On dispatching employees to work   

On dispatching employees to work
  
       Based on the Charter of the organization and operation of Vietnam Co. Shinyong
      Pursuant to the invitation of SHINYONG CHEMICAL CO., LTD
       Based on business needs, staffing position of the Company.

 
DECIDED
 
Article 1. The decision to appoint Mr. Dao Nguyen Hoang
Going to work in: South Korea
Time: From 15/11/2016 to 01/30/2017 Day
Vehicles: Aircraft
Article 2. Scope of work:
- Going to school to learn the technology and operating production techniques.
Article 3. He, She whose name referred to in Article 1 of this decision and the implementation by the Company to pay the costs of work.
Article 4. This decision takes effect after its signing. The grandfather, grandmother and relevant departments responsible for the implementation of this Decision.
 

Kết quả (Việt) 1:

Ngày lập nhân viên làm việc   Dựa trên điều lệ của tổ chức và hoạt động của Việt Nam công ty Shinyong Theo lời mời của SHINYONG hóa HỌC CO., LTD Dựa trên nhu cầu kinh doanh, biên chế các vị trí của công ty. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Quyết định bổ nhiệm ông Dao Nguyễn HoàngĐi làm việc tại: Hàn QuốcThời gian: từ 15/11/2016 đến ngày 30/01 năm 2017Phương tiện: máy bayĐiều 2. Phạm vi công việc:-Đi học để tìm hiểu công nghệ và kỹ thuật sản xuất hoạt động.Điều 3. Ông, bà có tên nêu tại điều 1 của quyết định này và thực hiện bởi các công ty để trả các chi phí của công việc.Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau khi ký kết của nó. Ông nội, bà ngoại và bộ phận có liên quan chịu trách nhiệm về việc thực hiện quyết định này. 

Kết quả (Việt) 2:

Về việc cử nhân viên đến làm việc
  
       Căn cứ Điều lệ tổ chức và hoạt động của Công ty Việt Nam Shinyong
      Căn cứ theo lời mời của SHINYONG CHEMICAL CO., LTD
       Căn cứ vào nhu cầu kinh doanh, vị trí nhân sự của Công ty.

 
QUYẾT ĐỊNH
 
Điều 1. Quyết định bổ nhiệm ông . Đào Nguyên Hoàng
Đi làm việc tại: Hàn Quốc
Thời gian: Từ 15/11/2016 đến 2017/01/30 ngày
Phương tiện: Máy bay
Điều 2. Phạm vi công việc:
- Đi học để tìm hiểu những công nghệ và sản xuất điều hành kỹ thuật.
Điều 3. Ông, Bà có tên nêu tại Điều 1 của quyết định này và thực hiện bởi công ty phải trả các chi phí của công việc.
Điều 4. quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Ông nội, bà ngoại và các ban ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.