Wireshark: This lab uses the Wiresh

Wireshark: This lab uses the Wireshark software tool to capture and examine a packet trace. A packet
trace is a record of traffic at a location on the network, as if a snapshot was taken of all the bits that
passed across a particular wire. The packet trace records a timestamp for each packet, along with the
bits that make up the packet, from the lower-layer headers to the higher-layer contents. Wireshark runs
on most operating systems, including Windows, Mac and Linux. It provides a graphical UI that shows the
sequence of packets and the meaning of the bits when interpreted as protocol headers and data. It color-codes packets by their type, and has various ways to filter and analyze packets to let you investigate
the behavior of network protocols. Wireshark is widely used to troubleshoot networks. You can download it from www.wireshark.org for your personal computer. It is an ideal packet analyzer for our labs –
it is stable, has a large user base and well-documented support that includes a user-guide
http://www.wireshark.org/docs/wsug_html_chunked), and a detailed FAQ, rich functionality that includes the capability to analyze hundreds of protocols, and a well-designed user interface. It operates in
computers using Ethernet, serial (PPP and SLIP), 802.11 wireless LANs, and many other link-layer technologies (if the OS on which it is running allows Wireshark to do so). It is already installed in the labs.

Kết quả (Việt) 1:

Wireshark: Phòng thí nghiệm này sử dụng công cụ phần mềm Wireshark để nắm bắt và kiểm tra dấu vết gói. Một gói dữ liệu theo dõi là một kỷ lục của lưu lượng truy cập tại một vị trí trên mạng, nếu như một bản chụp đã được đưa tất cả các bit mà truyền qua một dây dẫn đặc biệt. Theo dõi gói sẽ ghi lại một dấu thời gian cho mỗi gói tin, cùng với các bit tạo nên gói dữ liệu, từ các tiêu đề lớp thấp hơn các nội dung lớp cao hơn. Wireshark chạy trên hầu hết hệ điều hành, bao gồm cả Windows, Mac và Linux. Nó cung cấp một giao diện người DÙNG đồ họa cho thấy rằng các trình tự của gói tin và ý nghĩa của các bit khi như là giao thức tiêu đề và dữ liệu. Nó color-codes gói theo kiểu của họ, và có nhiều cách khác nhau để lọc và phân tích gói tin để cho phép bạn điều tra hành vi của các giao thức mạng. Wireshark sử dụng rộng rãi để khắc phục sự cố mạng. Bạn có thể tải nó từ www.wireshark.org cho máy tính cá nhân. Nó là một phân tích gói tin lý tưởng cho các phòng thí nghiệm của chúng tôi-nó là ổn định, có một người dùng lớn cơ sở và các tài liệu hỗ trợ bao gồm một hướng dẫn sử dụng http://www.wireshark.org/Docs/wsug_html_chunked), và một hỏi đáp chi tiết, chức năng phong phú bao gồm khả năng để phân tích hàng trăm các giao thức, và một giao diện được thiết kế tốt. Nó hoạt động trong máy tính sử dụng Ethernet, sê-ri (PPP và trượt), mạng Lan không dây 802.11 và nhiều lớp liên kết các công nghệ khác (nếu hệ điều hành mà trên đó nó chạy cho phép Wireshark để làm như vậy). Nó đã được cài đặt trong các phòng thí nghiệm.

Kết quả (Việt) 2:

Wireshark: phòng thí nghiệm này sử dụng các công cụ phần mềm Wireshark để nắm bắt và kiểm tra tìm các gói tin. Một gói
dấu vết là một kỷ lục của giao thông ở một vị trí trên mạng, như thể được chụp ảnh chụp của tất cả các bit
truyền trên một dây đặc biệt. Các dấu vết gói ghi dấu thời gian cho mỗi gói tin, cùng với các
bit tạo nên các gói tin, từ các tiêu đề lớp thấp hơn các nội dung lớp cao hơn. Wireshark chạy
trên hầu hết các hệ điều hành, bao gồm cả Windows, Mac và Linux. Nó cung cấp một giao diện người dùng đồ họa cho thấy các
chuỗi các gói và ý nghĩa của các bit khi được giải thích như là tiêu đề giao thức và dữ liệu. Nó màu-mã các gói tin theo loại của họ, và có nhiều cách khác nhau để lọc và phân tích các gói tin để cho bạn điều tra
hành vi của các giao thức mạng. Wireshark được sử dụng rộng rãi để khắc phục sự cố mạng. Bạn có thể tải về từ www.wireshark.org cho máy tính cá nhân của bạn. Đây là một phân tích dữ liệu lý tưởng cho các phòng thí nghiệm của chúng tôi -
đó là ổn định, có một cơ sở người dùng lớn và hỗ trợ cũng như các tài liệu bao gồm một người sử dụng hướng dẫn
http://www.wireshark.org/docs/wsug_html_chunked), và một FAQ chi tiết, chức năng phong phú bao gồm các khả năng để phân tích hàng trăm giao thức, và một giao diện người dùng được thiết kế tốt. Nó hoạt động trong
máy tính sử dụng Ethernet, nối tiếp (PPP và SLIP), 802,11 mạng LAN không dây, và nhiều công nghệ liên kết lớp khác (nếu hệ điều hành mà nó đang chạy Wireshark cho phép làm như vậy). Nó đã được cài đặt trong các phòng thí nghiệm.