Figure 12.19 shows how the threshol

Figure 12.19 shows how the threshold of hearing of the human ear varies with frequency. It is most sensitive to frequencies between about 2000 and 5000 Hz, and has almost no response below 30 Hz or above 16,000 Hz. Sound waves are often defined as compressional waves with frequencies between 20 and 20,000 Hz, but there are few, if any, ears which can hear this full range of frequencies. As a matter of fact, for many people expensive stereo systems are a bad investment, since they are not able to hear the very low and very high frequencies in the “full-frequency response” of the electronic compo¬nents. Figure 12.20 shows the frequency response of a variety of recording systems.

Kết quả (Việt) 1:

Con số 12.19 cho thấy làm thế nào ngưỡng của thính của tai của con người khác nhau với tần số. Nó là nhạy cảm nhất tần số giữa khoảng 2000 và 5000 Hz, và có hầu như không có phản ứng dưới 30 Hz hoặc trên 16.000 Hz. sóng âm thanh được thường được xác định là nén sóng với tần số giữa 20 và 20.000 Hz, nhưng có rất ít, nếu có, tai có thể nghe này đầy đủ các tần số. Như một vấn đề của thực tế, đối với nhiều người đắt tiền hệ thống stereo là một đầu tư xấu, vì họ không thể nghe rất thấp và rất cao tần số đáp ứng tần số đầy đủ"" của compo¬nents điện tử. Con số 12,20 cho thấy phản ứng tần số của một loạt các hệ thống ghi âm.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 12.19 minh họa cách ngưỡng nghe của tai người thay đổi theo tần số. Nó là nhạy cảm nhất với các tần số giữa khoảng 2000 và 5000 Hz, và hầu như không có phản ứng dưới 30 Hz hoặc trên 16.000 Hz. Các sóng âm thanh thường được định nghĩa là sóng ép lại với tần số từ 20 đến 20.000 Hz, nhưng có rất ít, nếu có, tai có thể nghe thấy phạm vi này đầy đủ các tần số. Như một vấn đề của thực tế, đối với nhiều người các hệ thống âm thanh nổi đắt tiền là một khoản đầu tư xấu, vì họ không thể nghe được tần số rất thấp và rất cao ở các "phản ứng đầy đủ tần số" của compo¬nents điện tử. Hình 12.20 cho thấy đáp ứng tần số của một loạt các hệ thống ghi âm.