The term “composite construction” i

The term “composite construction” is normally understood within the context of
buildings and other civil engineering structures to imply the use of steel and
concrete formed together into a component in such a way that the resulting
arrangement functions as a single item. The aim is to achieve a higher level of
performance than would have been the case had the two materials functioned
separately. Thus the design must recognise inherent differences in properties
and ensure that the structural system properly accommodates these. Some form
of interconnection is clearly necessary.
Since its introduction, the utilisation of composite action has been recognised as an effective way of enhancing structural performance. In several parts
of the world a high proportion of steel structures are therefore designed compositely. Design codes, textbooks, specialist design guides, descriptions of projects
and research papers directed to the topic exist in abundance; many of these are
referred to in the present text.
This opening chapter covers the general background to the subject necessary
for a proper appreciation of the following six chapters, each of which concentrates on a specific topic. Its coverage is thus much broader and its treatment of
particular aspects of composite construction rather more elementary and less detailed
than will be found elsewhere in the book. Readers already possessing some
knowledge of the subject may well prefer to go directly to the chapter(s) of interest.
Because the book focuses on the use of composite construction in building
structures it does not attempt to cover those structural phenomena that are
unimportant in this context. Thus items such as fatigue, temperature effects,
corrosion, impact response etc., which need to be properly addressed when
designing bridges, offshore structures, tunnels, military installations etc., are not
included.

Kết quả (Việt) 1:

Thuật ngữ "xây dựng tổng hợp" thường được hiểu trong bối cảnh củatòa nhà và các cấu trúc khác của xây dựng để bao hàm việc sử dụng thép vàbê tông được thành lập với nhau vào một thành phần trong một cách mà các kết quảsắp xếp các chức năng như một mục duy nhất. Mục đích là để đạt được một mức độ cao hơnhiệu suất hơn đã có trường hợp có hai vật liệu chức năngmột cách riêng biệt. Do đó việc thiết kế phải nhận ra vốn có những khác biệt trong thuộc tínhvà đảm bảo rằng hệ thống cấu trúc đúng chứa này. Một số hình thứckết nối là rõ ràng cần thiết. Kể từ khi giới thiệu, sử dụng hỗn hợp hành động đã được công nhận như một cách hiệu quả để tăng cường hiệu suất kết cấu. Trong một số bộ phậncủa thế giới một tỷ lệ cao của kết cấu thép được do đó thiết kế compositely. Thiết kế Mã, sách giáo khoa, chuyên gia thiết kế hướng dẫn, mô tả của dự ánvà nghiên cứu khoa học dẫn đến chủ đề tồn tại trong phong phú; nhiều người trong số nàyđược nhắc đến trong các văn bản hiện nay. Chương mở đầu này nằm trên một nền tảng chung để chủ đề cần thiếtcho một sự đánh giá đúng sáu chương sau, mỗi người mà tập trung vào một chủ đề cụ thể. Phạm vi bảo hiểm của nó là như vậy rộng hơn nhiều và điều trị của nóCác khía cạnh cụ thể của hỗn hợp xây dựng trường tiểu học khá hơn và ít chi tiếthơn sẽ được tìm thấy ở nơi khác trong cuốn sách. Độc giả đã sở hữu một sốkiến thức về đề tài này cũng có thể thích đi trực tiếp đến chapter(s) lãi suất.Bởi vì cuốn sách tập trung vào việc sử dụng các hỗn hợp xây dựng tòa nhàcấu trúc nó không cố gắng để trang trải những hiện tượng cấu trúckhông quan trọng trong bối cảnh này. Do đó các hạng mục như mệt mỏi, tác dụng của nhiệt độ,chống ăn mòn, tác động phản ứng vv, mà cần phải được giải quyết khithiết kế cầu, cấu trúc ra nước ngoài, đường hầm, căn cứ quân sự, vv, khôngbao gồm.

Kết quả (Việt) 2:

Thuật ngữ "xây dựng tổng hợp" thường được hiểu trong bối cảnh của
các tòa nhà và cấu trúc công trình dân dụng khác để ngụ ý việc sử dụng thép và
bê tông hình thành với nhau thành một thành phần trong một cách như vậy mà kết quả là các
chức năng sắp xếp như một mục duy nhất. Mục đích là để đạt được một mức độ cao hơn
hiệu suất hơn sẽ là trường hợp có hai vật liệu có chức năng
riêng biệt. Do đó việc thiết kế phải nhận ra sự khác biệt vốn có trong tài sản
và đảm bảo rằng các hệ thống kết cấu đúng chứa này. Một số hình thức
của kết nối rõ ràng là cần thiết.
Kể từ khi được giới thiệu, việc sử dụng các hành động hỗn hợp đã được công nhận như là một cách hiệu quả của việc tăng cường thực hiện cơ cấu. Trong một số bộ phận
của thế giới một tỷ lệ cao của các kết cấu thép do đó thiết kế compositely. Mã thiết kế, giáo trình, hướng dẫn thiết kế chuyên gia, giới thiệu các dự án
và công trình nghiên cứu hướng đến chủ đề tồn tại trong sự phong phú; nhiều trong số này được
đề cập trong các văn bản hiện tại.
chương mở đầu này bao gồm các nền tảng chung cho các đối tượng cần thiết
cho một sự đánh giá đúng đắn trong sáu chương sau, mỗi trong số đó tập trung vào một chủ đề cụ thể. Vùng phủ sóng của nó là như vậy, rộng hơn nhiều và việc đối xử với
các khía cạnh cụ thể của xây dựng tổng hợp chứ không phải tiểu nhiều hơn và ít chi tiết
hơn sẽ được tìm thấy ở những nơi khác trong cuốn sách. Độc giả đã sở hữu một số
kiến thức của đối tượng cũng có thể thích để đi trực tiếp đến các chương (s) quan tâm.
Bởi vì cuốn sách tập trung vào việc sử dụng các công trình hỗn hợp trong xây dựng
cấu trúc nó không cố gắng để trang trải những hiện tượng kết cấu mà
không quan trọng ở đây bối cảnh. Như vậy mục như mệt mỏi, hiệu ứng nhiệt,
chống ăn mòn, phản ứng tác động vv, mà cần phải được giải quyết thích khi
thiết kế cầu, kết cấu ngoài khơi, đường hầm, căn cứ quân sự, vv, không được
bao gồm.