một đánh giá ngắn gọn mà văn phong phú trong phần 3 của chương này.Trong khi đó, chúng ta hãy xem xét các bằng chứng như vậy là tồn tại trong các tài liệu quốc tế, về vai trò của trường đại học nghiên cứu và phát triển liên quan đến nghiên cứu công nghiệp và phát triển. Một trong số họ giúp đỡ để nuôi dưỡng khác? Là sự trở lại với một cao hơn lợi nhuận khác?

Kết quả (Việt) 2:

Các trường đại học cung cấp hai loại chính của dịch vụ; dịch vụ và các dịch vụ nghiên cứu giáo dục. Chúng tôi đã được tập trung cho đến nay trên các giá trị của các dịch vụ giáo dục cho các cá nhân và cộng đồng. Trong chương này, chúng ta chuyển sự chú ý của chúng tôi để trở lại để đầu tư nghiên cứu trường đại học.
Có một tài liệu rất đáng kể về kinh tế nghiên cứu và phát triển, bao gồm các nghiên cứu về tỷ lệ lợi tức để nghiên cứu và phát triển và vai trò của nghiên cứu và phát triển trong việc kích thích nền kinh tế tăng trưởng năng suất rộng và tăng trưởng GDP. Chúng tôi sẽ cung cấp một đánh giá ngắn gọn của văn học sâu rộng trong phần 3 của chương này.
Trong khi đó, chúng ta hãy xem xét các bằng chứng như tồn tại trong văn học quốc tế, về vai trò của nghiên cứu trường đại học và phát triển liên quan đến nghiên cứu công nghiệp và phát triển. Có một trong số họ giúp đỡ để thúc đẩy việc khác? Là lợi nhuận của một cao hơn so với sự trở lại khác?