The WTO Secretariat, with offices o

The WTO Secretariat, with offices only in Geneva, has 639 regular staff and is headed by a Director-General. Since decisions are taken by Members only, the Secretariat has no decision-making powers. Its main duties are to supply technical and professional support for the various councils and committees, to provide technical assistance for developing countries, to monitor and analyze developments in world trade, to provide information to the public and the media and to organize the ministerial conferences. The Secretariat also provides some forms of legal assistance in the dispute settlement process and advises governments wishing to become Members of the WTO.

Kết quả (Việt) 1:

Ban thư ký của WTO, với các văn phòng chỉ tại Geneva, có nhân viên thường xuyên 639 và được lãnh đạo bởi Tổng Giám đốc. Kể từ khi quyết định được thực hiện bởi các thành viên chỉ, Ban thư ký có quyền hạn không đưa ra quyết định. Nhiệm vụ chính là cung cấp hỗ trợ kỹ thuật và chuyên nghiệp để các hội đồng và Ủy ban, để cung cấp các hỗ trợ kỹ thuật cho các nước đang phát triển, để theo dõi và phân tích sự phát triển trong thương mại thế giới, để cung cấp thông tin cho công chúng và các phương tiện truyền thông để tổ chức các hội nghị bộ trưởng. Ban thư ký cũng cung cấp một số hình thức của các trợ giúp pháp lý trong quá trình giải quyết tranh chấp và cố vấn cho chính phủ muốn trở thành thành viên của WTO.

Kết quả (Việt) 2:

Ban Thư ký WTO, với các văn phòng chỉ ở Geneva, có 639 nhân viên thường xuyên và được lãnh đạo bởi một giám đốc. Kể từ khi quyết định này được thực hiện bởi thành viên duy nhất, Ban Thư ký không có quyền ra quyết định. Nhiệm vụ chính của nó là để cung cấp hỗ trợ kỹ thuật và chuyên nghiệp cho các hội đồng khác và các ủy ban, để cung cấp hỗ trợ kỹ thuật cho các nước đang phát triển, theo dõi và phân tích sự phát triển của thương mại thế giới, cung cấp thông tin cho công chúng và các phương tiện truyền thông và tổ chức các hội nghị cấp bộ. Ban thư ký cũng cung cấp một số hình thức trợ giúp pháp lý trong quá trình giải quyết tranh chấp và tư vấn cho các chính phủ có nhu cầu để trở thành thành viên của WTO.