The antenna pattern of a roof-mount

The antenna pattern of a roof-mounted antenna is more or less uniformly distributed around
the mobile unit when measured at an antenna range in free space as shown in Fig. 8.49. The
3-dB high-gain antenna shows a 3-dB gain over the quarter-wave antenna. However, the gain
of the antenna used at the mobile unit must be limited to 3 dB because the cell-site antenna
is rarely as high as the broadcasting antenna and out-of-sight conditions often prevail. The
mobile antenna with a gain of more than 3 dB can receive only a limited portion of the total
multipath signal in the elevation as measured under the out-of-sight condition.68 This point
is discussed in detail in Sec. 8.16.3.

Kết quả (Việt) 1:

Các mô hình ăng-ten của ăng-ten gắn trên mái nhà phân bố đồng đều hơn xung quanh thành phốCác đơn vị điện thoại di động khi đo ở một khoảng cách ăng-ten trong không gian trống như minh hoạ trong hình 8,49. Cácăng-ten cao-đạt được 3-dB cho thấy một tăng 3 dB trên khu phố sóng ăng-ten. Tuy nhiên, việc đạt đượccủa ăng-ten được sử dụng tại các đơn vị điện thoại di động phải được giới hạn trong 3 dB vì các ăng-ten di động trang weblà hiếm khi cao như các ăng-ten phát sóng và out-of-sight điều kiện thường chiếm ưu thế. Cácăng-ten điện thoại di động với một tăng hơn 3 dB có thể nhận được chỉ là một phần giới hạn tổng sốCác tín hiệu ion trong độ được đo theo condition.68 out-of-sight thời điểm nàyđược thảo luận chi tiết trong Sec. 8.16.3.

Kết quả (Việt) 2:

Các mô hình ăng-ten của một ăng-ten gắn trên mái nhà là nhiều hơn hoặc ít hơn phân bố đều khắp
các đơn vị điện thoại di động khi đo ở một phạm vi ăng ten trong không gian tự như hình. 8.49. The
3-dB cao ăng-ten cho thấy mức tăng 3-dB trên anten tứ sóng. Tuy nhiên, mức tăng
của các ăng-ten được sử dụng tại các đơn vị điện thoại di động phải được giới hạn 3 dB vì ăng-ten di động trang web
là hiếm khi cao như cột ăng ten và out-of-sight điều kiện thường chiếm ưu thế. Các
ăng-ten điện thoại di động với mức tăng hơn 3 dB có thể chỉ nhận được một phần hạn chế về tổng số
tín hiệu đa đường ở độ cao như đo theo condition.68 out-of-sight điểm này
sẽ được thảo luận chi tiết trong Sec. 8.16.3.