APAs were introduced in Vietnam by

APAs were introduced in Vietnam by the RLTA with effect on 1 July 2013. Under an APA, a taxpayer can agree with the tax authorities, in advance, the method and arm’s length pricing of related party transaction/s for a period of not more than 5 years. The APA can be extended for another 5 years and can be unilateral (negotiated with one tax authority), bilateral (negotiated with tax authorities from two jurisdictions) or multilateral (negotiated with tax authorities from three or more jurisdictions). The bilateral and multilateral APAs can be entered into with authorities of countries with which Vietnam has signed
a tax treaty.

Kết quả (Việt) 1:

APAs đã được giới thiệu tại Việt Nam bởi RLTA với hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2013. Theo một APA, một người đóng thuế có thể đồng ý với cơ quan thuế, tạm ứng, các phương pháp và chiều dài của cánh tay định giá liên quan bên giao dịch/s cho một khoảng thời gian không quá 5 năm. APA có thể được mở rộng cho nhau 5 năm và có thể được đơn phương (đàm phán với chính quyền một thuế), song phương (thương lượng với cơ quan thuế từ hai luật) hoặc đa phương (thương lượng với cơ quan thuế từ khu vực pháp lý ba hoặc nhiều hơn). APAs song phương và đa phương có thể được nhập vào với chính quyền của các quốc gia mà Việt Nam đã ký một hiệp ước thuế.

Kết quả (Việt) 2:

Apas đã được giới thiệu tại Việt Nam do RLTA có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2013. Theo một APA, người nộp thuế có thể đồng ý với cơ quan thuế, trước, phương thức và giá cả chiều dài cánh tay của bên có liên quan giao dịch / s cho một khoảng thời gian không nhiều hơn 5 năm. APA có thể được gia hạn thêm 5 năm và có thể đơn phương (đàm phán với một cơ quan thuế), song phương (đàm phán với cơ quan thuế từ hai khu vực pháp lý) hoặc đa phương (đàm phán với cơ quan thuế từ ba hay nhiều tòa án). Các Apas song phương và đa phương có thể được nhập vào với chính quyền của nước mà Việt Nam đã ký kết
một hiệp ước thuế.