situations, especially homestead fa

situations, especially homestead farming and large-scale plantations, decorning is
still done manually by spreading the produce on a clean floor in the farmyard, where
laborers, mainly women, use their feet to trample the spikes to separate the berries
from the stalk. It is not very hygienic, yet in most Indian situations, there seems to be
no alternative. Mechanical threshers are a rarity, though they are in use in Indonesia
and Malaysia. When mechanical threshers are used, the green spikes are slowly fed
into the thresher, in which a rotating drum with aluminum blades removes the berries from the stalks. The speed of the rotation is adjusted to be neither too slow nor too fast. The spikes are fed into a moving drum with aluminum plates with suitable gaps; due to the mild stretching action, the berries are separated from the stalk. A thresher powered by a 3-hp motor can handle 1.5 tons/h. Before decorning, it should be ensured that the spikes are properly washed clean of all adhering dirt. Once the berries are threshed, they should be graded using a mesh; normally, three grades
are in vogue, namely, 4.25 mm (large), 3.25-4.25 mm (medium), and 3.25 mm
(small). The first released hybrid Panniyur-1 belongs to the large size

Kết quả (Việt) 1:

tình huống, đặc biệt là homestead nông nghiệp và trồng quy mô lớn, decorning là vẫn còn thực hiện bằng tay bằng cách trải các sản phẩm trên một sàn sạch sẽ trong đất trồng trọt, nơi người lao động, chủ yếu là phụ nữ, sử dụng đôi chân của mình để đạp giậm lên gai để tách các quả cà phê từ cuống. Nó không phải là rất hợp vệ sinh, nhưng trong tình huống nhất Ấn Độ, có vẻ là không có thay thế. Threshers cơ khí là một hiếm, mặc dù họ đang sử dụng ở Indonesia và Malaysia. Khi threshers cơ khí được sử dụng, màu xanh lá cây gai đang dần được nuôi vào thresher, trong đó một cái trống quay với nhôm lưỡi loại bỏ các quả cà phê từ các thân cây. Tốc độ của sự quay được điều chỉnh để được không quá chậm, cũng không quá nhanh. Các gai được đưa vào một cái trống di chuyển với tấm nhôm với khoảng cách thích hợp; do hành động nhẹ kéo dài, các quả cà phê được tách ra từ cuống. Thresher một động cơ 3-hp có thể xử lý 1,5 tấn/h. Trước khi decorning, nó nên được đảm bảo các gai được đúng cách rửa sạch của tất cả các bụi bẩn adhering. Một khi các quả cà phê được threshed, họ nên được chấm điểm bằng cách sử dụng một lưới; bình thường, ba lớp là thịnh hành, cụ thể là, 4.25 mm (lớn), 3,25-4,25 mm (trung bình) và 3.25 mm (nhỏ). Lần đầu tiên phát hành hybrid Panniyur-1 thuộc về kích thước lớn

Kết quả (Việt) 2:

tình huống, đặc biệt là các đồn điền nông trại và quy mô lớn, decorning là
vẫn thực hiện thủ công bằng cách truyền bá các sản phẩm trên sàn sạch trong nông trại, nơi
người lao động, chủ yếu là phụ nữ, sử dụng đôi chân của mình để chà đạp lên gai để tách các quả
từ cuống. Nó không phải là rất hợp vệ sinh, nhưng trong hầu hết các tình huống Ấn Độ, có vẻ là
không có thay thế. Tuốt Cơ là một hiếm, mặc dù họ đang được sử dụng ở Indonesia
và Malaysia. Khi đập cơ khí được sử dụng, các gai màu xanh lá cây đang từ từ đưa
vào máy đập, trong đó một trống quay với lưỡi nhôm loại bỏ các quả khỏi cuống. Tốc độ vòng quay được điều chỉnh không quá chậm hoặc quá nhanh. Các gai được đưa vào một cái trống di chuyển bằng các tấm nhôm với khoảng cách phù hợp; do tác động kéo dài nhẹ, các loại quả mọng được tách ra từ cuống. Một tuốt lúa chạy bằng động cơ 3 mã lực có thể xử lý 1,5 tấn / h. Trước khi decorning, cần đảm bảo rằng các gai được rửa sạch hoàn toàn của tất cả các bụi bẩn bám. Một khi các quả được đập, họ nên được phân loại sử dụng một lưới; bình thường, ba lớp
đang thịnh hành, cụ thể là, 4.25 mm (lớn), 3,25-4,25 mm (trung bình), và 3.25 mm
(nhỏ). Lai phát hành đầu tiên Panniyur-1 thuộc với kích thước lớn