Domestic price adjustments during t

Domestic price adjustments during the 1990s have already changed drastically the relative costs and profitabilities of many economic activities in Russia. The government is well aware that many enterprises are in uneconomic locations or are using out-dated technology that cannot be competitive any longer (if it ever was). As with the previous point, adjustment is costly and painful, therefore slow. " As discussed above, some important domestic price adjustments are still to occur, notably in the energy sector. These will further promote a drastic round of enterprise and industrial restructuring across the country (in which connection, see Hare, 2002a and 2002b).

Kết quả (Việt) 1:

Điều chỉnh giá trong nước trong những năm 1990 đã đã thay đổi đáng kể chi phí tương đối và profitabilities của nhiều hoạt động kinh tế ở Nga. Chính phủ là nhận thức rõ rằng nhiều doanh nghiệp ở địa điểm không kinh tế hoặc đang sử dụng công nghệ ra-ngày không thể cạnh tranh nữa (nếu nó bao giờ là). Như với điểm trước đó, điều chỉnh là tốn kém và đau đớn, do đó làm chậm. "Như được thảo luận ở trên, một số quan trọng trong nước giá điều chỉnh là vẫn còn xảy ra, đặc biệt là trong lĩnh vực năng lượng. Đây sẽ tiếp tục thúc đẩy một cơ cấu quyết liệt vòng của doanh nghiệp và công nghiệp trên khắp đất nước (trong kết nối, xem Hare, 2002a và 2002b).

Kết quả (Việt) 2:

Điều chỉnh giá trong nước trong những năm 1990 đã thay đổi đáng kể chi phí tương đối và profitabilities của nhiều hoạt động kinh tế ở Nga. Các chính phủ cũng nhận thức được rằng nhiều doanh nghiệp tại các địa điểm không kinh tế hoặc đang sử dụng công nghệ lạc hậu mà không thể cạnh tranh được nữa (nếu bao giờ hết). Như với các điểm trước đó, điều chỉnh là tốn kém và đau đớn, do đó chậm. "Như đã thảo luận ở trên, một số điều chỉnh giá trong nước quan trọng vẫn là xảy ra, đặc biệt là trong lĩnh vực năng lượng. Đây sẽ tiếp tục thúc đẩy một vòng quyết liệt của doanh nghiệp và chuyển dịch cơ cấu công nghiệp trên cả nước (trong đó kết nối, xem Hare, 2002a và 2002b).